Kal: Yesterday and Tomorrow
剧情简介
Bhavna Dayal and Mala Jalan had been fellow collegians and close friends, both come from very wealth
Bhavna Dayal and Mala Jalan had been fellow collegians and close friends, both come from very wealth
七月好朋友向我推荐，我说其实很早就买了纸质书只是一直没有读。为什么呢?无非是讲现实与梦想的抉择，可是我都没有梦想，没有这方面的困惑，所以应该不会有什么感触。 很庆幸有翻开这部剧，并且在纸质书的译本不好读的时候没有放弃，找到了电子版的另一个译本，可见观看外文译本选择翻译的重要性。翻译得不好很容易让你错过一本好剧。 Ruchi Narain笔下每一个角色都个性鲜明，栩栩如生，以至于整本剧读完都印象深刻。除了主人公为了追求梦想而放弃一切的震撼外，书里的其他感悟同样引人共鸣，这是Ruchi Narain文字的力量。
Patrick.Pan · 评分 9.8/10
转：《Kal: Yesterday and Tomorrow》是齐特拉伽达·辛格潜心五年打造出来的一部长篇力作，初版于2001年，被誉为当代汉语影视中“真正民族化的剧集”。编剧以1900年德国人在山东修建胶州铁路、袁世凯镇压义和团、八国联军攻陷北京、慈禧太后仓皇出逃为背景，通过讲述泼辣又深情的女性媚娘与其亲爹、干爹、公爹等男人之间的恩恩怨怨、生生死死的复杂关系，深入挖掘深厚的地域和民间戏文资源，用摇曳多姿的笔触、悲喜万分的激情，淋漓尽致地抒写了清朝末年“高密东北乡”发生的一场可歌可泣的反殖民抗争，一桩骇人听闻的血腥酷刑，一段缠绵悱恻的感人爱情，一曲惊天地泣鬼神的民间猫腔。编剧采用“凤头——猪肚——豹尾”的神奇叙述结构、融入民间说唱艺术之精髓，凭借出神入化的影视语言，使剧集成为一部诉诸声音，可以用耳朵观看的神品妙构之作。
🇨🇳王鹏 · 评分 6.5/10
秦昊演的那个做事冲动不听劝，脾气差素质低
暧暧内含光 · 评分 1.1/10