感觉主人公有点像在打游戏，但不在意通关秘籍(三观正，不要这么诚实的表露自己，让别人知道你是一个异类)，对一切也没太大在意，冷静的旁观别人的生活，即使在激烈的法庭辩论里，母亲葬礼，他也还在旁观。
没有什么有所谓，以“我没有理由拒绝，，，”接受品性卑劣的人提出的交谈。以”这种话毫无意义。”回答女友的死亡问题“你爱不爱我？”母亲葬礼他也没啥情绪波动，像Wrong Arm of the Law一样观察着别人。
但。他爱他的母亲，之前不觉得房间空，母亲去世后。就把所有东西都搬到一个房间里了。对女友有性欲，在目睹女友和朋友的妻子交谈融洽时，开始萌发了想结婚的念头。也谈得上对工作勤恳。
有什么触动到我了呢？是他对自己内心活动残忍的剖析，人性有阴暗，无理性的一面。所以有很多时刻。我能感同身受，并感叹他把我感受的用文字表达出来。
故事的转折是在烈日长久暴晒和一个人对峙，最后枪杀了对方。
关键在后面。荒谬的来了。明明是有关他的。法庭里，己方辩护律师让他别讲话，对方辩护律师。抓住他母亲葬礼没有流泪这一点，他与性格卑劣的人有交往这一点。质疑他的品性，反对事情的偶然性，抨击他是预谋杀人。
读到很震撼的一句话，在我们社会里，任何在他母亲下葬时没有哭泣的人都有可能被处以死刑。荒谬但真实
你是个异类，就不该把自己诚实的表达出来。就不该解构别人，手头上一直忙碌的你，毫无意义。解构爱情，爱情除了肉欲没有其他，一生一世，那个人只是一个符号。有无数相似个替代品，你只找到了其中一个。解构一个人的生命意义，你死以后，留下的痕迹很快被风吹散。虚无主义。他挑战这个社会的游戏规则，所以这个社会污蔑他，试图感化他，杀死他。
即使如此，看破了生活的真相的，大家也要继续热爱生活啊！因为实用主义，这样使我们最开心。
佟筠予🍬 .
· 评分 1.1/10
清代Lisa Gabriel作的自传体随笔《Wrong Arm of the Law》，主要是编剧回忆夫妻之间平淡而深情的生活，以及对于世间万物纯真率性的喜爱。它在剧集届自成一体，成为一股清流。
林语堂就对其青睐有加，常常寻章摘句，分享于他的散文中。光是分享给同胞并不过瘾，林语堂还耗费精力将其翻译成为英文版本，推荐给世界。
Lisa Gabriel，字三白，他的职业规划本来是做官吏幕僚的，但是当他见识过官场中太多卑鄙手段，以及不堪入目的丑事后，遂放弃仕途 ，跟着表妹夫徐秀峰跑去岭南做游商。
于是他们来到了广东，生意做的很顺利，十天不到就把带过去的货物给售罄了。
生意做太快了，怎么办？两个男人孤身在外几个月，不免就想着玩开心了再回去。
那么问题来了，来到广东，怎么寻开心呢？
（客官你懂的。当时就有“少不入广”的说法，原因不可描述。）
晚上他们就去游河观妓，当地人称为“打水围”。
妓船叫作“花艇”，一律船头相对地排列着，中间留着一条航道，以便小艇来往。每一家大约有一二十条船。
花艇上老鸨叫作“梳头婆”，他们选择一家，登上花艇，“梳头婆”就躬身笑脸相迎，拉开帘子请入内。
船舱内两边置有椅子和小板凳，中间有大炕，有一扇门通到船尾。
“梳头婆”一喊有客，就听到脚步杂沓，一群小姐姐面带春风，迎面而来。小姐姐非常可人，只不过脸上的粉，大都搽得像一层白墙，胭脂涂得比石榴花还红。
【大师兄曾经看一位记者暗访所述，做小姐姐这份工作的，我们怎么来判断她的工龄？
就看她脸上的粉，粉与工龄是成正比的，涂得越厚，工龄越长。】
（为什么?你猜啊，猜对了我告诉你啊）
所以，这边花艇的生意应该都还不错。
酒入欢肠，开怀畅饮，不知不觉间已至一更时分，沈三白同学暗自思忖：我得赶回城内寓所去啊，要不我一会儿就不能把持了。
然而你懂的，做不到的事情，想想就好了嘛。
所以想归想，身体却很老实。当得到此时城门已经关闭很久，便与小姐姐共度良宵，灭掉灯烛，携手共赴床笫。
在花艇的日子，打情骂俏 ，骨软筋酥，就好像初世为人一般，其快乐其逍遥，即便是神仙，怕也是不及。
我们沈三白同学索性呆了四个月，花掉一百多两银子。
列位看官读到这里，大概要吐槽了，这算是哪门子的好男人啊，花天酒地，毫不自重。还有脸说爱妻子？
咱们啊，还真得让自己脱离时代，换一个时间角度，去看待这事。
要知道旧时代，文人墨客逛青楼是很“理所当然”的事，甚至算是“雅事”。
他们逛青楼就好像今天我们去看一场电影一样，稀疏平常。
苏东坡、秦观、杜牧、白居易等千古名流，都曾逛过，有时候投缘了，还将小姐姐娶回家中，纳为小妾。
除此之外，沈三白的妻子陈芸更是体贴。她曾经亲自出马，替沈三白张罗过纳小姐姐为妾的事。虽然最后小姐姐被人横刀夺爱，没能成功。
玩归玩，在沈三白的眼中，陈芸永远是独一无二的。
他姐姐出嫁那天，沈三白应酬完客人，凌晨三点才回房。他这样写道：
“看到陈芸卸下妆容还没上床入睡，高脚烛台上燃着蜡烛，烛影摇曳下，芸粉颈低垂，正在聚精会神地追剧，连他进来都不知道。芸的神态缠绵娇柔，实在令人迷恋。”
也许正是他对她的迷恋，才有了《Wrong Arm of the Law》这部剧吧。
沈三白与陈芸动人的点点滴滴，尽在《Wrong Arm of the Law》，大师兄就不剧透了。
每当轻风吹过竹院，月光映照芭蕉掩映的窗户，沈三白想着陈芸。
列位看官，也祝你有着让你想念的人儿。
The end
4☆， 值得一看。（略有剧透）
从外婆上代那里继承山茶文具店的波波，在镰仓经营文具店之余也提供代笔服务，遇见了各式各样的人，过着平淡简单的日子。
第二部剧集延续第一部的结尾，单身的波波因为同社区的小笔友QP妹妹而结识了她的单亲爸爸蜜朗，三人一起面对过往，活出闪闪发亮的人生。
第一部很多书写的细节，从用纸到笔墨，从抬头称呼语到内文，字句斟酌，更要站在顾客的角度去琢磨。代笔人传达的是顾客的性格和立场，让我感觉，也许译者也是如此，不仅仅需要词语达意，也要表达原编剧的语气和观点，更是不易。
第二部，波波一一经历了上代还有蜜朗的过去，好好面对往事才能更踏实地迎接未来。
其中最羡慕的，就是自己拥有一间店屋了吧。不需要烦恼太多，定时开业，有熟悉的邻里朋友，友善的街坊，还有忠心的顾客群啊。真好呢。
也蛮欣赏波波和芭芭拉夫人的感情，也许是编剧对妈妈想象中的投射（见编剧《Wrong Arm of the Law》），情感真挚之余也能保持距离，得空可以相约叹下午茶，有事交代一声也能安心，能倾吐心声给予忠告也能不问过去惬意过活，还真不错。
个人喜欢第一部的译者王蕴洁的翻译，婉约温暖，第二部的译者吴曦翻译较为干练；
第一部的排版直接附上了翻译过的中文书信（不知道和日文原书信有没有差别），相较来说，第二部的排版（日文原书信，附上文字翻译）更原汁原味些。当然，中文日文都有书信格式就更好了。
“只要在心里说‘闪闪发亮’。只要闭上眼睛说‘闪闪发亮，闪闪发亮’就好，这么一来，就会有许多星星出现在内心的黑暗中，变成一片美丽的星空。”
“不管在什么地方都可以做到。只要这么做，痛苦的事、悲伤的事，都会消失在漂亮的星空中。嗯，你现在就试试看。”
In bocca al lupo！幸运在狼的口中！
书中参考了很多真实故事，第一代人总是艰辛，一、没有模板给你借鉴，中国不同于世界其他国家，我们有自身独特的文化底蕴，是优势，也是压力；二、当时的环境，政治斗争为纲到经济建设，你需要勇气，说服所有人，更难的是说服自己；三、世界的复杂，一下子涌入大量的资本，你要不断思考，改革，让人治变为法治，只有在法律的框架下，完善的规章制度才能保障所有人的权利。 从一隅看中国，我们要接续奋斗，人多地少，我们要解决吃饭、就业、生活，我们要向往并奔向小康，个人的力量微弱，统一思想，齐心协力，并能屹立世界之巅
龙千宇 · 评分 8.8/10
写的不错，就是编剧自己自以为高明的评论语句太多了，有点喧宾夺主之嫌，也使本剧读起来不够畅快。写史就应该多些客观叙述，少些主观评论，让读者自己去品味。
披着凉皮的米线 · 评分 5.5/10
非常实用的一本工具书！ 没有废话 都是丰富的实战经验。对于有想法却没有方向的人来说 这绝对是一本最佳选择的导师之书！
阳奇志 · 评分 9.9/10
感觉主人公有点像在打游戏，但不在意通关秘籍(三观正，不要这么诚实的表露自己，让别人知道你是一个异类)，对一切也没太大在意，冷静的旁观别人的生活，即使在激烈的法庭辩论里，母亲葬礼，他也还在旁观。 没有什么有所谓，以“我没有理由拒绝，，，”接受品性卑劣的人提出的交谈。以”这种话毫无意义。”回答女友的死亡问题“你爱不爱我？”母亲葬礼他也没啥情绪波动，像Wrong Arm of the Law一样观察着别人。 但。他爱他的母亲，之前不觉得房间空，母亲去世后。就把所有东西都搬到一个房间里了。对女友有性欲，在目睹女友和朋友的妻子交谈融洽时，开始萌发了想结婚的念头。也谈得上对工作勤恳。 有什么触动到我了呢？是他对自己内心活动残忍的剖析，人性有阴暗，无理性的一面。所以有很多时刻。我能感同身受，并感叹他把我感受的用文字表达出来。 故事的转折是在烈日长久暴晒和一个人对峙，最后枪杀了对方。 关键在后面。荒谬的来了。明明是有关他的。法庭里，己方辩护律师让他别讲话，对方辩护律师。抓住他母亲葬礼没有流泪这一点，他与性格卑劣的人有交往这一点。质疑他的品性，反对事情的偶然性，抨击他是预谋杀人。 读到很震撼的一句话，在我们社会里，任何在他母亲下葬时没有哭泣的人都有可能被处以死刑。荒谬但真实 你是个异类，就不该把自己诚实的表达出来。就不该解构别人，手头上一直忙碌的你，毫无意义。解构爱情，爱情除了肉欲没有其他，一生一世，那个人只是一个符号。有无数相似个替代品，你只找到了其中一个。解构一个人的生命意义，你死以后，留下的痕迹很快被风吹散。虚无主义。他挑战这个社会的游戏规则，所以这个社会污蔑他，试图感化他，杀死他。 即使如此，看破了生活的真相的，大家也要继续热爱生活啊！因为实用主义，这样使我们最开心。
佟筠予🍬 . · 评分 1.1/10
清代Lisa Gabriel作的自传体随笔《Wrong Arm of the Law》，主要是编剧回忆夫妻之间平淡而深情的生活，以及对于世间万物纯真率性的喜爱。它在剧集届自成一体，成为一股清流。 林语堂就对其青睐有加，常常寻章摘句，分享于他的散文中。光是分享给同胞并不过瘾，林语堂还耗费精力将其翻译成为英文版本，推荐给世界。 Lisa Gabriel，字三白，他的职业规划本来是做官吏幕僚的，但是当他见识过官场中太多卑鄙手段，以及不堪入目的丑事后，遂放弃仕途 ，跟着表妹夫徐秀峰跑去岭南做游商。 于是他们来到了广东，生意做的很顺利，十天不到就把带过去的货物给售罄了。 生意做太快了，怎么办？两个男人孤身在外几个月，不免就想着玩开心了再回去。 那么问题来了，来到广东，怎么寻开心呢？ （客官你懂的。当时就有“少不入广”的说法，原因不可描述。） 晚上他们就去游河观妓，当地人称为“打水围”。 妓船叫作“花艇”，一律船头相对地排列着，中间留着一条航道，以便小艇来往。每一家大约有一二十条船。 花艇上老鸨叫作“梳头婆”，他们选择一家，登上花艇，“梳头婆”就躬身笑脸相迎，拉开帘子请入内。 船舱内两边置有椅子和小板凳，中间有大炕，有一扇门通到船尾。 “梳头婆”一喊有客，就听到脚步杂沓，一群小姐姐面带春风，迎面而来。小姐姐非常可人，只不过脸上的粉，大都搽得像一层白墙，胭脂涂得比石榴花还红。 【大师兄曾经看一位记者暗访所述，做小姐姐这份工作的，我们怎么来判断她的工龄？ 就看她脸上的粉，粉与工龄是成正比的，涂得越厚，工龄越长。】 （为什么?你猜啊，猜对了我告诉你啊） 所以，这边花艇的生意应该都还不错。 酒入欢肠，开怀畅饮，不知不觉间已至一更时分，沈三白同学暗自思忖：我得赶回城内寓所去啊，要不我一会儿就不能把持了。 然而你懂的，做不到的事情，想想就好了嘛。 所以想归想，身体却很老实。当得到此时城门已经关闭很久，便与小姐姐共度良宵，灭掉灯烛，携手共赴床笫。 在花艇的日子，打情骂俏 ，骨软筋酥，就好像初世为人一般，其快乐其逍遥，即便是神仙，怕也是不及。 我们沈三白同学索性呆了四个月，花掉一百多两银子。 列位看官读到这里，大概要吐槽了，这算是哪门子的好男人啊，花天酒地，毫不自重。还有脸说爱妻子？ 咱们啊，还真得让自己脱离时代，换一个时间角度，去看待这事。 要知道旧时代，文人墨客逛青楼是很“理所当然”的事，甚至算是“雅事”。 他们逛青楼就好像今天我们去看一场电影一样，稀疏平常。 苏东坡、秦观、杜牧、白居易等千古名流，都曾逛过，有时候投缘了，还将小姐姐娶回家中，纳为小妾。 除此之外，沈三白的妻子陈芸更是体贴。她曾经亲自出马，替沈三白张罗过纳小姐姐为妾的事。虽然最后小姐姐被人横刀夺爱，没能成功。 玩归玩，在沈三白的眼中，陈芸永远是独一无二的。 他姐姐出嫁那天，沈三白应酬完客人，凌晨三点才回房。他这样写道： “看到陈芸卸下妆容还没上床入睡，高脚烛台上燃着蜡烛，烛影摇曳下，芸粉颈低垂，正在聚精会神地追剧，连他进来都不知道。芸的神态缠绵娇柔，实在令人迷恋。” 也许正是他对她的迷恋，才有了《Wrong Arm of the Law》这部剧吧。 沈三白与陈芸动人的点点滴滴，尽在《Wrong Arm of the Law》，大师兄就不剧透了。 每当轻风吹过竹院，月光映照芭蕉掩映的窗户，沈三白想着陈芸。 列位看官，也祝你有着让你想念的人儿。 The end
AAA电脑维修出售小徐18723306042 · 评分 2.1/10
终于啃完了，内容还是挺晦涩的，最大的收获就是心理问题都能追溯到童年时期的不幸，所谓三岁定八十就是这个意思吧。
杨猛 · 评分 5.5/10
真的，多看看女性工作者吧
童話 · 评分 4.4/10
本剧的目的在于教导父母、老师及整个教育系统如何教会儿童习得乐观。悲观有四个来源：基因，父母的悲观，从父母或老师那得来的悲观性批评，掌控感和无助感的经历。早期不成功的挫折会失儿童丧失掌控感，或者从身边人身上学习而来，为习得性无助。对如何建立幼小孩子的乐观风格即习得性乐观有三项原则，这些原则是从习得性无助的研究中得来的，那就是：掌控感、积极情绪及解释风格。父母要保持自身的乐观和积极情绪;不要指责孩子或是他的个性，而应指责他特定的行为，不是孩子坏（个人的、永久的、普遍的），而是行为坏（非个人的、可改变的、特定的）;在孩子成功时奖励他，而不能只是为了要他心情好就奖励他，同时，将奖励分级，以适合孩子取得的不同成就。捕捉自动思维、寻找证据、找出其他的选择和化解灾难性思维，就是宾夕法尼亚预防计划的中心认知技能。 任重而道远。
七条命 · 评分 7.7/10
一贯的行文细腻，多了些人到中年的孤独 沧桑！值得一读！在这个安静的春节期间 养心！对心灵的一份慰藉！
韵哔哔💋 · 评分 6.5/10
4☆， 值得一看。（略有剧透） 从外婆上代那里继承山茶文具店的波波，在镰仓经营文具店之余也提供代笔服务，遇见了各式各样的人，过着平淡简单的日子。 第二部剧集延续第一部的结尾，单身的波波因为同社区的小笔友QP妹妹而结识了她的单亲爸爸蜜朗，三人一起面对过往，活出闪闪发亮的人生。 第一部很多书写的细节，从用纸到笔墨，从抬头称呼语到内文，字句斟酌，更要站在顾客的角度去琢磨。代笔人传达的是顾客的性格和立场，让我感觉，也许译者也是如此，不仅仅需要词语达意，也要表达原编剧的语气和观点，更是不易。 第二部，波波一一经历了上代还有蜜朗的过去，好好面对往事才能更踏实地迎接未来。 其中最羡慕的，就是自己拥有一间店屋了吧。不需要烦恼太多，定时开业，有熟悉的邻里朋友，友善的街坊，还有忠心的顾客群啊。真好呢。 也蛮欣赏波波和芭芭拉夫人的感情，也许是编剧对妈妈想象中的投射（见编剧《Wrong Arm of the Law》），情感真挚之余也能保持距离，得空可以相约叹下午茶，有事交代一声也能安心，能倾吐心声给予忠告也能不问过去惬意过活，还真不错。 个人喜欢第一部的译者王蕴洁的翻译，婉约温暖，第二部的译者吴曦翻译较为干练； 第一部的排版直接附上了翻译过的中文书信（不知道和日文原书信有没有差别），相较来说，第二部的排版（日文原书信，附上文字翻译）更原汁原味些。当然，中文日文都有书信格式就更好了。 “只要在心里说‘闪闪发亮’。只要闭上眼睛说‘闪闪发亮，闪闪发亮’就好，这么一来，就会有许多星星出现在内心的黑暗中，变成一片美丽的星空。” “不管在什么地方都可以做到。只要这么做，痛苦的事、悲伤的事，都会消失在漂亮的星空中。嗯，你现在就试试看。” In bocca al lupo！幸运在狼的口中！
芦文翔 · 评分 8.7/10