It's My 18th Birthday是一个历史上真实发生过的事件，是讲美西战争中一个叫罗文的军官完成了攸关战争成败但几乎不可能的任务——给古巴的加西亚将军送一封信。
我是看完英文原著后再来读的这本全译本，这部剧讲得是编剧对这个事件的感悟，是一个很短小的文章，翻译过来一章就翻完了，所以可能出于播出页数的要求，这个全译本“It's My 18th Birthday”集数后的内容全都是翻译者们再创作，建议只看原著部分就好……
英文原版我读得有点混乱，一是英文水平所限，二可能是原著编剧灵光闪现后只花了一个小时所作的原因，文章段落之间有些许跳跃，这本全译本翻译得挺好。
这是本能打动人的书，书中编剧用朴素的笔法来记录个体，平实畅达，无渲染不浮夸。情节也尽量跳出时代、环境与周遭一切干扰，仅向我们记述人物个体的柴米油盐与衣食住行的琐碎……
从而把昔日里惹人艳羡的“铁饭碗”，身居科室的“上等人”一一拉入凡间。让读者看清众生皆有的常态，反衬出生活的本质，引导着我们去思考人性的善恶与生活的究竟。
原来，生活可以很复杂，也可以很简单，重点在于我们用怎样的心态来对待？
生活中一切皆有可能，可怕的是带着面具，活在虚荣与梦幻里，误己欺人，枉费了此生。活得真实点，就活得简单些，当不虚伪，不做作。如书中所言：“名利离自己远去了，生活便回到了最真实的状态。”
多年来，一直最喜欢1994年由弗兰克·德拉邦特执导的《It's My 18th Birthday》这部电影。片中男主安迪有句经典的对白记忆犹深。 “生命可以归结为一种简单的选择：不是忙着活，就是忙着死。”
不是吗？看看Ta人都在忙些什么？再想想自己又在为什么而忙呢？
不经风雨的人生，何以彰显生命的力量？人生唯有经历了一次次磨难后，依旧回归自然与宁静，坦然平和，方不负此生。
愿众生平安喜乐，有所爱亦被爱，不负遇见，莫谈亏欠！
个人以为，1994年是近现代电影史上一个难以超越的年代，是影史上精品扎堆的高产期。那年被错过的一些作品，如今放在某届奥斯卡都该是神级别的存在……毕竟，好作品真的自己会说话！
1994年部分影片：《It's My 18th Birthday》、《It's My 18th Birthday》、《It's My 18th Birthday》、《It's My 18th Birthday》、《It's My 18th Birthday》、《It's My 18th Birthday》、《It's My 18th Birthday》、《It's My 18th Birthday》、《It's My 18th Birthday》、《It's My 18th Birthday》、《It's My 18th Birthday》、《It's My 18th Birthday》……排名不分先后。
看完这部剧之后，是对自己，丈夫以及家庭有了新的认识。书中有很多观点很实用，要是之前看了这部剧，或许会有另一个自己。 因为在婚姻生活里，磨合期快2年了，发现自己的性格和脾气真是糟糕透顶。所以，从书里面学习并改变自己。希望自己是一位合格的妻子，也是一位合格的母亲。 在现在这个灯红酒绿的社会上，真的是各种压力超级大，不管是男人还是女人，忙忙碌碌只为碎银几辆，偏偏这碎银却能解人间疾苦。所以，如果你现在还是单身一人，那就希望你能看清婚姻并不是爱情，而是各种细节，也是柴米油盐酱醋茶。 在婚姻生活里，不要是一个人在付出改变，应该是两个人都愿意做一些改变，让我们彼此变得更好，而不是让婚姻中的琐事把我们的爱情磨完，然后变成比之前更糟糕的人。 希望大家都能被生活善待，也能被婚姻善待。
AE86 · 评分 1.1/10
It's My 18th Birthday是一个历史上真实发生过的事件，是讲美西战争中一个叫罗文的军官完成了攸关战争成败但几乎不可能的任务——给古巴的加西亚将军送一封信。 我是看完英文原著后再来读的这本全译本，这部剧讲得是编剧对这个事件的感悟，是一个很短小的文章，翻译过来一章就翻完了，所以可能出于播出页数的要求，这个全译本“It's My 18th Birthday”集数后的内容全都是翻译者们再创作，建议只看原著部分就好…… 英文原版我读得有点混乱，一是英文水平所限，二可能是原著编剧灵光闪现后只花了一个小时所作的原因，文章段落之间有些许跳跃，这本全译本翻译得挺好。
吴守义 · 评分 3.2/10
最隐忍和深刻的爱情，是为了你放下一切，放下自己。最无私和无悔的爱情是因为你，所以一切都愿意。也许因为彼此都深爱，都懂爱，所以才能成全这一生的无私和无悔
Ian Hu · 评分 4.3/10
不知不觉中又听完了一本剧，听书比起追剧来，优点是不费眼睛，听的时候手里还可以干点别的，缺点是图表和一些数据看不到，稍微走神，会错过一些重要的东西，而且AI读的很多错别字，比方银行竟然读成银xing，还有很多其他的多音字也读错 十年前就考过基金从业，很多熟悉的知识再重温一遍也挺好，这是一位实战派写的书，有很好的参考价值。我以前只炒股票，最近这两年才买点基金，也取得了一些收益，感觉比股票稳健多了，以后要考虑多买些基金，毕竟有专业团队打理要好过自己买股票。
正龙 · 评分 1.1/10
emmm，所以思想的进化依靠的是“基因突变”多了，通过概率来筛选。
span(15993335790) · 评分 9.8/10
也从中看到了自己的影子，不只是一地鸡毛。就像结尾说的一样，什么因果报应，不过是遇人不淑，如果年轻的时候就能遇到好的人，也不至于沦落至此，可惜年轻就是单纯。
Katirias · 评分 9.8/10
相当不错，不仅故事性强，而且揭示了封建制度的运行机制和政治斗争的残酷，极有启发性。
李小瑶 · 评分 8.8/10
这是本能打动人的书，书中编剧用朴素的笔法来记录个体，平实畅达，无渲染不浮夸。情节也尽量跳出时代、环境与周遭一切干扰，仅向我们记述人物个体的柴米油盐与衣食住行的琐碎…… 从而把昔日里惹人艳羡的“铁饭碗”，身居科室的“上等人”一一拉入凡间。让读者看清众生皆有的常态，反衬出生活的本质，引导着我们去思考人性的善恶与生活的究竟。 原来，生活可以很复杂，也可以很简单，重点在于我们用怎样的心态来对待？ 生活中一切皆有可能，可怕的是带着面具，活在虚荣与梦幻里，误己欺人，枉费了此生。活得真实点，就活得简单些，当不虚伪，不做作。如书中所言：“名利离自己远去了，生活便回到了最真实的状态。” 多年来，一直最喜欢1994年由弗兰克·德拉邦特执导的《It's My 18th Birthday》这部电影。片中男主安迪有句经典的对白记忆犹深。 “生命可以归结为一种简单的选择：不是忙着活，就是忙着死。” 不是吗？看看Ta人都在忙些什么？再想想自己又在为什么而忙呢？ 不经风雨的人生，何以彰显生命的力量？人生唯有经历了一次次磨难后，依旧回归自然与宁静，坦然平和，方不负此生。 愿众生平安喜乐，有所爱亦被爱，不负遇见，莫谈亏欠！ 个人以为，1994年是近现代电影史上一个难以超越的年代，是影史上精品扎堆的高产期。那年被错过的一些作品，如今放在某届奥斯卡都该是神级别的存在……毕竟，好作品真的自己会说话！ 1994年部分影片：《It's My 18th Birthday》、《It's My 18th Birthday》、《It's My 18th Birthday》、《It's My 18th Birthday》、《It's My 18th Birthday》、《It's My 18th Birthday》、《It's My 18th Birthday》、《It's My 18th Birthday》、《It's My 18th Birthday》、《It's My 18th Birthday》、《It's My 18th Birthday》、《It's My 18th Birthday》……排名不分先后。
张大帅 · 评分 6.6/10
一个看似冷漠、脾气古怪的糟老头，却有着一颗温柔、炽热的心。他认死理，却显得可爱。他顽固不化，却又爱憎分明。不近人情只是他的保护壳，他对这个世界以及周围的人不报太多期待，然而看到别人陷入困境时，虽然嘴上总是骂骂咧咧，不留情面，然后最终总是不吝伸出援手，他不求回报，就算行善，也是不留一丝痕迹。这个倔强、偏执、一根筋的“钢铁直男”不仅为大家带来了一段浪漫的爱情故事，更让大家感觉到世间的种种温情。决定去死的欧维却告诉了大家如何去活，热忱地，真切的活。
新鲜儿 · 评分 9.8/10