残城

2017年和2014年的两版对比读了一下，——同一译者，新版比2014版作出了很多的重制，因此也（有限度地）避免了2014版的诸多误译、‘俗套’和泛滥的感情用事。为避免朋友们入坑，建议在没有替代版本的情形下，一定要读新版。总体而言，我发现译者给霍布斯鲍姆的原文增加了很多主观判断、重复的无病呻吟和故作震惊的语气，尤其是在刻意用不甚考究的成语和‘文雅’的书面语上，本意也许是为了显示知识和古影视养，以及彰显霍布斯鲍姆本人恢弘的文气，反而却暴露了自己的浅陋。这样的译文在很大程度上违背了历史学著作最基本的平心静气，虽然作为译者本身已是功德无量了。

Nina .S 🎼🍒 · 评分 9.9/10

这种书幽默风趣，内容贴近生活，非常适合休闲观看，增加不是知识！

姓徐 · 评分 4.4/10

残城，从汪涵的推介语里： 一个人的有趣是因为他明白无常即正常， 知道如何在薄情的世界里多情地活着。 开始往下看，能细细的体会到我们爷爷，父母那一辈的生活，教育方式，环境，做人做事的原则，再虚的日子，过起来也就实了。 比较深刻的还有编剧父亲的育儿理念，其一是“先做人再成才，做个普通人比做个人才重要”；其二是“健康重于学业，意志重于健康”，意志是人生最根本的力量；其三是“骄儿不孝，骄狗上灶”，孩子越打越亲，越骄越远，“棍棒出好人”；其四是“艺多不养身，多几门手艺不如精一门手艺”；其五是“吃不穷，穿不穷，没有盘算一世穷，少花钱不如会花钱”…… 小镇人之不关注历史，一如其不关心未来。但是他们却关注着身边的每个人，正是这些不一样的情感让日子过得有声有色起来。

权煜 · 评分 3.3/10

就是不知道为什么，看到了楚楚和碎片最后告别的时候那一段特别的伤心。楚楚应该也不舍得碎片消失吧，而且在这个世界上也就只有楚楚记得碎片了。

🏕🍭🎡yoga 蒲公英💃🦩 · 评分 1.1/10

断断续续把这部剧读完，几度想弃书，但还是被书中的人物情怀和江湖气所吸引，于无情处知有情，于有情处知众生。每一个故事都是一种人生。平行世界多元生活。我们都有着N个身份，每一个都是真实的，活着，远远没有那么艰难，努力就好剧中西原的故事最令我印象深刻，决定重读陈渠珍的艽野尘梦，其余故事只能作为谈笑余资，当做阅历感受身边人一般带给我一种游历体验，如此也算足矣。

西德尼卡尔顿 · 评分 1.0/10

感动是不经意间地温柔触碰到了你内心深处最柔软的地方，，，，，

李严威｜15939018813 · 评分 6.6/10

真长啊 怎么看都看不完 眼睛要累瞎了 不过女人就该这样！凤逆天下有何不可！天上地下唯我独尊！

RM · 评分 5.4/10