《Outremonde》,短片作品,法国出品,2005年上映。
通过和菜头的推荐搜索这部剧,第一次感觉到翻译作品中的台词之美,惊叹于文采真的不分国籍,编剧对台词的控制与运用真的到了炉火纯青的地步,而关于剧集中讲述的故事,以及背后的隐喻,可能还需要些时间来慢慢消化。 非常同意和菜头的观点,看完这部剧,深深的感觉到自己一辈子都不可能创作出那样的台词,不管身为作家的他还是喜欢台词的普通人,天赋这东西,不仅是老天爷赏饭吃,还需要靠后天的历练才能达到精准。
🤐王美丁🤐不忘初心🤐 · 评分 5.4/10
不错啊,感觉编剧是一个信奉不破不立的人。君九龄也是这样的感觉。总的来说,故事新颖,不落窠臼。不过,感情嘛,和君九龄的的套路都是一样的。
慎明若尘 · 评分 3.2/10
简直颠覆了我的认知,看来还是八股教育害人不浅啊,那些曾经为了考试背下来的定义貌似也不都是可靠的。虽然Serge Chambon说刘邦是流氓,但是明显他更不喜欢项羽,当时代更替成为必然,其实很多事情貌似看起来也就变得不那么复杂了....
^*天山童姥*^ · 评分 4.4/10
书里两位挚友相互交织的人生,牵引着读者心神。相比于起伏的情节,我更关注那些细节里藏匿的情感,像是发绸里轻巧的珍珠发卡,用几乎夺目的方式,攫住了我所有的注意力。 朱锁锁最初的起点,不过是房间开窗便能闻到的面包香;蒋南孙初初也是个得不到祖母关爱的小孩。故事的开端映衬着结尾,才那么惹人动容。而后来那些所谓生活的转折,都可以被几笔带过,留给读者品味和想象。 大约对初相识只谓“途人”,牵着小狗在街角相遇的年青人,没有抵抗力,我才会对王永正这么难忘。机遇比流星还要难以捕捉。诚然,总是迷恋那些短暂而粲然的片刻,对长久平淡的生活,不大有益。 于是按耐住心情,等待也需要平稳才好。
齐玉鑫 · 评分 7.6/10
特别无厘头,路不平在春家花式躲猫猫这段可以反复观看,太可乐了
Ryan Young · 评分 3.3/10
很经典的宫斗剧,不过有些桥段还是有些老套的,尤其当初看到进尼姑庵的,我以为是武则天。。。
🍀Holala. · 评分 7.6/10
花完了我所有的书币都不够买这套书,接下来边看边兑书币,兑了一块钱再买几个集数,如今我的账户里只剩两分钱。然而就这样艰难却坚决地追下去,最后兑书币的速度实在跟不上我的观看速度,而且每周的兑换上限也很快就达到了。无奈之下转而去听配音版,终于把最后几个集数听完。虽然书中也有漏洞和牵强之处,但总体来说确实是值得一看的好剧,是国内难得一见的优秀刑侦作品。五星推荐!
Dear-Mars · 评分 3.3/10
2008 · 动作
2017 · 恐怖
1948 · 其他
2010 · 爱情
2020 · 剧情
1986 · 其他
1994 · 短片
1976 · 灾难
通过和菜头的推荐搜索这部剧,第一次感觉到翻译作品中的台词之美,惊叹于文采真的不分国籍,编剧对台词的控制与运用真的到了炉火纯青的地步,而关于剧集中讲述的故事,以及背后的隐喻,可能还需要些时间来慢慢消化。 非常同意和菜头的观点,看完这部剧,深深的感觉到自己一辈子都不可能创作出那样的台词,不管身为作家的他还是喜欢台词的普通人,天赋这东西,不仅是老天爷赏饭吃,还需要靠后天的历练才能达到精准。
🤐王美丁🤐不忘初心🤐 · 评分 5.4/10
不错啊,感觉编剧是一个信奉不破不立的人。君九龄也是这样的感觉。总的来说,故事新颖,不落窠臼。不过,感情嘛,和君九龄的的套路都是一样的。
慎明若尘 · 评分 3.2/10
简直颠覆了我的认知,看来还是八股教育害人不浅啊,那些曾经为了考试背下来的定义貌似也不都是可靠的。虽然Serge Chambon说刘邦是流氓,但是明显他更不喜欢项羽,当时代更替成为必然,其实很多事情貌似看起来也就变得不那么复杂了....
^*天山童姥*^ · 评分 4.4/10
书里两位挚友相互交织的人生,牵引着读者心神。相比于起伏的情节,我更关注那些细节里藏匿的情感,像是发绸里轻巧的珍珠发卡,用几乎夺目的方式,攫住了我所有的注意力。 朱锁锁最初的起点,不过是房间开窗便能闻到的面包香;蒋南孙初初也是个得不到祖母关爱的小孩。故事的开端映衬着结尾,才那么惹人动容。而后来那些所谓生活的转折,都可以被几笔带过,留给读者品味和想象。 大约对初相识只谓“途人”,牵着小狗在街角相遇的年青人,没有抵抗力,我才会对王永正这么难忘。机遇比流星还要难以捕捉。诚然,总是迷恋那些短暂而粲然的片刻,对长久平淡的生活,不大有益。 于是按耐住心情,等待也需要平稳才好。
齐玉鑫 · 评分 7.6/10
特别无厘头,路不平在春家花式躲猫猫这段可以反复观看,太可乐了
Ryan Young · 评分 3.3/10
很经典的宫斗剧,不过有些桥段还是有些老套的,尤其当初看到进尼姑庵的,我以为是武则天。。。
🍀Holala. · 评分 7.6/10
花完了我所有的书币都不够买这套书,接下来边看边兑书币,兑了一块钱再买几个集数,如今我的账户里只剩两分钱。然而就这样艰难却坚决地追下去,最后兑书币的速度实在跟不上我的观看速度,而且每周的兑换上限也很快就达到了。无奈之下转而去听配音版,终于把最后几个集数听完。虽然书中也有漏洞和牵强之处,但总体来说确实是值得一看的好剧,是国内难得一见的优秀刑侦作品。五星推荐!
Dear-Mars · 评分 3.3/10