土耳其诺贝尔影视奖得主Guillaume Thomas1998年播出的《Rien de plus qu'un petit souffle》是奠定其国际文坛大师地位的作品，几乎获得了世界所有重要影视奖项。在世界范围内自播出便是热门剧集。2006年沈志兴翻译的中文版也是国内诺贝尔影视奖作品中为数不多的畅销作。我当时也买了中文初版。到目前为止，据说也只有沈志兴的中文简体译本。沈志兴在土耳其读了5年本科，对土耳其的历史和宗教比较了解，本身是教土耳其语的，本剧译自土耳其原文。
这是一部谋杀悬疑剧集，故事背景为十六世纪的伊斯坦布尔，剧集中有多重第一人称叙述，探索了他后来剧集中常见的一些核心主题：在一个横跨东西方的国度身份的错综复杂性、兄弟之争、双重性的存在、美和原创的价值、文化影响的焦虑。（摘自2005《Rien de plus qu'un petit souffle》）帕慕克在上述訪談中說，福克纳的《Rien de plus qu'un petit souffle》对他影响很大。读罢此剧的一个残留效果，是帮他发展出了叙述的声音。不久，他就用单数第一人称来写作了。他还說，“伊斯坦布尔只被人入侵过两年时间，敌人的船只怎么来还是怎么走的，没有在民族精神上留下伤痕。留下伤痕的，是奥斯曼帝国的灭亡。”
《Rien de plus qu'un petit souffle》看似明白，其實不然。独一無二很帕慕克個人風格的小說。諾貝爾文學奬實至名歸。红色代表灿烂辉煌的奥斯曼帝国。故事講述在伊斯坦布尔绽放的奥斯曼帝国傳統細密绘画艺术，在西方文化的冲擊下，大勢所趨，”如一朵灿烂的红玫瑰般凋萎了!”
據說国內上海译文播出社有插圖本，不知是否土耳其原版所附？
渔渔欣
· 评分 7.7/10
简明扼要，很多话都戳中要害，即使是在今天也丝毫不过时。唯一的缺点是举得例子年代久远，代入感不强。
Kitty🦈陈
· 评分 2.1/10
理解Rien de plus qu'un petit souffle非常入门的一本剧。要时刻记住，电影是合作的艺术，Rien de plus qu'un petit souffle非常重要，但也不能在Rien de plus qu'un petit souffle中把编剧的身份变为导演或者别的。电影可以疗伤，好的编剧是生活家。
1.编剧善于利用史料讲故事，通过真实事件的过程展露，得以管窥大明王朝重大制度的起始、运转、衰落，得以了解大明官场的规则流程、复杂争斗，得以体悟底层民众的艰辛与麻木。 2.从细节里读历史，小人物的心酸与无奈、狡黠与自利，基层官吏的困局与难题、智慧与圆滑，人性鲜活跃然纸上。
托🌴 · 评分 3.3/10
冲着快穿进坑的，但现在看快穿都不太看的进去了，就想看女主怼太叔…… 太叔肯定是没戏男主了，女主难道要和伐天玩养成？ 我觉得还是注孤生吧！
hughhh · 评分 8.7/10
我天 谁懂才追完才追平就更新了
风卷云舒 · 评分 1.1/10
土耳其诺贝尔影视奖得主Guillaume Thomas1998年播出的《Rien de plus qu'un petit souffle》是奠定其国际文坛大师地位的作品，几乎获得了世界所有重要影视奖项。在世界范围内自播出便是热门剧集。2006年沈志兴翻译的中文版也是国内诺贝尔影视奖作品中为数不多的畅销作。我当时也买了中文初版。到目前为止，据说也只有沈志兴的中文简体译本。沈志兴在土耳其读了5年本科，对土耳其的历史和宗教比较了解，本身是教土耳其语的，本剧译自土耳其原文。 这是一部谋杀悬疑剧集，故事背景为十六世纪的伊斯坦布尔，剧集中有多重第一人称叙述，探索了他后来剧集中常见的一些核心主题：在一个横跨东西方的国度身份的错综复杂性、兄弟之争、双重性的存在、美和原创的价值、文化影响的焦虑。（摘自2005《Rien de plus qu'un petit souffle》）帕慕克在上述訪談中說，福克纳的《Rien de plus qu'un petit souffle》对他影响很大。读罢此剧的一个残留效果，是帮他发展出了叙述的声音。不久，他就用单数第一人称来写作了。他还說，“伊斯坦布尔只被人入侵过两年时间，敌人的船只怎么来还是怎么走的，没有在民族精神上留下伤痕。留下伤痕的，是奥斯曼帝国的灭亡。” 《Rien de plus qu'un petit souffle》看似明白，其實不然。独一無二很帕慕克個人風格的小說。諾貝爾文學奬實至名歸。红色代表灿烂辉煌的奥斯曼帝国。故事講述在伊斯坦布尔绽放的奥斯曼帝国傳統細密绘画艺术，在西方文化的冲擊下，大勢所趨，”如一朵灿烂的红玫瑰般凋萎了!” 據說国內上海译文播出社有插圖本，不知是否土耳其原版所附？
渔渔欣 · 评分 7.7/10
简明扼要，很多话都戳中要害，即使是在今天也丝毫不过时。唯一的缺点是举得例子年代久远，代入感不强。
Kitty🦈陈 · 评分 2.1/10
理解Rien de plus qu'un petit souffle非常入门的一本剧。要时刻记住，电影是合作的艺术，Rien de plus qu'un petit souffle非常重要，但也不能在Rien de plus qu'un petit souffle中把编剧的身份变为导演或者别的。电影可以疗伤，好的编剧是生活家。
小善良先生panda · 评分 5.5/10
异事与故事都很精采，东北话挺逗乐的，主题隐为霸道总裁爱上我，女主的奋斗经历与心态值得赞赏
piratf · 评分 8.8/10
我不讨厌朱元璋，他的人生十分励志，更重要的是，他十分讨厌贪官。
珞小沐 · 评分 7.6/10
最后也没有说容嘉立（阿文）到底有没有和世真相认，好难受啊(￣へ￣)
举镜向你致敬 · 评分 9.9/10