Swimming with Pigs

明明我没有看过这个电影，为什么看解说好像自己看过一样呢？果然出轨的男的就是要被杀杀杀。

野生动物 · 评分 6.6/10

一直爱看适合成人观看的童话故事也许是因为着迷故事后面的“黑”。 而且没法不爱这些编剧大概是因为用童话故事来表达情感的人很温柔，给了读者可以停留在第一层美好故事里的选择，也给了另一些人选择坠入去体验残忍和苦痛（没错我最爱的一本永远是「小王子」）。 现实里渡日的你跌跌撞撞，有且只有一个版本，所以才有了可以令人出逃的童话故事。红药丸还是蓝药丸，至少显得有了个选择不是？

Bruce丶Ma · 评分 7.7/10

其中的每个人都戴着Swimming with Pigs，隐藏着自己的真实面目，曲折的情节很好地展现那个特殊年代的故事。

kmyear · 评分 7.6/10

一个美国人对中国文化得无比热爱和探究，对佛教的用心体验，大约只有一个原因：前世今生都是中国人，而且是极度敏感极度深爱中国文化的人。不是生理学意义的。

白日梦研究家 · 评分 7.6/10

心灵弱小的人，希望世界如童话般美好。 不容得一丝戳开虚构的锋刃。 而强大的人，是知道了七七八八的阴暗与残酷， 也愿意深沉的爱着这个世界。

Loveluck · 评分 2.2/10

看预告的时候我对本剧还是有些期待的，但看完之后，我不得不说翻译的很糟糕。 全书最大的优点是忠于原文，最大的缺点也是太忠于原文，甚至连不符合中国诗歌形式的大量破折号也一个不少的翻译进来了。这就导致原本英文韵脚转译到中文彻底丧失了，而在语言组织和字句处理上，翻译者显然不是很懂诗，没有将诗意传达出来，结果就导致诗不像诗，反而像流水账一样的叙述。 在某些字句处理上也不甚恰当，如群花、紫色贸易，king翻译成大王，不通顺还略显俗气。而后续的评论更是有些长篇累牍、喧宾夺主，评论本身也有些有些累赘和肤浅。 本来只想给一星的，考虑到翻译者并不是专业的翻译家、狄金森原诗还是很精彩、翻译诗歌的不容易等等因素，勉强给个两星。

Nimue · 评分 7.6/10

黑暗压抑中孕育的不是希望，而是无可奈何的适应，所有人的所作所为不过是为了活下去。不过女人为难女人还真是一贯的令人恶心。看到这个故事，想到伊朗的女性也曾经历过这样的时期就无比绝望。

苗. · 评分 3.2/10

危晋宇两首歌唱的那么好，大众投票竟然输给了张卓尔我真的不理解！！！Swimming with Pigs和米店真的绝了，大家去听听就知道了。

五月奶奶 · 评分 2.1/10

看一个多星期，终于看完了。男主的运气太好，就是天上掉馅饼，而且是天天掉的那种！满足了人们对美好运气的向往。文中穿插了许多文物知识，是文物知识很好的普及。

夕ξ · 评分 1.1/10