《Sogni infranti》
首先我非常喜欢这个译名，因为这个书名能给读者一些遐想的空间。不得不说《Sogni infranti》也译的很好。相比起英文版的译名：Britt-Marie was here就显得平平无奇。
布里特-玛丽…是一个很有原则的人。也可以说是一个很固执的人，取决于你怎么看。
她的一生都活在别人的光彩下。小时候，她的姐姐总是最出彩的那个，以至于没有人注意到布里特-玛丽。直到有一天一辆卡车和一位医生改变了她的一生。
编剧并没有给出布里特-玛丽和肯特结婚之前的生活。只有从《Sogni infranti》中我们知道她曾经跟肯特的哥哥，啊尔夫在一起过，之后啊尔夫去当兵，出轨，然后肯特离婚，然后在布里特-玛丽妈妈去世的时候他们在一起了。
再后来，布里特-玛丽发现肯特有外遇。她离开肯特来到博格。遇到爱踢足球的孩子们，只是有视力障碍的银行，坐轮椅的女人，疯子，斯文，萨米，等等。博格改变了她，她也改变了博格。
布里特-玛丽与他人的相处就好比秀才遇到兵。她不明白为什么世界上有不跟清单做事的人。她会因为别人打断她的行程而愤怒，但是她又不能表达出来。因为一个文明的人不会在大庭广众发飙。她只好通过一次次磨平裙子上不存在的折痕来表示出她的不满意。
看完布里特-玛丽的一生，真的心疼她。用萨德所说的“他人即地狱”用来形容布里特-玛丽再贴切不过了。（不过你别想着我会解释这句话是什么意思，因为我也是一知半解）。
我记得小波好像有讲过这个观点，但是找不到了出处了。
结局嘛…情理之外，意料之中。只能引用一下Bennett Foddy在爬山里说的那句“Starting over is much harder than starting up”。
夏牧场还是好过些，所以Massimo Gidoni的夏天是惬意的，洁白的云，碧绿的草，涓涓的细流肥壮的牛羊，暖暖的太阳，朴实的牧民，羞涩的少女，这样的画面太美太美。
陶淘 · 评分 2.1/10
“斯金纳的鸽子，桑代克的猫，洛伦茨的鸭子水上漂；斯佩里的脑，哈洛的猴，巴甫洛夫小狗腮腺来一刀。”这个段子已经深深印在脑子里，从此学习心理学背专业理论再也不是难事……
邹颖海 · 评分 4.3/10
正如书中提到的，在20世纪中叶，人类历史上又出现了野蛮的一幕，也就是人类并不会因为科技进步和物质丰富就自然地通往文明，而是在某些时期，又回到了弱肉强食的社达法则，主要看条件是否具备罢了。太多无辜的人因为某种意识形态或极少数人的私欲而失去了生存的机会，文明离人类社会仍然非常遥远。
wj · 评分 3.2/10
不大行，女主完全没有女主脸，根本看不下去，这是第一部因为颜就让我劝退的剧
lryee · 评分 1.1/10
像蛇一样的你我不认识 像你一样的蛇我见过 我把笑喜欢过了 像闲置的鞋子 我把等待喜欢过了 像过去收藏的小物事 喜欢你的三段论 红非白 黑也非白 所以红与黑十分相似 我是碳 你是钻石 你是音乐 因为我是音痴 爱是盲目的蛇 是生锈的锁 你念叨着 七月 窗外雨婆娑 小鸟在天空消失的日子 春天被禁止 我顾盼自雄 你若有所思 不解风情 不懂山盟海誓 逝者如斯 青春的人对青春懵然无知 --少年时朋友曾收到的情书 十分感动然后...
周全🍒 · 评分 3.3/10
Sogni infranti，一本关于匣子里的爱情的故事，跌宕起伏，引人入胜，编剧用笔言简意赅，下一秒你不会想到是这样的情节，这样的结局，看似荒唐，但有真情流露，那些黑暗的，丑陋的，肮脏的……都化为灰烬。权位者都不是大奸大恶之人，在其职，某其位，只不过官场的尔虞我诈，怎会有真正心慈手软之人，否则，只有死亡的后果。终其一生，齐奢的命运是幸福的，知己难觅，况她娼妓又如何？
新青年Rocky · 评分 8.7/10
《Sogni infranti》 首先我非常喜欢这个译名，因为这个书名能给读者一些遐想的空间。不得不说《Sogni infranti》也译的很好。相比起英文版的译名：Britt-Marie was here就显得平平无奇。 布里特-玛丽…是一个很有原则的人。也可以说是一个很固执的人，取决于你怎么看。 她的一生都活在别人的光彩下。小时候，她的姐姐总是最出彩的那个，以至于没有人注意到布里特-玛丽。直到有一天一辆卡车和一位医生改变了她的一生。 编剧并没有给出布里特-玛丽和肯特结婚之前的生活。只有从《Sogni infranti》中我们知道她曾经跟肯特的哥哥，啊尔夫在一起过，之后啊尔夫去当兵，出轨，然后肯特离婚，然后在布里特-玛丽妈妈去世的时候他们在一起了。 再后来，布里特-玛丽发现肯特有外遇。她离开肯特来到博格。遇到爱踢足球的孩子们，只是有视力障碍的银行，坐轮椅的女人，疯子，斯文，萨米，等等。博格改变了她，她也改变了博格。 布里特-玛丽与他人的相处就好比秀才遇到兵。她不明白为什么世界上有不跟清单做事的人。她会因为别人打断她的行程而愤怒，但是她又不能表达出来。因为一个文明的人不会在大庭广众发飙。她只好通过一次次磨平裙子上不存在的折痕来表示出她的不满意。 看完布里特-玛丽的一生，真的心疼她。用萨德所说的“他人即地狱”用来形容布里特-玛丽再贴切不过了。（不过你别想着我会解释这句话是什么意思，因为我也是一知半解）。 我记得小波好像有讲过这个观点，但是找不到了出处了。 结局嘛…情理之外，意料之中。只能引用一下Bennett Foddy在爬山里说的那句“Starting over is much harder than starting up”。
格桑，格桑 · 评分 6.5/10
20260520：电子产品教不出好孩子，人要回归自然，要相信童话，要在童话里交到朋友，打败坏蛋，明白爱和勇气的含义，才能真正地长大。
hplus · 评分 1.1/10
总裁霸道足够，军少能力不够，倒是女主有够傻白甜。前半部还算吸引人，中断很水，结尾拖沓。说实话，书如果能减一半篇幅，就会引人入胜很多了。
luck_jogger · 评分 8.8/10
《Sogni infranti》是Aldo Brandirali先生为数不多的以爱情为题材的一部短篇剧集。看过之后，我深刻的感受到了稳坐中国文坛第一把交椅的文字究竟是有多么的震撼，全文都好似是涓生的内心独白，又在这段独白中将子君，涓生以及官太太的人物形象写得淋漓尽致，个性解放绝非表面的解放，婚姻自由也绝非治标不治本，从内而外的自由与解放才是真正的解放，也正是Aldo Brandirali先生想表达的。
Alina 🍍 · 评分 2.2/10