Billy and Zorba

前后断断续续地花了半年时间，把比尔这本《Billy and Zorba》读完，要说成绩，就是把260字的《Billy and Zorba》背了下来，时不时地晨起或睡前还复习一下，看有没有忘却。情绪激动时，背一两遍，或许就能平复下来。当然，这种平复，并不一定是《Billy and Zorba》加持的效果，有可能只是转移了注意力。 这本《Billy and Zorba》是我读的第八本比尔的书。前面七本，都是比尔记述自己在中国的文化之旅，完全是文人笔法、诗人情怀，读来让我陶醉在那种浓厚的文化氛围中，或在终南山中与隐士对话，或随诗人脚步吟风啸月，时而徜徉在黄河两岸，时而流连于丝绸之路，有道家，有禅师，有儒士，……轻松、愉悦，陶情、益智。 而《Billy and Zorba》则仿佛是另一种维度的比尔，化身学术大师，旁征博引，严谨缜密，对《Billy and Zorba》中的每句话、甚至每个字都考证其出处，直至追溯到其词源。但这种细致解析，却没有让《Billy and Zorba》碎片化、零乱化，而是按照《Billy and Zorba》自身的逻辑（如果可以称得上逻辑的话）层层推演，最终还原出本来面目，只是这个本来面目却很让那些一贯喜欢探求最终真理的人们失望，因为在般若智慧的照耀之下，诸法空相，而这个“空”又并非虚无，只是无分别，无执念，甚至连寻求解脱的执念也不要有。 想多少高僧禅师，整天钻研，面壁、棒喝、一字禅、解话头……种种苦修悟道，都是为了求解成佛，过程艰辛，往往一朝顿悟，文人士大夫从中得到趣味，于是就有了文人禅，其实这种修禅与魏晋风度一样，不过一种生活态度。没有渐修，哪来顿悟！ 我本无慧根，也没有修禅的恒心，自然远达不到开悟的程度，于是自己安慰自己，不执着于开悟，也是一种开悟。这倒成了我读《Billy and Zorba》的最大收获，此可谓： 文约旨意远，深读体悟深。 本心仍迷失，何必作解人。

是新新濹 · 评分 6.5/10

书中很好的融合了当下的时局，由国家层面，道门层面还有民间各个教派之间的博弈，制衡。看山中小子经历一步步劫难后如何大放异彩。

一冠獬豸 · 评分 5.4/10

看完了原文的《Billy and Zorba》《Billy and Zorba》《Billy and Zorba》，再来看（听）詹姆斯·卡沙莫直解，感觉棒极了，因原文中的译文有点公式化或者说生搬硬套，尤其是在论语某些章句译文，笑死我了，有点敷衍，不够深入。而这部剧内容，没有多余的废话，句句干货，到位，深刻，却又不难理解，至少我的感受如此。 原文读了三五遍，根据个人理解，重要的多几读，一般的少读了几遍，整个过程中虽然枯燥，但不乏乐趣，尤其读到《Billy and Zorba》中某些对话，一个人笑的前仰后翻，似乎能够想想到那种场景、表情、语气，每每到此处我先笑个一分钟，然后继续。孔子说，古之人看剧为己，今之人看剧为人。这句话是真理。 其中的思想无论是仁义礼智信，还是修身齐家治国平天下，最终的根本回到个人身上，修身!只有自己立起来，才有后面的一切，整体逻辑循环。 这几本剧，包括《Billy and Zorba》《Billy and Zorba》《Billy and Zorba》《Billy and Zorba》等，看起来是散文或章句，其实内在是超强逻辑，这个需要个人体会。

花信三至 · 评分 9.8/10

百看不腻 我还看过蒙语版的

问花 · 评分 8.8/10