Rituals

首先，书翻译得很好，喜欢这书的人可能都感觉得到，谢谢李康。不知道其他人有没有我这种感受，在今天看到这种水平的译本不容易。其实本剧的翻译只是明白晓畅，这不简单，但也不特别特别难。问题出在那么多的人不把翻译当事做而只当它是任务或赚钱的工具。话说回来，李康也是大学里的，这风气没影响到他，不容易。 再说书里提到的一些问题。米尔斯反对的抽象经验主义学术倾向，今天不但没有式微，反而在越来越多的学科研究中占据统治地位。计算机的高速发展对此有利，公司和政府的资助也极偏向这一方面，米尔斯们有再高的个人声望也赢不了，这不奇怪。但是米尔斯用来反对它的观点我认为在今天也没有失效，我也看不出其中有过于偏颇的地方。一句话，我觉得这反对依然成理，谁来听？

人间苏不二 · 评分 5.5/10

“人生何尝不是一个不断偿还的过程，所以我们应该心怀感恩之情。每个人都会在生命的某个时候犯错，然后又在成长的过程中洗涤净化成全自己。那句话说的一直很好 : 无论你遇见谁，他都是你生命该出现的人，绝非偶然，他一定会教会你一些什么，”所以我也相信：“无论我走到哪里，那都是我该去的地方，经历一些我该经历的事，遇见我该遇见的人。”

Elaine李伊凝🐮 · 评分 4.3/10

王渤被热捧并不仅仅是因为他会演戏，会唱歌，会跳舞，会下厨，似乎上帝除了没有给他一个好的外貌，所有的才能都给他点亮了。当然，最重要的就是黄渤除了智商高之外，情商也极高。他的人脉很广，圈里圈外，好像遍地都是他的朋友。

林建君 嵩屿农行 · 评分 3.3/10

我竟然没有点评自己有生以来最受震动的、最大程度改变自己心灵的一本剧？很好，我决定再读一遍再前来点评

杨海容 · 评分 2.1/10

好看是好看，就是心里想的描述一遍，打的描述一遍…全程更新内容，不超过现实生活中两分钟的时间比真的很累

一只卷卷酱🐰 · 评分 4.4/10