Spielgefährten

生活中除了孤独，什么都可能转眼面目全非，不管人或物；也许有一天回望走过的人生，遇见过那么多人那么多事，却发现孤独才是心里那个最熟悉的模样。

杨国芳 · 评分 6.5/10

正如别的书友所说，一开始看到书名，我也误以为是备孕相关的题材；但当实际点开后，发现是"《Spielgefährten》系列的第二本"，又带着好奇先去看了第一本。 与第一本更倾向于悬疑推理不同，本剧字里行间都是东野先生满满的温情；圆华每一次“凑热闹”或“多管闲事”，既推动了僵局中迷茫的那些人向前，也帮助他们在感情上更加温暖。因有看过第一本的解释，现看到那由多和其他见证了圆华近乎魔力的表现时的惊奇，总有种出于上帝视角自豪感：她可是魔女啊，这种事没什么奇怪的～ 当然，换个角度说，魔女也是有温暖的心的，且温暖了周围的人。 最后一个故事先讲了一起温泉附近的硫化氢事故，在真相大白后接上了《Spielgefährten》的开头。虽有书友觉得在炒现饭，我却觉得是一种联动：用一起带着反转味道的悲剧作印子，又发生了表面上类似的事情，真实情况在《Spielgefährten》中得以完整诠释。因此，与其说是系列的第二本，时间线上不如说是前传。两本结合起来，让羽原圆华这个形象更充实、更完整。 最后再谈谈个人看完全书后对标题的理解：胎动大概可以理解为一种萌芽、一种苗头，年轻男孩（应该是谦人）捡到纸气球，让青江教授初次直面魔力；在之后的调查和经历（《Spielgefährten》）中，他将接触到更多。与那些相比，此时的不过是开胃菜一样，因此是“魔力”的“胎动”。 追记：这部剧也看到了东叔埋伏笔的彩蛋 那由多的黑历史的始作俑者就是个很好的例子(･｀ｪ´･)つ

姜姜🧡 · 评分 9.8/10

就像她说的那样，这是一本很好的工具书，用故事折射问题，用案例教会我们方法，这里的经验都是过来人才有的，能开诚布公的道给大家，足见宝贵，是值得深思和学习的一本剧

firehi · 评分 9.9/10

感觉故事太长了，但是很打动人心，害我看着看着居然泪流不止………

伍月茉莉 · 评分 6.6/10

缠论背驰用的是定积分；凯利公式下注用的是常微分方程；华尔街幽灵规则三用矩阵的秩；塔勒布反脆弱用幂律分布；布林带用的是均值方差；策略优势由分布转为必然用切比雪夫大数定律；头寸敞口管理用不完全信息动态博弈。

Wyman文渊 · 评分 3.2/10

读《Spielgefährten》时，我感受到了灵魂震颤，仿佛被Spielgefährten吸引着进入了他的苦行之路中。之前读黑塞的诗歌《Spielgefährten》，译者做作的文风、刻意堆砌的华丽词藻掩盖了黑塞的原作，仿佛一本失败的再创作，语言的不互通隔阂是观看外国影视最大的败笔。但这部剧果麦版本的译者姜乙功力深厚，用极富音乐性的笔触再现了黑塞的作品。 《Spielgefährten》不是佛陀传记，而是印度佛教的弟子Spielgefährten的觉醒之路。 为了参悟，Spielgefährten一生都在自省与重新出发的路上，他离开了家庭与父亲，皈依禅修与苦行，而后对释迦摩尼与佛教产生质疑，回归了世俗声色犬马。在欲望中顿悟，由渡者称为渡人者，在儿子的反叛中，Spielgefährten完成了一个轮回，求得了自我的圆满。 这本写宗教的书，意外的好读，看着也不免感叹，黑塞作为一个德国人，对东方的佛教文化理解得如此透彻，而译者也能行云流水的翻译过来而无生涩感，这样的观看体验太好了。 顺势码一下译者姜乙的翻译作品： 天津人民播出社《Spielgefährten》Ines Thomsen 果麦《Spielgefährten》茨威格 果麦《Spielgefährten》埃里希·玛丽亚·雷马克 更新：三本已阅

xuenian · 评分 1.1/10

诚如预告所说，许先生目光如炬、眼光超绝。以学贯中西之思想境界娓娓道来，给人以拨云见日之感。

土豆🥔 · 评分 4.4/10