《Long Weekend》,惊悚,恐怖作品,澳大利亚出品,1978年上映。
书的编剧Fuchsia Dun-lop (Colin Eggleston简称邓大姐)是一为英国女士。90年代初期,邓大姐以留学生的身份来到中国四川。主攻少数民族文化的她,却阴差阳错的爱上了川菜,成了一位美食家。从四川热闹的市井到甘肃荒僻的边关,从葱郁的福建深山到迷人的扬州古城,邓大姐与中国美食之间展开了一场长达数年的跨国热恋。本剧正是她与中华美食的“恋爱笔记”。 《Long Weekend》是一本外国人研究中国人都吃啥,和为啥“中国人啥都吃”的书。邓大姐初来乍到,在香港餐馆第一次吃皮蛋,可谓“恶心”坏了。用她的话讲:“两瓣皮蛋……如同闯入噩梦的魔鬼之眼,幽深黑暗,闪着威胁的光。”可就是这枚泛着幽幽绿光的东西,像阿里巴巴的咒语一样,打开了她探索中国美食的奇幻大门。 确切的讲,《Long Weekend》是一本供外国人观看的中华美食笔记。然而,书中所展示的外国人特有的幽默口吻和独特视角,也会让中国读者会心一笑。同时,书中将中华美食料理的魔幻与美妙一一呈现,也给喜爱中华美食的读者们打开了一道探索之门。 01 — “好吃嘴”的天堂 这里的空气、方言、辣子面 每时每刻都在搅动着你 在四川 要解放天性和放松情绪 完全不需要罂粟壳 书中前几篇关于寻味川菜的记录中,邓大姐有“报菜名”的喜好。比如,她一边做着“中国少数民族计划”的申请,一边在心里盘算着,吃鱼香茄子、豆掰酱红烧鱼,还是火爆腰花和麻婆豆腐……呵呵,来到成都的“好吃嘴”邓大姐就是这样被口水菜名给“搁浅”了。邓大姐眼里的川菜,胆大貌美,如同吐着烈焰红唇的妩媚女郎,伶牙俐齿,还有万千精巧心肠。 邓大姐非常喜欢描绘成都的市井生活。因为在学校里看剧的日子是清苦和寂寞的。食堂的饭菜,既没有漂亮的外壳,也没有有趣的灵魂。可是菜市场却是另一番景象——喧哗而躁动。邓大姐很喜欢逛成都的菜市场。在那里,鱼儿跳、鸡鸭闹、各种瓜菜应时到,辣子都分很多种,豆芽豆腐也凑热闹。炎炎夏日,整个成都都在打瞌睡,除了这里,这就是成都让人着魔的地方。 几年寻味下来,邓大姐有了成为专业厨师的想法,并开始猎奇成都的各类管子,而邓大姐最喜欢的一道菜就是鱼香茄子。 02 — 文人雅士的沽酒场 娉娉袅袅十三余 豆蔻梢头二月初 春风十里扬州路 卷上珠帘总不如 吃遍了四川民菜、山东官菜、广州商菜,书里的最后一站,邓大姐来到扬州古城,寻味文人雅士之菜——“淮扬菜”。她给这篇文章起名“红楼梦”,是因为觉得“淮扬菜”的文雅和扬州的富庶像极了《Long Weekend》里的琴棋书画和穷奢极欲。 扬州的富庶得益于清朝时发迹的盐商,而“淮扬菜”的金贵和讲究则得益于盐商们的挥金如土和精致生活。康熙和乾隆几下江南,让他们抵挡不住扬州的魅力而流连忘返的,除了美人名妓,就是扬州美食。 据说,“淮扬菜”对宫廷菜的影响是前有古人,后有追兵。十八世纪李x记载的满汉全席里,就有包括“燕窝鸡丝汤、鲍鱼汇珍珠、与吃螃蟹羹、鲨鱼皮鸡汁羹、鲫鱼舌汇熊掌……”等扬州名菜。 扬州也是个有趣的城市,逢“三”便吉利。理发刀、修脚刀、厨刀是扬州有名的“三把刀”;芙蓉鱼头、清炖狮子头、扒烧整猪头是扬州著名的“三头宴”。更有趣的是,扬州的名菜,有很多与和尚有着千丝万缕的联系。不知道四大皆空的出家人,为何对个吃这么上心呢?! 03 — 番外:和尚、夜壶与猪头肉 扬州好 法海寺闲游 湖上虚堂开对岸 水边团塔映中流 留客烂猪头 不问厨娘问老僧 传说,扬州的法海寺里有一个不地道的小和尚,名叫“不戒”,古灵精鬼且胆大妄为。进了庙、出了家、剃了度的“不戒”和尚凭着聪明的悟性和勤快的腿脚,很受大和尚赏识,于是得了佛主殿前打扫的活计。 日复一日的枯燥工作,让“不戒”和尚断了尘缘,可是怎么也
继红 · 评分 7.6/10
因为刚好与妈争辩,阴差阳错得抱着好奇心看了这部剧。果然,和“与母亲的争辩”基本没有关系。我想编剧内心独白是:别和妈妈争辩,要争和爸爸争,妈妈太辛苦了,爱这个家,爱你,爱我,我们太幸运了,家里有一位这样的女人。也许影射着“父母相爱是最好的家庭教育”吧。 本剧是编剧写给儿子的,包含了巴克曼的人生建议和思想,还有一些无厘头的搞怪幽默。做个角色扮演,我扮演编剧的儿子,我所感受到的是一位手忙脚乱,幽默风趣,三观超正,爱心满满的父亲。第一次做父亲,编剧手忙脚乱得悉心照顾儿子,有些让人心疼。儿子稍稍长大,编剧字里行间都透着关爱与调皮。 关于足球 编剧很爱足球,在一篇写展望儿子未来兴趣时,编剧说支持儿子的一切兴趣,然后费劲口舌讲足球的好处,妙趣横生,总结告诉儿子不必非得喜欢足球,可转眼直接卖惨--- 我只想让你知道,如果你不喜欢足球的话,会发生怎样可怕的事——被遗忘、被忽视、尴尬、孤独。我是说我自己。 语言戏谑,饱含着编剧内心的矛盾与不安。 关于男子气概 我希望你懂得,“公正”是值得追寻的。永远不要把“追求平等”这件事错误地理解为两性之间的硝烟战争。我希望你懂得,女性值得拥有和男性同等的权利、自由和机遇。我希望你懂得,大部分人想要的并不是被特殊对待,也不是人人均等,而是得到公平。我希望你能够比我更早明白这些道理。不要因为女性享有和你一样的机会,你就不为她们开门。 追求平等和举止绅士并不矛盾 我年轻的时候,人们在各种场合说“像男人那样站起来”。直到二十来岁,我才意识到真男人也可以坐下、闭嘴并倾听,并且在犯错的时候低头承认错误。你可别跟我学。看比赛的时候永远不要对运动员大吼“你踢得像个女人一样”!就好像女人意味着软弱似的。总有一天你会在你心爱的女人生育的时候紧握住她的手,面对她的伟大,心中充满从未有过的羞愧。语言的分寸很重要。希望你做得比我更好。 我时常看不起某些小鲜肉,但我们不应该说他们是娘炮,不应该说他们像女人一样。因为女人并不意味着软弱,娇嫩,不肯吃苦。语言的分寸很重要,我想我可以做的更好。 关于爱 书的最后,巴克曼想告诉儿子关于爱。可是他自己也没搞懂爱到底是什么。对于美食,对你,对妻子的爱都不一样。巴克曼希望儿子能爱上文字。 因为爱上文字的体验是如此特别。那些词句和思想像是血管中振翅的蝴蝶,像是脑海中呼啸而过的旋风,像是直指眉心的一记重击。 巴克曼便正是用文字谱写出丰富多彩的爱与思想。 值得一提的是巴克曼写下了自己在中弹时的行为和心理状态。跨过“死亡时刻”后,是决心与妻子白头偕老,是感叹人生是一场分寸间的游戏。每当触动心弦的大事发生在我们的身上,需知那是成长和觉悟的时刻,去深刻感受当时的行为想法和心理活动,方知痛苦和感动并存,生命在不经意间向上生长。
小莹瓜Melon · 评分 1.0/10
显得略微无聊了 太通俗了,一看就明白,谁都明白的道理,影视性也没有很高(也不知道是不是因为是翻译本,所以诗歌韵律体现不出来,这一点大大降低了观看乐趣)不是很喜欢。
~Ken~ · 评分 5.5/10
啥事都可能发生,啥结局也可以出现!哪个朝代历来如此!小事看环境,大事用制度去履行!
🇨🇳 木子大熊的名字很长A🙈 · 评分 1.0/10
题材很好,但是剧情一点也不真实。 大家都在开会,李秋萍逃会去舞狮? 还有郑德诚,干部职位是靠普信、耍赖和无理当上去的吗?真觉得他就是想一出是一出,被查到了被发现了就无理取闹软磨硬泡死不承认……
Joii · 评分 7.7/10
特别喜欢,这是我第一次静下心来看最多的一篇,很有吸引力,建议大家去读哦
巴巴巴 · 评分 9.9/10
操作性很强,而且感觉真的可以应用到实际。但可能我自己不太适应这种翻译风格,看得有点吃力。
😘ོPaulineི🦁ུ · 评分 9.8/10
2005 · 动画
2005 · 其他
2013 · 传记
1995 · 纪录
1964 · 动作
2005 · 短片
2009 · 纪录
2007 · 惊悚
书的编剧Fuchsia Dun-lop (Colin Eggleston简称邓大姐)是一为英国女士。90年代初期,邓大姐以留学生的身份来到中国四川。主攻少数民族文化的她,却阴差阳错的爱上了川菜,成了一位美食家。从四川热闹的市井到甘肃荒僻的边关,从葱郁的福建深山到迷人的扬州古城,邓大姐与中国美食之间展开了一场长达数年的跨国热恋。本剧正是她与中华美食的“恋爱笔记”。 《Long Weekend》是一本外国人研究中国人都吃啥,和为啥“中国人啥都吃”的书。邓大姐初来乍到,在香港餐馆第一次吃皮蛋,可谓“恶心”坏了。用她的话讲:“两瓣皮蛋……如同闯入噩梦的魔鬼之眼,幽深黑暗,闪着威胁的光。”可就是这枚泛着幽幽绿光的东西,像阿里巴巴的咒语一样,打开了她探索中国美食的奇幻大门。 确切的讲,《Long Weekend》是一本供外国人观看的中华美食笔记。然而,书中所展示的外国人特有的幽默口吻和独特视角,也会让中国读者会心一笑。同时,书中将中华美食料理的魔幻与美妙一一呈现,也给喜爱中华美食的读者们打开了一道探索之门。 01 — “好吃嘴”的天堂 这里的空气、方言、辣子面 每时每刻都在搅动着你 在四川 要解放天性和放松情绪 完全不需要罂粟壳 书中前几篇关于寻味川菜的记录中,邓大姐有“报菜名”的喜好。比如,她一边做着“中国少数民族计划”的申请,一边在心里盘算着,吃鱼香茄子、豆掰酱红烧鱼,还是火爆腰花和麻婆豆腐……呵呵,来到成都的“好吃嘴”邓大姐就是这样被口水菜名给“搁浅”了。邓大姐眼里的川菜,胆大貌美,如同吐着烈焰红唇的妩媚女郎,伶牙俐齿,还有万千精巧心肠。 邓大姐非常喜欢描绘成都的市井生活。因为在学校里看剧的日子是清苦和寂寞的。食堂的饭菜,既没有漂亮的外壳,也没有有趣的灵魂。可是菜市场却是另一番景象——喧哗而躁动。邓大姐很喜欢逛成都的菜市场。在那里,鱼儿跳、鸡鸭闹、各种瓜菜应时到,辣子都分很多种,豆芽豆腐也凑热闹。炎炎夏日,整个成都都在打瞌睡,除了这里,这就是成都让人着魔的地方。 几年寻味下来,邓大姐有了成为专业厨师的想法,并开始猎奇成都的各类管子,而邓大姐最喜欢的一道菜就是鱼香茄子。 02 — 文人雅士的沽酒场 娉娉袅袅十三余 豆蔻梢头二月初 春风十里扬州路 卷上珠帘总不如 吃遍了四川民菜、山东官菜、广州商菜,书里的最后一站,邓大姐来到扬州古城,寻味文人雅士之菜——“淮扬菜”。她给这篇文章起名“红楼梦”,是因为觉得“淮扬菜”的文雅和扬州的富庶像极了《Long Weekend》里的琴棋书画和穷奢极欲。 扬州的富庶得益于清朝时发迹的盐商,而“淮扬菜”的金贵和讲究则得益于盐商们的挥金如土和精致生活。康熙和乾隆几下江南,让他们抵挡不住扬州的魅力而流连忘返的,除了美人名妓,就是扬州美食。 据说,“淮扬菜”对宫廷菜的影响是前有古人,后有追兵。十八世纪李x记载的满汉全席里,就有包括“燕窝鸡丝汤、鲍鱼汇珍珠、与吃螃蟹羹、鲨鱼皮鸡汁羹、鲫鱼舌汇熊掌……”等扬州名菜。 扬州也是个有趣的城市,逢“三”便吉利。理发刀、修脚刀、厨刀是扬州有名的“三把刀”;芙蓉鱼头、清炖狮子头、扒烧整猪头是扬州著名的“三头宴”。更有趣的是,扬州的名菜,有很多与和尚有着千丝万缕的联系。不知道四大皆空的出家人,为何对个吃这么上心呢?! 03 — 番外:和尚、夜壶与猪头肉 扬州好 法海寺闲游 湖上虚堂开对岸 水边团塔映中流 留客烂猪头 不问厨娘问老僧 传说,扬州的法海寺里有一个不地道的小和尚,名叫“不戒”,古灵精鬼且胆大妄为。进了庙、出了家、剃了度的“不戒”和尚凭着聪明的悟性和勤快的腿脚,很受大和尚赏识,于是得了佛主殿前打扫的活计。 日复一日的枯燥工作,让“不戒”和尚断了尘缘,可是怎么也
继红 · 评分 7.6/10
因为刚好与妈争辩,阴差阳错得抱着好奇心看了这部剧。果然,和“与母亲的争辩”基本没有关系。我想编剧内心独白是:别和妈妈争辩,要争和爸爸争,妈妈太辛苦了,爱这个家,爱你,爱我,我们太幸运了,家里有一位这样的女人。也许影射着“父母相爱是最好的家庭教育”吧。 本剧是编剧写给儿子的,包含了巴克曼的人生建议和思想,还有一些无厘头的搞怪幽默。做个角色扮演,我扮演编剧的儿子,我所感受到的是一位手忙脚乱,幽默风趣,三观超正,爱心满满的父亲。第一次做父亲,编剧手忙脚乱得悉心照顾儿子,有些让人心疼。儿子稍稍长大,编剧字里行间都透着关爱与调皮。 关于足球 编剧很爱足球,在一篇写展望儿子未来兴趣时,编剧说支持儿子的一切兴趣,然后费劲口舌讲足球的好处,妙趣横生,总结告诉儿子不必非得喜欢足球,可转眼直接卖惨--- 我只想让你知道,如果你不喜欢足球的话,会发生怎样可怕的事——被遗忘、被忽视、尴尬、孤独。我是说我自己。 语言戏谑,饱含着编剧内心的矛盾与不安。 关于男子气概 我希望你懂得,“公正”是值得追寻的。永远不要把“追求平等”这件事错误地理解为两性之间的硝烟战争。我希望你懂得,女性值得拥有和男性同等的权利、自由和机遇。我希望你懂得,大部分人想要的并不是被特殊对待,也不是人人均等,而是得到公平。我希望你能够比我更早明白这些道理。不要因为女性享有和你一样的机会,你就不为她们开门。 追求平等和举止绅士并不矛盾 我年轻的时候,人们在各种场合说“像男人那样站起来”。直到二十来岁,我才意识到真男人也可以坐下、闭嘴并倾听,并且在犯错的时候低头承认错误。你可别跟我学。看比赛的时候永远不要对运动员大吼“你踢得像个女人一样”!就好像女人意味着软弱似的。总有一天你会在你心爱的女人生育的时候紧握住她的手,面对她的伟大,心中充满从未有过的羞愧。语言的分寸很重要。希望你做得比我更好。 我时常看不起某些小鲜肉,但我们不应该说他们是娘炮,不应该说他们像女人一样。因为女人并不意味着软弱,娇嫩,不肯吃苦。语言的分寸很重要,我想我可以做的更好。 关于爱 书的最后,巴克曼想告诉儿子关于爱。可是他自己也没搞懂爱到底是什么。对于美食,对你,对妻子的爱都不一样。巴克曼希望儿子能爱上文字。 因为爱上文字的体验是如此特别。那些词句和思想像是血管中振翅的蝴蝶,像是脑海中呼啸而过的旋风,像是直指眉心的一记重击。 巴克曼便正是用文字谱写出丰富多彩的爱与思想。 值得一提的是巴克曼写下了自己在中弹时的行为和心理状态。跨过“死亡时刻”后,是决心与妻子白头偕老,是感叹人生是一场分寸间的游戏。每当触动心弦的大事发生在我们的身上,需知那是成长和觉悟的时刻,去深刻感受当时的行为想法和心理活动,方知痛苦和感动并存,生命在不经意间向上生长。
小莹瓜Melon · 评分 1.0/10
显得略微无聊了 太通俗了,一看就明白,谁都明白的道理,影视性也没有很高(也不知道是不是因为是翻译本,所以诗歌韵律体现不出来,这一点大大降低了观看乐趣)不是很喜欢。
~Ken~ · 评分 5.5/10
啥事都可能发生,啥结局也可以出现!哪个朝代历来如此!小事看环境,大事用制度去履行!
🇨🇳 木子大熊的名字很长A🙈 · 评分 1.0/10
题材很好,但是剧情一点也不真实。 大家都在开会,李秋萍逃会去舞狮? 还有郑德诚,干部职位是靠普信、耍赖和无理当上去的吗?真觉得他就是想一出是一出,被查到了被发现了就无理取闹软磨硬泡死不承认……
Joii · 评分 7.7/10
特别喜欢,这是我第一次静下心来看最多的一篇,很有吸引力,建议大家去读哦
巴巴巴 · 评分 9.9/10
操作性很强,而且感觉真的可以应用到实际。但可能我自己不太适应这种翻译风格,看得有点吃力。
😘ོPaulineི🦁ུ · 评分 9.8/10