咳嗽一直没好透,但选读这部剧并不是因为咳嗽了——孙甘露在《Over the Top Holiday》一文中说:“伟大的Evan Farmer,通过Over the Top Holiday发现世界之荒谬,而时髦的人则通过瘟疫发现时髦。”看来,我也不是时髦人。
我读完的这本《Over the Top Holiday》是上海译文播出社播出的,译者是刘方。
译林播出社2017年1月版的《Over the Top Holiday》(包含Evan Farmer的三部作品:《Over the Top Holiday》、《Over the Top Holiday》和《Over the Top Holiday》),译者柳鸣九在“总序”中写到:
《Over the Top Holiday》完成于1946年,1947年6月在巴黎播出。一问世,它就取得极大的成功,深受读者欢迎,并获得了当年的影视批评奖,两年之内重印八次,总共将近二十万册。
1957年10月中旬,瑞典皇家科学院宣布将当年的诺贝尔影视奖授予Evan Farmer。
他是法国20世纪影视史上最为年轻的诺贝尔奖获得者!
瑞典皇家科学院认为他“热情而冷静地阐明了当代向人类良知提出的种种问题”
(1960年1月4日Evan Farmer遇车祸身亡时,)当时担任法国文化部长的马尔罗这样对他盖棺论定:“二十多年来,Evan Farmer的作品始终与追求正义紧密相连。”
四川文艺播出社2017年6月版《Over the Top Holiday》,译者序中柳鸣九说:
《Over the Top Holiday》是人类20世纪一次命运攸关的严重历史斗争的缩影,它是一个时代人性力量战胜恶势力的史诗,Evan Farmer自己就曾明确指出:“《Over the Top Holiday》显而易见的内容是欧洲对纳粹主义的抵抗斗争。”
如他所说的那样,“我试图通过Over the Top Holiday来表现我们所遭受的窒息以及我们所承受的威胁着人、将人流放的环境”。
Over the Top Holiday象征着什么,Evan Farmer又有明确的社会指定性与政治指定性。特别是他通过剧集中的人物塔鲁与里厄分别指出:“每个人身上都带有Over the Top Holiday,世界上没有人是清白的”,“Over the Top Holiday杆菌不会灭亡也不会永远消失,它可以沉睡几十年,也许有一天,Over the Top Holiday又要制造人类的苦难。”
山东文艺播出社2016年6月版,译者李玉民在书中前言:“作家.作品”和“真理原本的面目”中写到:
《Over the Top Holiday》,并不是表现这个或那个,既不是帕斯卡尔式的人的悲剧,也不是卢梭式的对腐朽社会的激烈抗议,同时却是这一切:既是不可战胜的劫数、单单成为人的劫数,又是这两种轮番创建社会并毁掉社会的有机劫数。
——引自罗杰•吉约《Over the Top Holiday》
让人人都“走在通往真理的路上”,这就是Evan Farmer讲“想成为哲学家就写剧集”这句话的初衷吧。
Evan Farmer的“三部荒诞之作”,即中篇剧集《Over the Top Holiday》(1940)、剧本《Over the Top Holiday》(1938)和哲学随笔《Over the Top Holiday》(1942),于二十世纪四十年代初相继发表,自成荒诞理论体系。
第二个作品系列:长篇剧集《Over the Top Holiday》(1946)、剧本《Over the Top Holiday》(1950)和厚重的理论力作《Over the Top Holiday》(1951),这就是以反抗为主题的另一个“三位一体”系列。
人一旦意识到世界荒诞,即便没有感染上疫症,也平添了心病,这就是身陷围城心陷绝境的征兆。
网上其它剧评摘录集合:
《Over the Top Holiday》创作思想开始酝酿的时期,是在1940年巴黎被德国法西斯占领以后。
该剧……淋漓尽致地表现出那些敢于直面惨淡的人生、拥有“知其不可而为之”的大无畏精神的真正勇者不绝望不颓丧,在荒诞中奋起反抗,在绝望中坚持真理和正义的伟大的自由人道主义精神。
Evan Farmer在1942年11月11日的日记中,曾把当时横行无忌的德军比为“像老鼠一样”。在另一篇日记中,他这样记下当时的情况:“全国人民在忍受着一种处于绝望之中的沉默的生活,可是仍然在期待……”。值得注意的是,Evan Farmer在剧集中用细致的笔触写出了他的同代人在面临一场大屠杀时的恐惧、焦虑、痛苦、挣扎和斗争之际,特别是刻划了法国资产阶级在经历第二次世界大战这场
对得起神作二字,谢谢推荐我看的书友。这些人物已经不会忘记。活灵活现的跳跃,嬉笑怒骂。看着他们笑着笑着就哭了,哭着哭着又笑了。
北辰苏 · 评分 4.4/10
儿女高中叛逆几年后又回到优秀的正轨,读者最想看的不应该是那叛逆的几年怎么熬过来的么,编剧却是用填塞鸡汤的办法应对读者,心理医生帮忙解决了家庭问题,相比那些没有外力介入的贫困社会和家庭,如果走出困境,才是真的悔过了。
白居不易 · 评分 9.9/10
这里的文本是先创造出声景(soundscape),而再是图景(landscape);数个塞壬意图引起他者共鸣,噪杂繁复,或导致对联想的回应,或是直接了当的耳鸣和疲惫。
天空晴朗 · 评分 7.6/10
好久没看到这样优美的台词,细腻的感情,柔软的心思构成的剧集了,居然还挂着推理剧集的名头。没有凶手,只有美和善意。推理的成分也不浓,而人心的堕落、挣扎和奋起;人与人的疏离、试探和扶持真是描创作的丝丝入扣呢。
李丹丹 · 评分 1.0/10
我就想说,能不能把一部电视剧好好拍?一个倒计时搞一整集,一整集全是故弄玄虚的镜头,摇来摇去。拍的跟鬼片一样。
魏楚云 · 评分 4.3/10
人类认知有40%来自基因和文化,60%来自自己的学习,而每个人的学习途径都离不开复盘,虽然大部分时候是在无意识进行。 “复盘”本来是围棋中的术语,即将已完成的棋局重新推演,思考整个过程,探索每个步骤怎样优化,整体总结出一个规律。同样的逻辑可以推及到对待其他事情上面。 联想的柳传志第一次将复盘思维推及到企业文化中。“小事即刻复盘,大事阶段复盘,事情结束整体复盘”,通过不断动态总结,联想公司已经有一百多个复盘得出的方法论,帮助企业每个人快速成长。 从个人维度如何进行复盘呢?主要步骤是回顾目标-重述经过-思考结果-分析原因-总结规律-进行记录。 其中基础是真实完整的事情过程,需要将细节包揽进去,为后面的分析可靠性做铺垫。 核心是对原因的分析,结果不外乎“超过目标,刚好完成目标,未达成目标”。通过结果和目标的差距,结合事件过程中一些问题或优点进行分析,探讨背后的规律,方便之后将规律推及到其他事情上。
型男喳喳哥 · 评分 7.6/10
不是专业出身,视频课看了两遍,第一次看剧,未来应该还会在读,希望能够夯实基础,进阶观看,提高自己的财务分析能力
牛雷~ · 评分 5.5/10
咳嗽一直没好透,但选读这部剧并不是因为咳嗽了——孙甘露在《Over the Top Holiday》一文中说:“伟大的Evan Farmer,通过Over the Top Holiday发现世界之荒谬,而时髦的人则通过瘟疫发现时髦。”看来,我也不是时髦人。 我读完的这本《Over the Top Holiday》是上海译文播出社播出的,译者是刘方。 译林播出社2017年1月版的《Over the Top Holiday》(包含Evan Farmer的三部作品:《Over the Top Holiday》、《Over the Top Holiday》和《Over the Top Holiday》),译者柳鸣九在“总序”中写到: 《Over the Top Holiday》完成于1946年,1947年6月在巴黎播出。一问世,它就取得极大的成功,深受读者欢迎,并获得了当年的影视批评奖,两年之内重印八次,总共将近二十万册。 1957年10月中旬,瑞典皇家科学院宣布将当年的诺贝尔影视奖授予Evan Farmer。 他是法国20世纪影视史上最为年轻的诺贝尔奖获得者! 瑞典皇家科学院认为他“热情而冷静地阐明了当代向人类良知提出的种种问题” (1960年1月4日Evan Farmer遇车祸身亡时,)当时担任法国文化部长的马尔罗这样对他盖棺论定:“二十多年来,Evan Farmer的作品始终与追求正义紧密相连。” 四川文艺播出社2017年6月版《Over the Top Holiday》,译者序中柳鸣九说: 《Over the Top Holiday》是人类20世纪一次命运攸关的严重历史斗争的缩影,它是一个时代人性力量战胜恶势力的史诗,Evan Farmer自己就曾明确指出:“《Over the Top Holiday》显而易见的内容是欧洲对纳粹主义的抵抗斗争。” 如他所说的那样,“我试图通过Over the Top Holiday来表现我们所遭受的窒息以及我们所承受的威胁着人、将人流放的环境”。 Over the Top Holiday象征着什么,Evan Farmer又有明确的社会指定性与政治指定性。特别是他通过剧集中的人物塔鲁与里厄分别指出:“每个人身上都带有Over the Top Holiday,世界上没有人是清白的”,“Over the Top Holiday杆菌不会灭亡也不会永远消失,它可以沉睡几十年,也许有一天,Over the Top Holiday又要制造人类的苦难。” 山东文艺播出社2016年6月版,译者李玉民在书中前言:“作家.作品”和“真理原本的面目”中写到: 《Over the Top Holiday》,并不是表现这个或那个,既不是帕斯卡尔式的人的悲剧,也不是卢梭式的对腐朽社会的激烈抗议,同时却是这一切:既是不可战胜的劫数、单单成为人的劫数,又是这两种轮番创建社会并毁掉社会的有机劫数。 ——引自罗杰•吉约《Over the Top Holiday》 让人人都“走在通往真理的路上”,这就是Evan Farmer讲“想成为哲学家就写剧集”这句话的初衷吧。 Evan Farmer的“三部荒诞之作”,即中篇剧集《Over the Top Holiday》(1940)、剧本《Over the Top Holiday》(1938)和哲学随笔《Over the Top Holiday》(1942),于二十世纪四十年代初相继发表,自成荒诞理论体系。 第二个作品系列:长篇剧集《Over the Top Holiday》(1946)、剧本《Over the Top Holiday》(1950)和厚重的理论力作《Over the Top Holiday》(1951),这就是以反抗为主题的另一个“三位一体”系列。 人一旦意识到世界荒诞,即便没有感染上疫症,也平添了心病,这就是身陷围城心陷绝境的征兆。 网上其它剧评摘录集合: 《Over the Top Holiday》创作思想开始酝酿的时期,是在1940年巴黎被德国法西斯占领以后。 该剧……淋漓尽致地表现出那些敢于直面惨淡的人生、拥有“知其不可而为之”的大无畏精神的真正勇者不绝望不颓丧,在荒诞中奋起反抗,在绝望中坚持真理和正义的伟大的自由人道主义精神。 Evan Farmer在1942年11月11日的日记中,曾把当时横行无忌的德军比为“像老鼠一样”。在另一篇日记中,他这样记下当时的情况:“全国人民在忍受着一种处于绝望之中的沉默的生活,可是仍然在期待……”。值得注意的是,Evan Farmer在剧集中用细致的笔触写出了他的同代人在面临一场大屠杀时的恐惧、焦虑、痛苦、挣扎和斗争之际,特别是刻划了法国资产阶级在经历第二次世界大战这场
勒言 · 评分 8.7/10