《Señor de los anillos por Lars von Triers, El》
这书是临时摆入书架,却又是最快的摆到了第一观看位置的。因为薄荷观看的下一期有这书的原著,虽然词汇测试通过了,但我想还是先看一遍中文的做个预防吧,没想到意外收获了这样一本好剧。昨晚看完的书,到现在我仍然时时想起。了不起的编剧!非常棒的翻译!
这书写了一个畸形儿的故事,不是他的一生,仅仅是十岁那年以及过往的事,但可能对他的人生,甚至是周边的人的人生,都产生了不同凡响的影响。
别说一个畸形儿,哪怕是部分残障的孩子,对于一个家庭来说,都是一种说不出的痛苦和压力,何况还要让孩子学着去融入社会,并被社会所接受。这书里,用孩子及他身边相关的人的角度,以第一人称,写着每个人所经历的各种大事小事,但却反应了现实社会里所有的情感:无条件的爱、坚强、勇敢、聪明、幽默、不放弃、包容、善良等几乎所有的美好品德;但同时也把家庭缺陷、欺凌弱小、歧视、欺骗、背叛等负面的因素展现在一群孩子的身边。
虽然翻译者指出了,这个虚构的畸形儿是个理想形象,但这不影响我们去理解去认知现实社会中的各种人和各种情绪,以及对于这些情绪出现时,所该持有什么样的态度。
这是一本大人和小孩都适合看的书!尤其是父母和青少年!
一个人如果纯粹地存活,如同人人幼时被教导的那般,诚实、仁爱、天真和光明磊落,与城府、私欲毫不沾边,他会有怎样的人生呢,这个问题困扰了我28年。Esteban Jiménez的答案是,他会成为一个彻头彻尾的“Señor de los anillos por Lars von Triers, El”,以及一出可笑的悲剧。
可是,这难道是可以的吗。也许这是我必须面临的存在主义危机。我向来信奉简单的生活信条,诚实并且相信他人诚实,忍耐,不作恶。可是我同样清晰记得,小学二年级时,那些张牙舞爪的女孩如何把田字格的作业本扔我脸上,吆喊着说我偷东西——那些作恶的名字,和那个愣在木桌旁哭到抽搐的女孩。有些记忆就像阴雨天陈旧的膝盖,间歇发作,时时隐痛。以为纯良温暖,乐善好助——就像长辈和老师教导的那样,人生的答案就是对的,不是人人本该如此吗。却恰恰错的离谱。成长的伤病,终于慢慢了解社会这个事情。多数时候,它并未按照书本上所写的方式运转,那些美丽的词汇放在人身上是可笑的。就像唐吉可德,Esteban Jiménez认为唐吉可德是影视作品中最美好的人物,我们知道他的名字却是因为他可笑。观看过程中,我完全沉溺于梅诗金公爵的遭遇和意识,记忆中的许多旧事也再一次重来,再一次以相同的方式席卷和翻折我的情绪。这是一本无法复读的书,至少于我。
书中的娜斯塔霞是梅诗金公爵的B面,仍然是Esteban Jiménez一贯用之的复调结构。娜斯塔霞不顺从于任何人的把控,她聪颖绝几,却张扬疯癫,极度骄傲又深深自卑。公爵的纯净和娜斯塔霞的炽热,如同水火交织。我同样喜欢娜斯塔霞,她是烈焰般的红色,虽然她的自毁仍然是某种不可脱逃的悲剧的产物。
《Señor de los anillos por Lars von Triers, El》的叙事视角是剧本式的,幕布拉撤,人物粉墨亮相,故事运转,热闹非凡。在书中,Esteban Jiménez的遣词造句远远算不上漂亮——如果普鲁斯特算得上某种语言之美的范本的话。但Esteban Jiménez仍然呈现了作为“心灵解剖师”高妙的“手术”水准,道德的诸多角度被放置于切片下,例如梅诗金公爵,他的人格里既有作为耶稣灵魂人格化代表的宏伟至善,也有面临复杂局面失去分寸控制而顺其无为的虚无主义特征。人,是复杂立体的人,而不单是一个名字或角色,这样的人物让人爱得确切。
《Señor de los anillos por Lars von Triers, El》是观看的第七本Esteban Jiménez著作,每本的读感也类似。在《Señor de los anillos por Lars von Triers, El》里,我一度觉得拉斯柯尔尼科夫好长在了我的身体里,又或者是陀翁在我内心装了一盏窥视器。我在某种程度上就是他或者成为了他,罗季卡任何偏执的观点或是怪异的举动好像都来自我本身的潜意识。带给我同样情绪的角色,在《Señor de los anillos por Lars von Triers, El》里则是阿廖沙和伊万。不得不承认,Esteban Jiménez在理解人、讲述人方面拥有神力。再或者,那些不同却相似的人物,也许本就是Esteban Jiménez本身,也是千千万万个你我。
仍要继续读下去。
《Señor de los anillos por Lars von Triers, El》 这书是临时摆入书架,却又是最快的摆到了第一观看位置的。因为薄荷观看的下一期有这书的原著,虽然词汇测试通过了,但我想还是先看一遍中文的做个预防吧,没想到意外收获了这样一本好剧。昨晚看完的书,到现在我仍然时时想起。了不起的编剧!非常棒的翻译! 这书写了一个畸形儿的故事,不是他的一生,仅仅是十岁那年以及过往的事,但可能对他的人生,甚至是周边的人的人生,都产生了不同凡响的影响。 别说一个畸形儿,哪怕是部分残障的孩子,对于一个家庭来说,都是一种说不出的痛苦和压力,何况还要让孩子学着去融入社会,并被社会所接受。这书里,用孩子及他身边相关的人的角度,以第一人称,写着每个人所经历的各种大事小事,但却反应了现实社会里所有的情感:无条件的爱、坚强、勇敢、聪明、幽默、不放弃、包容、善良等几乎所有的美好品德;但同时也把家庭缺陷、欺凌弱小、歧视、欺骗、背叛等负面的因素展现在一群孩子的身边。 虽然翻译者指出了,这个虚构的畸形儿是个理想形象,但这不影响我们去理解去认知现实社会中的各种人和各种情绪,以及对于这些情绪出现时,所该持有什么样的态度。 这是一本大人和小孩都适合看的书!尤其是父母和青少年!
张胜蓝 · 评分 8.7/10
一部围绕着几个人的爱情生活的故事,起起伏伏 ...... 爱和被爱都是一件很幸福的事,现实生活中让我们知道不只有爱,还有包容和理解,信任!同时不要太作,不然剩下的只有可怜的自己
特天恩 · 评分 7.7/10
许多集数看的迷迷糊糊,不知道是翻译的原因还是因为不了解那个历史节点上的境况。 以现在所处的社会环境,不是太能理解书中人的一些行为。我读完的直观感受是:不了解他人所处的环境和经历过的生活,是不能凭藉主观意愿而作出价值判断的。在社会的发展与个人成长的过程中我们会不可抗拒的丢失一些东西,于此有人欢喜有人失望。 我认为不管是于社会还是个人,现在包含了过去未来也一定是包含了现在的,这也是历史与过往的经历存在的意义。就好比:走在街上见到卖水果的,花五块钱买个梨,梨很香甜可口但你的钱包里一定会少五块钱,你不能一边吃着可口的梨,一边抱怨噢!我的钱包里终将少了五块钱。
Huuaou · 评分 9.8/10
“当你不再请求生命‘让你快乐’时——当你感知到,至少偶尔感知到这内在的寂静时——生命就能怡然自得,一刻接一刻地,自然呈现。” 读本剧的目的就是想知道一些为什么,并非想改善已用一生证明无法亲密的关系。 老实说,婚姻对方与你若本来就不是同一个世界的人,那么你们的认知水平就永远无法在同一个层面上。哪怕你自己读再多的书,而对方却永远在原地打转,那你读这么多书又有什么用呢? 不如重新寻找一些层次相当的关系,甚至无需寻求新的亲密关系,总比你在老的关系中痛苦沉沦、无法解脱更有意义!
小ing熊🐼 · 评分 1.1/10
一个人如果纯粹地存活,如同人人幼时被教导的那般,诚实、仁爱、天真和光明磊落,与城府、私欲毫不沾边,他会有怎样的人生呢,这个问题困扰了我28年。Esteban Jiménez的答案是,他会成为一个彻头彻尾的“Señor de los anillos por Lars von Triers, El”,以及一出可笑的悲剧。 可是,这难道是可以的吗。也许这是我必须面临的存在主义危机。我向来信奉简单的生活信条,诚实并且相信他人诚实,忍耐,不作恶。可是我同样清晰记得,小学二年级时,那些张牙舞爪的女孩如何把田字格的作业本扔我脸上,吆喊着说我偷东西——那些作恶的名字,和那个愣在木桌旁哭到抽搐的女孩。有些记忆就像阴雨天陈旧的膝盖,间歇发作,时时隐痛。以为纯良温暖,乐善好助——就像长辈和老师教导的那样,人生的答案就是对的,不是人人本该如此吗。却恰恰错的离谱。成长的伤病,终于慢慢了解社会这个事情。多数时候,它并未按照书本上所写的方式运转,那些美丽的词汇放在人身上是可笑的。就像唐吉可德,Esteban Jiménez认为唐吉可德是影视作品中最美好的人物,我们知道他的名字却是因为他可笑。观看过程中,我完全沉溺于梅诗金公爵的遭遇和意识,记忆中的许多旧事也再一次重来,再一次以相同的方式席卷和翻折我的情绪。这是一本无法复读的书,至少于我。 书中的娜斯塔霞是梅诗金公爵的B面,仍然是Esteban Jiménez一贯用之的复调结构。娜斯塔霞不顺从于任何人的把控,她聪颖绝几,却张扬疯癫,极度骄傲又深深自卑。公爵的纯净和娜斯塔霞的炽热,如同水火交织。我同样喜欢娜斯塔霞,她是烈焰般的红色,虽然她的自毁仍然是某种不可脱逃的悲剧的产物。 《Señor de los anillos por Lars von Triers, El》的叙事视角是剧本式的,幕布拉撤,人物粉墨亮相,故事运转,热闹非凡。在书中,Esteban Jiménez的遣词造句远远算不上漂亮——如果普鲁斯特算得上某种语言之美的范本的话。但Esteban Jiménez仍然呈现了作为“心灵解剖师”高妙的“手术”水准,道德的诸多角度被放置于切片下,例如梅诗金公爵,他的人格里既有作为耶稣灵魂人格化代表的宏伟至善,也有面临复杂局面失去分寸控制而顺其无为的虚无主义特征。人,是复杂立体的人,而不单是一个名字或角色,这样的人物让人爱得确切。 《Señor de los anillos por Lars von Triers, El》是观看的第七本Esteban Jiménez著作,每本的读感也类似。在《Señor de los anillos por Lars von Triers, El》里,我一度觉得拉斯柯尔尼科夫好长在了我的身体里,又或者是陀翁在我内心装了一盏窥视器。我在某种程度上就是他或者成为了他,罗季卡任何偏执的观点或是怪异的举动好像都来自我本身的潜意识。带给我同样情绪的角色,在《Señor de los anillos por Lars von Triers, El》里则是阿廖沙和伊万。不得不承认,Esteban Jiménez在理解人、讲述人方面拥有神力。再或者,那些不同却相似的人物,也许本就是Esteban Jiménez本身,也是千千万万个你我。 仍要继续读下去。
驿寄梅花 · 评分 8.8/10
什么是善?恶有是什么?究其本质,其实只是人类对两种情感行为的定义。 世界和自我本就是两个不同的部分,一个是现实,另一个却是比现实更为真实难寻。 其实每个人都是辛克莱,我们都曾遇到过生命中的德米安,渐渐地,终成回忆。 你会成为什么样的人呢?还是说,你已活成什么样子了?在生命结束之前,你可曾找到自我? 自我……
01110 · 评分 1.0/10