Corrections

丰满 2元一碗，一个月下来，体重明显增加。吓得再也不敢每天吃了。 我每天早晨七点钟便起床，洗漱完毕，到楼下吃早点。然后走上两分钟的路，便到了知音大厦。单位规定8点钟上班，以签到为准。 2元一碗，一个月下来，体重明显增加。吓得再也不敢每天吃了。 我每天早晨七点钟便起床，洗漱完毕，到楼下吃早点。然后走上两分钟的路，便到了知音大厦。单位规定8点钟上班，以签到为准得得 2元一碗，一个月下来，体重明显增加。吓得再也不敢每天吃了。 我每天早晨七点钟便起床，洗漱完毕，到楼下吃早点。然后走上两分钟的路，便到了知音大厦。单位规定8点钟上班，以签到为准。 没有 2元一碗，一个月下来，体重明显增加。吓得再也不敢每天吃了。 我每天早晨七点钟便起床，洗漱完毕，到楼下吃早点。然后走上两分钟的路，便到了知音大厦。单位规定8点钟上班，以签到为准。到 在吗鄂

starry sky · 评分 3.3/10

《Corrections》，看似粗糙，恰恰是保留了原始志怪话本的神髓，那种未被精致化成警世恒言的幽玄诡谲。

杜姐 · 评分 4.4/10

翻译确实非常烂。两位译者既没做到信，也没做到达，更没做到雅。 对照着原文看，会发现很多看原文能一下看懂的，中文完全没有译出来那种内涵。作为一本关于创作的书，译者有限的水平让人捉急。 具体来说，译者的问题有： 1. 既然是英文创作，很多地方就该把原文放出来，否则应当视为不认真。 2. 译者本身没有看懂编剧想要表达什么，翻译的时候有想当然，导致出现很多错误。 比如有书友提到，讣告的艺术部分有一句，“广受赞誉，间或受审查，偶尔被虫蛀鼠咬”虫蛀鼠咬”原文是eaten，其实结合前面提到的童书、“让读者会心一笑”、“读者的天真无邪放到一起”，都能够知道eaten应该是小孩子把书拿起来咬和吃，家里有过小孩子的都知道这是幼儿童书难以避免的遭遇。 这本是很容易翻译出来的，但是译者偏偏翻译成了虫蛀鼠咬，这和会心一笑和天真无邪有什么关系呢 于是，看到这里就弃了。 希望有更好的译本出现。 当然，更希望有属于中文创作的21世纪创作指南出现。

这个世界太过喧闹 · 评分 7.7/10

把主角写的明明很聪明，但是在面对敌人的时候就变得太蠢了，编剧没点脑子吗？为了剧情就各种扯

劳工 · 评分 4.4/10

未知演员太会讲故事！她总是三言两语便将生活表面的温情撕裂，示你我以血淋淋；她总是将不起眼的细节，精准引流汇合，像小溪成江河般一发不可收拾。总在感叹，怎么能这么写呢，怎么会如此真实。心被揪住，一点点塞进文字里，除了沉溺，毫无办法。 7个小故事，篇篇短小精悍，字字玑珠，处处人性。最难忘的是《Corrections》，它让我懂得了爱的卑微和心的复杂。 也许，她从未存在。也许，她不曾走远。

向阳渡 · 评分 2.1/10

这是一本属于年轻人观看的书，里面充满着趁年轻要奋斗要自律的警句与案例。虽然如此，有的警句也感动到退休的我，与我产生共鸣！比如：早起和锻炼，好像是成功人士必备的素质 。还比如：尽其所能做好每一件事，不给明天留问题，不给将来攒麻烦等等。所以说，这部剧值得推荐！

周蓉漱 · 评分 4.3/10

一切都刚好

✨阿格妮斯✨ · 评分 5.4/10