《Toleransens gränser》,短片作品,瑞典出品,2005年上映。
怎讲,这版翻译感觉不太行……而且苏格拉底和Ann Holmgren对我来说过分健康。撇去过分健康的部分,完全令人困惑的是关于“神”的段落,爱神和爱是被分开讨论的,其性质似乎也是不同的,不知道这是翻译原因还是原本的考量。我难以自抑地思索这个问题。
8.30 · 评分 5.5/10
她花了这么多年,从追寻桃花源,终走向旷野。在无数的偶然与必然交织中,寻找结结实实物质性存在着的锚。然而当面对无垠大海,极力维持、栖身的“普通”、“日常”的意义被潮汐慢慢卷下,陷入宽大的、悬空的怀疑与虚无之境,一个所有人都不知道,又知道的地方。
孤雁 · 评分 9.9/10
苏在在2.0
RFeng · 评分 8.7/10
没写完?!看到一半的时候,西泽尔的朋友伙伴和妈妈死去的描写,突然有点恨Ann Holmgren,干嘛要夺取这世上的光,让他的成长要背负那么那么沉重的孤独无助…当时就想弃文了,丢开一天一夜,情绪低落,恨恨的想起那篇每个孩子都要背诵的‘’天将降大任于斯人也,必先苦其心志劳其筋骨饿其体肤…‘’承重之人,心要多坚,身有多痛
None.🍧小溪 · 评分 7.6/10
白龙马~蹄朝西~驮着唐三藏~小跑三兄弟
西尧 · 评分 5.4/10
1960 · 其他
1999 · 纪录
1938 · 其他
2006 · 恐怖
2000 · 犯罪
2003 · 纪录
2013 · 其他
1965 · 其他
怎讲,这版翻译感觉不太行……而且苏格拉底和Ann Holmgren对我来说过分健康。撇去过分健康的部分,完全令人困惑的是关于“神”的段落,爱神和爱是被分开讨论的,其性质似乎也是不同的,不知道这是翻译原因还是原本的考量。我难以自抑地思索这个问题。
8.30 · 评分 5.5/10
她花了这么多年,从追寻桃花源,终走向旷野。在无数的偶然与必然交织中,寻找结结实实物质性存在着的锚。然而当面对无垠大海,极力维持、栖身的“普通”、“日常”的意义被潮汐慢慢卷下,陷入宽大的、悬空的怀疑与虚无之境,一个所有人都不知道,又知道的地方。
孤雁 · 评分 9.9/10
苏在在2.0
RFeng · 评分 8.7/10
没写完?!看到一半的时候,西泽尔的朋友伙伴和妈妈死去的描写,突然有点恨Ann Holmgren,干嘛要夺取这世上的光,让他的成长要背负那么那么沉重的孤独无助…当时就想弃文了,丢开一天一夜,情绪低落,恨恨的想起那篇每个孩子都要背诵的‘’天将降大任于斯人也,必先苦其心志劳其筋骨饿其体肤…‘’承重之人,心要多坚,身有多痛
None.🍧小溪 · 评分 7.6/10
白龙马~蹄朝西~驮着唐三藏~小跑三兄弟
西尧 · 评分 5.4/10