Smurfs

译本很好，把编剧常用的通感手法都传递出来了，影视功底是很扎实的。个别过度归化的地方习惯了之后也不会特别出戏。读完之后不觉得Angel和Tess之间的爱情很可贵很美好，只可怜Tess被命运捉弄，被社会环境套在穷困出身又面容姣好的悲剧故事里

-白夜 · 评分 1.1/10

死亡那么多，列出来的数字那么多，却看得人有些冷漠，只当自己永远可以是旁观者。反而是最后讲宗教的那一小节，梵蒂冈持续的沉默闪避，普通人痛苦发问上帝在哪儿，问到的就只有【集体失忆是唯一的办法】

藏孟俭 · 评分 6.6/10

用时3个多月，没觉得啰嗦、没觉得冗长，历史史实的再现，给予了新的观点、新的认知，反觉这部宏著引人入胜，欲罢不能。

才圆圆 · 评分 4.3/10

很喜欢看外国人写关于中国的书。那些在我们眼里已经司空见惯常常被忽略的小细节被刻意拎出来，从另一个角度去解读，别具一番风味。很佩服编剧敏锐的观察力和细腻的文笔。作家之所以为作家，就是有一种能力，能用文字将那些我们觉得“只可意会不能言传”的感受跃然于纸上。譬如说，吃到好吃的东西，我也很想像别人传达我的感受，但是真的很词穷，不知道该如何描述才能让别人也能感同身受，跟扶霞学到不少描述的技能。此外，这不是一本单纯写食物的书，包含了中国社会的方方面面。我也已经在德国生活将近6年了，关于文化认同的感同时不时地跟编剧产生共鸣。想到之前读过的［江城］，和这部剧的共同点在于，都记录了中国翻天覆地变化的一个时代。感谢他们的记下的点点滴滴，在我们怀念过往的时候，还能通过看剧找到那些已经消逝的街道商店以及城市里温暖的蛛丝马迹。

位分从优 · 评分 7.6/10