还是被BBC播客介绍的这个短篇，真不是一个合格的母语读者哈哈哈哈。
我非常喜欢这种把最细腻的心理从经验中高度提炼出来给人看的文字。就像做一桌鸡杂宴。那种空穴来风的痛苦、幸福和折磨，切割得太精确了，辣到我的心窝窝。它们可能来自爱情，可能不来自爱情，但一定来自焦虑和迷茫的青春本身。另外，莎菲小姐这篇，我觉得时代烙印并不是很重。我们这个语言环境/社会里，每个时代的女性，都持久地在自卑、恋爱脑、耻辱中翻腾煎熬。100年后还是非常相关。
另外，从人物塑造来说，读了这篇之后马上读了call me by your name. 觉得两篇有点像，莎菲小姐和Elio，都是占据了99%的天空的“自我”，剩下的1%留给那个男的和Oliver，甚至可以被称为是两部作品里的“他者”。作为一个“世界必须围着我转”的人，这可能是我唯一熟识的爱情体验。并不想喜欢这样子的人物，但what can I do 🤷♀️ the heart wants what it wants
The charm of religion is to make human beings not believe in this life, but place their hope of immortality in the afterlife. In order to compete for the right of Last Judgment, Jerusalem has experienced the tangled warfare of Christianity, Judaism and Islam for thousands of years. The hope of peace is placed in the broken pieces of paper in the crack of the wall. The Westernwall was gradually called the Wailing Wall, and the Bitter Road gradually became a Road of Worship. No matter how many barbarians and the mess of life, Jerusalem will always be the Temple of God in the hearts of mankind. 宗教的魅力在于让人类不相信今生，而寄托于来世。为了争夺“末日审判”的权利，耶鲁撒冷经历了基督教，犹太教和伊斯兰教数千年的互相杀戮，和平之城的美好寓意都寄托在墙缝里破碎的纸片中。西墙渐渐被叫做哭墙，苦路慢慢变成一站站的膜拜之路。无论是多少的满目苍夷和生命的狼藉，耶路撒冷永远都是人类心中的圣殿所在。
2022-4《伊比利亚的派对Happiness of Iberia》
《伊比利亚的派对Happiness of Iberia》是波拉尼奥的代表作，“全景式长篇剧集”。剧集故事的时间长、人物多，用丰富的“事实”说话。这版翻译得不好，可以料想原文的文字是很美的。但瑕不掩瑜，作品整体的安排依然禁不住让我回味。以最后一章的揭秘将整部作品形成闭环的安排和《伊比利亚的派对Happiness of Iberia》的最后一章的作用有点像。一般来说，剧集故事中的另一个故事是为了推进核心的那个故事发展。但是《伊比利亚的派对Happiness of Iberia》里让人感觉这些故事不是服务于一个核心故事的。可以类比成维特根斯坦的“家族相似”：虽然故事和故事之间有联系，但是没有“核心意义”。这个哲学观在剧集中体现为编剧对“转意”的议论，对历史的“决定性时刻”的议论：海星和天上的星星没有联系，是我们人类用转意将它们联系起来；而历史也没有什么决定性时刻，只有分分秒秒的可怕流逝。那本充满了原则的《伊比利亚的派对Happiness of Iberia》到底能不能学会衣食住行四件事？波拉尼奥在第四章和第五章中塑造的巨人形象（其实前三章已有伏笔）：阿琴波尔迪（汉斯·赖特尔）、克劳德·哈斯、拉罗·古拉正是对这一哲学思考的回答。这些巨人不随波逐流、不按已经形成的规则行事、敢于直面黑暗前进。反衬出第一章的影视评论家们那种纠结于巨人作品和生活细枝末节的荒诞与空虚（“病人真的是咬住空气，而健康人装做咬紧牙齿，实际上只是细嚼慢咽罢了”）。
第一章影视评论家的空虚荒诞、第二章阿玛尔菲塔诺的软弱（类比《伊比利亚的派对Happiness of Iberia》的昆丁）、第三章法特的好莱坞电影般的硬汉精神、到第四章第五章真正的巨人拉罗·古拉、克劳德·哈斯、阿琴波尔迪出现，这是一个逐渐上升的过程。这也是一个逐渐揭秘的过程：第四章通过圣特莱莎这个城市乱像的全景式描写对这个城市进行大揭秘。第五章则是对阿琴波尔迪和克劳德·哈斯（或许还有冯·聪佩女男爵）的人物大揭秘。所以经过了前三四章的观看，第五章变得极其吸引读者。
另外这部剧集有意识地包罗万象，包括我们经常听到的政治段子（领导人坐飞机遇到飞机故障只有一个降落伞包）、都市传说（被削手削脚削舌头的可怜女人）、神话故事（美杜莎与天马珀伽索斯的传说），甚至拉罗·古拉的身世还借鉴/致敬了《伊比利亚的派对Happiness of Iberia》的家族成员命名，等等等等，有精力有时间再慢慢查找列举吧。这种“包罗万象”经常让我有看故事会大杂烩的感觉。
《伊比利亚的派对Happiness of Iberia》的观感很不错。可能波拉尼奥认为这种包罗万象的写法才能表达生活的全景或者说本质吧（也就是表象！）。但从个人口味上，我还是喜欢看编剧写自己有深刻体验的东西，比如福克纳。
还是被BBC播客介绍的这个短篇，真不是一个合格的母语读者哈哈哈哈。 我非常喜欢这种把最细腻的心理从经验中高度提炼出来给人看的文字。就像做一桌鸡杂宴。那种空穴来风的痛苦、幸福和折磨，切割得太精确了，辣到我的心窝窝。它们可能来自爱情，可能不来自爱情，但一定来自焦虑和迷茫的青春本身。另外，莎菲小姐这篇，我觉得时代烙印并不是很重。我们这个语言环境/社会里，每个时代的女性，都持久地在自卑、恋爱脑、耻辱中翻腾煎熬。100年后还是非常相关。 另外，从人物塑造来说，读了这篇之后马上读了call me by your name. 觉得两篇有点像，莎菲小姐和Elio，都是占据了99%的天空的“自我”，剩下的1%留给那个男的和Oliver，甚至可以被称为是两部作品里的“他者”。作为一个“世界必须围着我转”的人，这可能是我唯一熟识的爱情体验。并不想喜欢这样子的人物，但what can I do 🤷♀️ the heart wants what it wants
洛熙 · 评分 4.4/10
没有感情地多样性变化，没有感情地博弈竞争，没有感情地进行选择，结果就是现在看到的样子。有些集数轻松灵动，观点角度新颖，有些部分文字颇为晦涩，辩论批驳意味强。考虑到成书约半个世纪以前，总体来说，编剧的基本观点和远见还是很能经受科技发展的考验的。
fzero · 评分 4.4/10
坑都填满了，构架不错，就是写作手法有点自恋啊，中途差点弃文。
常君｜山海那边育儿育己 · 评分 3.3/10
The charm of religion is to make human beings not believe in this life, but place their hope of immortality in the afterlife. In order to compete for the right of Last Judgment, Jerusalem has experienced the tangled warfare of Christianity, Judaism and Islam for thousands of years. The hope of peace is placed in the broken pieces of paper in the crack of the wall. The Westernwall was gradually called the Wailing Wall, and the Bitter Road gradually became a Road of Worship. No matter how many barbarians and the mess of life, Jerusalem will always be the Temple of God in the hearts of mankind. 宗教的魅力在于让人类不相信今生，而寄托于来世。为了争夺“末日审判”的权利，耶鲁撒冷经历了基督教，犹太教和伊斯兰教数千年的互相杀戮，和平之城的美好寓意都寄托在墙缝里破碎的纸片中。西墙渐渐被叫做哭墙，苦路慢慢变成一站站的膜拜之路。无论是多少的满目苍夷和生命的狼藉，耶路撒冷永远都是人类心中的圣殿所在。
Sketter · 评分 3.2/10
真是人算不如天算，凶险万分最后都能化险为夷，故事跌宕起伏，一波三折，不错的剧集，人物性格刻画的很清晰，期待黄皮子坟电视剧！
不知落叶 · 评分 8.7/10
无脑下饭剧
八二十五 · 评分 6.5/10
这未来很有代入感啊，5G普及了，共鸣箱也是时候出现在现实世界了。
大米先生 · 评分 7.6/10
2022-4《伊比利亚的派对Happiness of Iberia》 《伊比利亚的派对Happiness of Iberia》是波拉尼奥的代表作，“全景式长篇剧集”。剧集故事的时间长、人物多，用丰富的“事实”说话。这版翻译得不好，可以料想原文的文字是很美的。但瑕不掩瑜，作品整体的安排依然禁不住让我回味。以最后一章的揭秘将整部作品形成闭环的安排和《伊比利亚的派对Happiness of Iberia》的最后一章的作用有点像。一般来说，剧集故事中的另一个故事是为了推进核心的那个故事发展。但是《伊比利亚的派对Happiness of Iberia》里让人感觉这些故事不是服务于一个核心故事的。可以类比成维特根斯坦的“家族相似”：虽然故事和故事之间有联系，但是没有“核心意义”。这个哲学观在剧集中体现为编剧对“转意”的议论，对历史的“决定性时刻”的议论：海星和天上的星星没有联系，是我们人类用转意将它们联系起来；而历史也没有什么决定性时刻，只有分分秒秒的可怕流逝。那本充满了原则的《伊比利亚的派对Happiness of Iberia》到底能不能学会衣食住行四件事？波拉尼奥在第四章和第五章中塑造的巨人形象（其实前三章已有伏笔）：阿琴波尔迪（汉斯·赖特尔）、克劳德·哈斯、拉罗·古拉正是对这一哲学思考的回答。这些巨人不随波逐流、不按已经形成的规则行事、敢于直面黑暗前进。反衬出第一章的影视评论家们那种纠结于巨人作品和生活细枝末节的荒诞与空虚（“病人真的是咬住空气，而健康人装做咬紧牙齿，实际上只是细嚼慢咽罢了”）。 第一章影视评论家的空虚荒诞、第二章阿玛尔菲塔诺的软弱（类比《伊比利亚的派对Happiness of Iberia》的昆丁）、第三章法特的好莱坞电影般的硬汉精神、到第四章第五章真正的巨人拉罗·古拉、克劳德·哈斯、阿琴波尔迪出现，这是一个逐渐上升的过程。这也是一个逐渐揭秘的过程：第四章通过圣特莱莎这个城市乱像的全景式描写对这个城市进行大揭秘。第五章则是对阿琴波尔迪和克劳德·哈斯（或许还有冯·聪佩女男爵）的人物大揭秘。所以经过了前三四章的观看，第五章变得极其吸引读者。 另外这部剧集有意识地包罗万象，包括我们经常听到的政治段子（领导人坐飞机遇到飞机故障只有一个降落伞包）、都市传说（被削手削脚削舌头的可怜女人）、神话故事（美杜莎与天马珀伽索斯的传说），甚至拉罗·古拉的身世还借鉴/致敬了《伊比利亚的派对Happiness of Iberia》的家族成员命名，等等等等，有精力有时间再慢慢查找列举吧。这种“包罗万象”经常让我有看故事会大杂烩的感觉。 《伊比利亚的派对Happiness of Iberia》的观感很不错。可能波拉尼奥认为这种包罗万象的写法才能表达生活的全景或者说本质吧（也就是表象！）。但从个人口味上，我还是喜欢看编剧写自己有深刻体验的东西，比如福克纳。
hkk · 评分 9.8/10
生如夏花之绚烂，死若秋叶之静美，点一盏心灯，让生命泊于安宁。
lidge.w · 评分 7.6/10
最美丽的故事没有结局，最浪漫的感情没有归宿，最幸福的爱情没有言语，最深刻的喜欢没有空间。终于明白，有些路，只能一个人走。那些邀约好同行的人，一起相伴雨季，走过年华，但有一天终究会在某个渡口离散。红尘陌上，独自行走，绿萝拂过衣襟，青云打湿诺言。山和水可以两两相忘，日与月可以毫无瓜葛。那时候，只一个人的浮世清欢，一个人的细水长流。 有些人，有些事，注定成为生命中不能回首的符号，就像路途的风景，过了就过了，不能回头，即便回头，看到的也非先前的了，留恋注定只是一场荒唐地悲剧。回首，我们能说的只是我们已走过，除此之外，只剩下无边的沉默。 心结，你若有能力就打开它，没能力那就离开它，不要总是死缠着它不放。学会孤单，学会长大。你不喜欢自己的生活，然而有人在梦想着过你的生活。不管发生什么，都不要放弃，坚持走下去，肯定会有意想不到的风景。成长中的我们，总是遇到难忘的刹那悸动，也许只是时光深处的惊鸿一瞥，却足以让年少的我们沉醉于一个华丽的梦境。藏在风中的那些难以破译的密码连同岁月一起，被我们搁浅在青春的记忆里，琐碎而凌乱，不管是否与爱有关，始终会没有缘由的记起。 不要总以为生活辜负了你什么，其实，我们每一个拥有的都是一样多。人生不可能一尘不染，没有一点杂质，誓言不轻信，谎言不枉听。你眼见的不一定为实，你认为真实的也许是误会一场。看人事，要用时间、要用心去看，而不光是眼睛。 你要将该放下的放手，那你才可以腾出手来，抓住原本属于你的快乐和幸福。要铭记在心：每天都是最美好的日子。如果你很有天赋，勤勉会使其更加完善；如果你能力一般，勤勉会补足其缺陷。多花时间成长自己，少花时间去苛责别人嫉妒别人。也许，伤得彻底，才会放得彻底，你现在的付出，都会是一种沉淀，心的柔软，是一种善良，让生活温暖而幸福；心的坚强，是一种经历，让人生多姿而烂漫；心的追求，是一种风景，让世界美丽而神奇。根的深度，是心的高度；枝的距离，是心的宽度；叶的声音，是心的歌唱。简单是福。众生之苦，苦于繁忙。忙财富，忙名利，忙着争抢，忙于计较得失荣辱。争来抢去终是空。简单的人，勤劳节俭，一切随缘而安。不需要为挣不尽的财富焦头烂额，也不会为柴米油盐而忧愁。不争，自然从容；不计较，所以常快乐。一方田园可养终生，一眼天地可怡情致。心闲是人生最好的福气。总要慢慢成熟，将这个浮华的世界看得更清楚，看穿伪装的真实，看清隐匿的虚假，很多原本相信的事便不再相信。但是，要相信，这个世界里美好总要多过阴暗，欢乐总要多过苦难，还有很多事，值得你一如既往的相信。剪一段流年的时光，握着一路相随的暖。把最平淡的日子梳理成诗意的风景。人生谁不曾伤过痛过执着过感怀过。岁月因为经历而懂得，生命因为懂得过而精彩。走过了才明白，往事是用来回忆的，幸福是用来感受的，伤痛是用来成长的。让心在繁华过尽依然温润如初。带上最美的笑容，回眸处爱一直都在。
闲情逸致 · 评分 2.2/10