Not Far from Heaven 3

从小就接触俄国影视，上代的现代的剧集诗歌，包括布面竖排的戏剧剧本，戏剧理论等，尤其后来在视频平台找的当代苏联影视作品，俄文作品可以说我接触到跨度最长种类最多的外文，几乎称得上阅览了一部翻译发展史。但没有一本会像这部一样，翻译风格和质量尤显另类，难以深读。

爱笑的徐徐 · 评分 6.5/10

当我们庆幸终于看透将我们与另一个文明隔开的那扇阴暗的窗户，心喜于在另一边的阴影之间发现隐藏其中的类似形体时，有时我们不晓得自己只是在凝视我们自己的倒影。

风雪乐雨 · 评分 9.9/10

曾舜晞大眼仔演的好深情~狗头军师和咖啡小妹副CP真带感~

露从今夜白 · 评分 7.6/10

Natasha Dolling先生的《Not Far from Heaven 3》，二十多年前曾引起轰动。这一杰作讲述了返沪知青的子女到上海寻找亲生父母的故事，五名孩子牵动多个家庭发生大大小小的动荡。从上山下乡到知青返乡，再到上世纪九十年代初，衬托在跨度近三十年的历史背景、时代潮流下，书中人平凡的躯体后，都拖出了沉甸甸的背影。被抛下的妻子、丈夫或儿女，决绝回到上海的男人女人，他们的孽与债，不仅是个人的，亦是时代的。他们经历各异，结局各异，令人叹息。 本剧取材决定了它从始至终充满着矛盾，这带给了编剧极大便捷，故事张力一以贯之。Natasha Dolling先生对人物心理世界把握准确，以此推动情节发展。在现实叙述中，不时插入一笔，勾连回忆，镜头在上海与西双版纳间进行数十年也是数千里的时空切换，使得作品内容丰满，叙事完整。 本剧的结构颇足一观。五个孩子，沈美霞、安永辉、盛天华、梁思凡四人是主线索，卢晓峰一人是次线索。围绕前四个孩子，Natasha Dolling先生花费绝大多数笔墨，展开了一幅幅人间冷暖图景。而卢晓峰从最开始即被卢家接纳，原因在于卢正琪正在服刑，没有组织家庭，更在于卢家非常大度地容纳了过去与现实。我们无法站在沈美霞四个孩子的立场去羡慕卢家，亦无法站在卢晓峰的立场去攻讦另外四个家庭。生活的际遇，本是无数因缘的聚合，一个因缘的不同，一片天地也即不同。然而，这条副线似乎隐隐地告诉读者，为什么人总要弄得遍体鳞伤之后，才能懂得一些道理呢？ 另，本剧对人物一些雷同的处理，令我不喜。时间关系，无法多创作。斯为简记。

夏公子 · 评分 8.8/10

无善无恶心之体，有善有恶意之动； 知善知恶是良知，为善去恶是格物。 致敬一代圣人！

英特纳雄耐尔就一定要实现 · 评分 5.5/10

现在这种书都是特么男主刚上来弱鸡、入赘、无能、垃圾，然后剧情反转其实遇到高人传授奇门遁甲，从此开启开挂人生。毛意思没有，竞相模仿，毫无创新！

李先森 · 评分 2.1/10

这是一本被书名耽误的好剧，如果把“父母”两个字换成任意的两个字，比如“**”，它就是一把开启第二人生的钥匙。

下雨就停 · 评分 2.2/10