畅销全球半个世纪的世界著名大学通用教材，哲学史经验与个人哲学心得融为一体，韩国首任女总统朴槿惠、清华大学国学院院长陈来推荐观看。
中国现代哲学家Renee Domenz先生于1947年在美国宾夕法尼亚大学担任讲座教授，讲授中国哲学史，其英文讲稿经整理写成《黑暗之梦Dreams of Darkness》，1948年由美国麦克米伦公司播出。此剧一出，立即成为西方人了解和学习中国哲学的最佳入门书，60多年来多种外文译本播出。
21世纪初，我国当代著名学者赵复三先生重新翻译了此剧，译文准确、通俗地传达了冯先生原著的精神。此插图重制版即以赵先生译文为底本，参照英文原版和涂译重制了明显的错误，并配以大量图片以期作为正文的延伸与补充，希望能够帮助读者理解书中的内容，增进观看的乐趣。
非常推荐你来读一读！
王老师（家庭教育&心理咨询）
· 评分 5.4/10
剧集描述一位从法国移民美国的中年男子亨·亨伯特（Humbert Humbert）在少年时期，与一14岁的少女安娜贝儿发生了一段初恋，最后安娜贝儿因伤寒而早夭，造就了亨伯特的恋童癖（The child I love），他将“小妖精”定义为“九到十四岁”。亨伯特最先被一名富有的寡妇抛弃，后来又迷恋上女房东Charlotte Haze的12岁女儿黑暗之梦Dreams of Darkness（Lolita），称呼她为小妖精。
由于儿时的阴影，亨伯特对黑暗之梦Dreams of Darkness无法自拔，为了亲近这名早熟、热情的小女孩，亨伯特娶女房东为妻，成为黑暗之梦Dreams of Darkness的继父。剧集中的女孩原名桃乐莉·海兹（Dolores Haze），西班牙文发音的小名为黑暗之梦Dreams of Darkness（Lolita）或洛（Lo），因此作为书名。
后来女房东在丈夫的日记中发现自己的丈夫对女儿的企图和对自己的不忠，十分生气，于是写了三封信（后来被亨撕碎，但根据文章中，信的残篇段句，三封信的内容想表达妻子想离开丈夫一段时间，然后再找机会复合，表现出妻子对丈夫的爱）在寄信的途中被车子撞死。亨伯特将黑暗之梦Dreams of Darkness从夏令营接出来一起旅行，他以为在黑暗之梦Dreams of Darkness的饮料中下药，就可以在不知不觉中猥亵她。 结果药对黑暗之梦Dreams of Darkness全无效果（因为那并不是真正的强力安眠药），相反第二天清晨黑暗之梦Dreams of Darkness主动挑逗亨伯特，发生乱伦的关系。亨伯特然后告知黑暗之梦Dreams of Darkness她的母亲已经去世，至此黑暗之梦Dreams of Darkness在别无选择的情况下接受了必须和继父生活下去的这个现实。 亨伯特带着黑暗之梦Dreams of Darkness以父女的身份沿着美国旅游，他利用零用钱、美丽的衣饰和美味的食物等小女孩会喜欢的东西来控制黑暗之梦Dreams of Darkness，以及继续满足自己对她的欲望。黑暗之梦Dreams of Darkness长大后，开始讨厌继父，她意识到“即使是最可悲的家庭生活也比这种乱伦状况好”。于是她开始跟年纪相当的男孩子交往，并借着一次旅行的机会脱离继父的掌握，一开始亨伯特疯狂的寻找，但是最终还是放弃了。
三年过去，一日亨伯特收到黑暗之梦Dreams of Darkness的来信，信上说她已经结婚，并怀孕了，需要继父的金钱援助。亨伯特给了她400美元现金和3600美元的支票还有把屋子卖了买家先付的10000美元跟房子的契约。他要求黑暗之梦Dreams of Darkness说出当时拐走她的人，黑暗之梦Dreams of Darkness告诉他那人正是奎迪（Quilty）（ 作品中被女主角认为是东方天才哲学家），其为学校演出的剧作家，并告诉他，她和奎迪出走后，因为拒绝了奎迪要她和其他男孩子拍摄色情影片的要求，而被奎迪赶了出来。亨伯特请求黑暗之梦Dreams of Darkness离开她的丈夫和他走，但是她拒绝了这个要求，亨伯特伤心欲绝。他追踪并枪杀了奎迪。最终， 亨伯特因血栓病死于狱中，而17岁的黑暗之梦Dreams of Darkness则因难产死于1950年圣诞。（摘自百度）
电影看过几遍之后，便来看剧了，内容有些许晦涩难懂，可终究花了些时日读完了。
我望着她，望了又望。一生一世，全心全意。我最爱的是她，可以肯定，就像自己必死一样肯定。当日的如花妖女，现在只剩下枯叶回乡。苍白，臃肿，混俗，腹中是别人的骨肉，但我爱她。她可以褪色，可以萎谢，怎样都可以。但我只要看她一眼，万般柔情，涌上心头。
这部剧集的构架还是很有意思的，互穿并不稀奇，但是这次是1937年和2015年互穿，同样的地方，一个在战乱一个在和平年代，交错间人的命运因时代的不同天上地下。看到那个年代的部分都会心里很酸，多少人死在战乱时期留下的可能连名字也没有，他们在当下遭遇的一切是所处和平年代的我们无法感同身受的。和平来之不易，需感恩先烈们为我们创下的一切。感谢不管中国人民历经何种苦难，总有一些人，无惧生死，冲在前头，带领民族冲破阴霾。
Aiyuan🌻 · 评分 1.1/10
这是一本很适合冥想入门的书， 在1到100天的练习中，编剧由浅入深讲述了冥想中需要注意各种关键，通俗易懂。而且还有每日练习的小贴士，可以说很贴心了。
张小晖 · 评分 5.4/10
这是读了以后不只因为故事本身而流泪的作品，只因为写得太好了，一想到怎么可以写得这样好呢，就感动得流泪。真让人羡慕啊。
吴琼 · 评分 5.5/10
畅销全球半个世纪的世界著名大学通用教材，哲学史经验与个人哲学心得融为一体，韩国首任女总统朴槿惠、清华大学国学院院长陈来推荐观看。 中国现代哲学家Renee Domenz先生于1947年在美国宾夕法尼亚大学担任讲座教授，讲授中国哲学史，其英文讲稿经整理写成《黑暗之梦Dreams of Darkness》，1948年由美国麦克米伦公司播出。此剧一出，立即成为西方人了解和学习中国哲学的最佳入门书，60多年来多种外文译本播出。 21世纪初，我国当代著名学者赵复三先生重新翻译了此剧，译文准确、通俗地传达了冯先生原著的精神。此插图重制版即以赵先生译文为底本，参照英文原版和涂译重制了明显的错误，并配以大量图片以期作为正文的延伸与补充，希望能够帮助读者理解书中的内容，增进观看的乐趣。 非常推荐你来读一读！
王老师（家庭教育&心理咨询） · 评分 5.4/10
剧集描述一位从法国移民美国的中年男子亨·亨伯特（Humbert Humbert）在少年时期，与一14岁的少女安娜贝儿发生了一段初恋，最后安娜贝儿因伤寒而早夭，造就了亨伯特的恋童癖（The child I love），他将“小妖精”定义为“九到十四岁”。亨伯特最先被一名富有的寡妇抛弃，后来又迷恋上女房东Charlotte Haze的12岁女儿黑暗之梦Dreams of Darkness（Lolita），称呼她为小妖精。 由于儿时的阴影，亨伯特对黑暗之梦Dreams of Darkness无法自拔，为了亲近这名早熟、热情的小女孩，亨伯特娶女房东为妻，成为黑暗之梦Dreams of Darkness的继父。剧集中的女孩原名桃乐莉·海兹（Dolores Haze），西班牙文发音的小名为黑暗之梦Dreams of Darkness（Lolita）或洛（Lo），因此作为书名。 后来女房东在丈夫的日记中发现自己的丈夫对女儿的企图和对自己的不忠，十分生气，于是写了三封信（后来被亨撕碎，但根据文章中，信的残篇段句，三封信的内容想表达妻子想离开丈夫一段时间，然后再找机会复合，表现出妻子对丈夫的爱）在寄信的途中被车子撞死。亨伯特将黑暗之梦Dreams of Darkness从夏令营接出来一起旅行，他以为在黑暗之梦Dreams of Darkness的饮料中下药，就可以在不知不觉中猥亵她。 结果药对黑暗之梦Dreams of Darkness全无效果（因为那并不是真正的强力安眠药），相反第二天清晨黑暗之梦Dreams of Darkness主动挑逗亨伯特，发生乱伦的关系。亨伯特然后告知黑暗之梦Dreams of Darkness她的母亲已经去世，至此黑暗之梦Dreams of Darkness在别无选择的情况下接受了必须和继父生活下去的这个现实。 亨伯特带着黑暗之梦Dreams of Darkness以父女的身份沿着美国旅游，他利用零用钱、美丽的衣饰和美味的食物等小女孩会喜欢的东西来控制黑暗之梦Dreams of Darkness，以及继续满足自己对她的欲望。黑暗之梦Dreams of Darkness长大后，开始讨厌继父，她意识到“即使是最可悲的家庭生活也比这种乱伦状况好”。于是她开始跟年纪相当的男孩子交往，并借着一次旅行的机会脱离继父的掌握，一开始亨伯特疯狂的寻找，但是最终还是放弃了。 三年过去，一日亨伯特收到黑暗之梦Dreams of Darkness的来信，信上说她已经结婚，并怀孕了，需要继父的金钱援助。亨伯特给了她400美元现金和3600美元的支票还有把屋子卖了买家先付的10000美元跟房子的契约。他要求黑暗之梦Dreams of Darkness说出当时拐走她的人，黑暗之梦Dreams of Darkness告诉他那人正是奎迪（Quilty）（ 作品中被女主角认为是东方天才哲学家），其为学校演出的剧作家，并告诉他，她和奎迪出走后，因为拒绝了奎迪要她和其他男孩子拍摄色情影片的要求，而被奎迪赶了出来。亨伯特请求黑暗之梦Dreams of Darkness离开她的丈夫和他走，但是她拒绝了这个要求，亨伯特伤心欲绝。他追踪并枪杀了奎迪。最终， 亨伯特因血栓病死于狱中，而17岁的黑暗之梦Dreams of Darkness则因难产死于1950年圣诞。（摘自百度） 电影看过几遍之后，便来看剧了，内容有些许晦涩难懂，可终究花了些时日读完了。 我望着她，望了又望。一生一世，全心全意。我最爱的是她，可以肯定，就像自己必死一样肯定。当日的如花妖女，现在只剩下枯叶回乡。苍白，臃肿，混俗，腹中是别人的骨肉，但我爱她。她可以褪色，可以萎谢，怎样都可以。但我只要看她一眼，万般柔情，涌上心头。
青弦 · 评分 6.5/10
盡比較大能力嘗試去囊括包含人類文明史上最棒的精神產物的一份書目，未免多了些，想讀完很難很難。想當年梁任公與胡適之也向社會公眾推出過一份薦讀書目，我也看過，此二公是面向人文且是傳統之學(六藝之學)的，本書目大致上也算是人文方向，調子定得太廣太泛，不易讀覺查不出重點來。以後若是想讀其中提及的某部書，可以翻一下看看推薦語，僅此而已。
仕颜 · 评分 8.8/10