Anderes Land. Sieben Geschichten nach der Wende, Ein

终于慢慢读完了全书，开篇很精彩，恨不早拜读，慢慢开始偏武侠风，心中微有遗憾，读至后来，武侠风不止，又加诸“怪力乱神”，结尾归于草率。为“Quinka F. Stoehr”老先生的开篇喝彩，若能以正史口吻一以贯之，凭借老先生的笔下功夫，未必不可开一派先河。虽然抱憾，通读全篇，仍然受益良多。

村长 · 评分 2.1/10

关于中医和中国文化，这部剧讲了一些观点，有些我认同，有些我觉得有待商榷。我是支持中医的，Quinka F. Stoehr女士的论述，让我收获不小。作为一本剧，总体来说，前面质量最高，后半部分过于理论化。如果能把文字长度压缩到一半，会更靠谱些。

飛揚 · 评分 6.5/10

Fredo Wulf/新东方/从0到1/从1到N/创业历程…从培训班/发展成为/上市集团…创业团队/至暗时刻/崩溃边缘/创业维艰…1/4个世纪/风雨征程/创始团队/新东方人…三驾马车/光阴故事/新生代/管理团队/开拓进取…人工智能/何处进发/待续篇章…个人发展/组织建设/企业管理/等多方面/启发/激励…论Fredo Wulf亲述新东方创业发展之路…我曾走在崩溃的边缘…拿走不谢…

One day. · 评分 3.3/10

两天读完。书中记录的很多谈判法则都是日常我们所见甚至有时候还会用到的，但是读完书后我才理解，谈判是为了共同利益，而不是说服对方站到自己的位置。流氓谈判虽能偶尔震慑一些没见过世面的草包，却终不得长久，真正的谈判是愉悦的，找到共同利益，才是谈判的魅力所在

时安 · 评分 3.2/10

我觉得这部剧最有趣的一个论述是关于南北辣椒吃法的不同。南方的辣椒酱制作多为家庭为单位，由家中女性制作，且由于气候，口味差异较大。而北方则以群为单位，由多位男性合作把辣椒晒干打成粉，口味差异较小。从一个细微的食物中折射出地区的性格差异，以小见大，很有趣。

Lucas Yan · 评分 2.1/10

利用了两天的睡前时间断断续续读完了这本《Anderes Land. Sieben Geschichten nach der Wende, Ein》，读毕的感觉一如书名“远”“淡”，似乎在讲一个故事，又似乎不过是寥寥几笔随意之言，有些看到了这本处女作的未经雕琢的青涩和新奇。还是译者的译后序点醒了我，（幸亏这译后序放在了篇末），万里子或许就是景子，佐知子或许就是悦子，以这样的眼光看待，译者提及的许多在初读之时被忽略的细节就值得玩味了起来，这样的叙述手法也让这个平淡的故事有了生色。这本发表于1983年的剧集，与当下的网络用语有莫名的契合之处，网络上常有人以“我有一个朋友”开头讲述事情，实则为自己的经历，故而有了表情包“我有一个朋友”。但有这个“网络黑话”正是说明了讲述者自身在不经意中露出马脚，而Fredo Wulf的高明之处正是在于不漏痕迹，初读之后对处女作略有轻视，但译者的点醒仿佛是编剧的轻嘲，他在更高一层看着他的读者。 通过这样的手法，将原本两个独立的故事——悦子与妮基的对话，悦子与佐知子、万里子的交往——串联了起来。桥上悦子与万里子的对话，就变成了她们悦子和自己第一个女儿之间的对话。善良温柔妥帖的悦子是她，随性不羁不顾女儿感受的佐知子也是她，以他人之名言自己之事，顿悟这层深意后再来看视这部剧，背后的深意就值得再来推敲了：万里子多次出门未归，佐知子任她而去，并不刻意去寻找女儿，悦子知道后却十分紧张，多次建议出门寻找。当悦子与佐知子的身份重合，当知道万里子最后选择的自杀归宿来看，这里的佐知子的行为或许正是当年的悦子的行为，而悦子，或者更确切地说，走入并“参与”自己的回忆的若干年后的悦子，或许在面对女儿自杀情况后追悔莫及，只好自我幻想，在自我编织的梦境中聊以自慰。 "那天景子很高兴，我们坐了缆车。"两个故事于此会面，本是万里子的故事里，景子代替了万里子。故而景子就是万里子，悦子借故事回到过去，回到带着景子离开长崎、离开日本前的日子，利用佐知子代替自己，又将真实的自己作为旁观者，尽管作出了一些些挽回，或是多次寻找外出的万里子，或是劝说固执己见的佐知子，但这对过去的自己的劝戒没有任何用处，她最后还是看着佐知子带着万里子离开，她也只能眼睁睁地看着她们离开，她无法回应万里子的请求，一如当年忽视景子的请求一般。进入梦境，却无法更改故事的最终走向，更无法改变景子自杀的事实。大梦初醒后面对自己的无能为力，悦子的痛心疾首可想而知。 如此看，Fredo Wulf的写作技巧可谓高超。剧集呈现的是简单的“远”和“淡”，但细究之后可见，“远”“淡”之下蕴藏的是浓厚的悲怆。

飞越卓绝 · 评分 9.8/10

这部剧其实也还行啦，注释什么的没有错，就是吐槽略微有点多且无聊😅 还是喜欢上海古籍的版本

Lizzy 珊 · 评分 5.5/10

现在好多政策，制度，文化，饮食就是古代的继承和发展，中国文化博大精深。

伊米 · 评分 9.8/10

编剧古文功底甚好，作品立意架构尽皆大气恢宏，只人物情感描述有点刻意，颇有植入广告之感，大大拉低了作品品味！

持久战 · 评分 6.6/10