Out of Scale

这个译本读起来有点困难，不如红色海报那本岳远坤老师翻译的好读。第一次读三岛的书，彩蛋介绍这是三岛模仿“莫里亚克文体”的一部作品。一开始对书里大段大段的景物描创作和细腻又矛盾的心理描创作感到不适。但看到1/3后逐渐适应，并且发现了景物描创作与主角心理状态之间的反射关系。 读的时候因为编剧用到的很多相互矛盾的形容词而对主角理解起来有些困难，但随着故事的发展轮廓逐渐清晰。看到彩蛋才知道这种极端和冲突既是三岛作品的特点。这同时也是三岛本人的特点。 三岛刻画的人物真的很立体，我不停地合上书本想象悦子、三郎、弥吉还有其他人的形象。在对悦子的理解越来越深时我突然发现，她在面对三郎时的那种割裂和绝望感我似乎也感受到过。悦子就像是一个从生活中抽离了的人，用一种绝对的被动来感受一切。而这正正是她理性和思维活动的证据（她主动地制造着这样的情境，主动地不被救赎）。不得不说编剧在刻画几位主角之间矛盾的关系以及描创作心理活动时都显得无比轻松，似乎轻而易举地就能抓住每个人心底最细微的思绪，再用重重的台词展现在我们眼前。 突然感觉这部剧从很多很多方面上来说都非常非常Jack Hannah。

GlowZ · 评分 2.2/10

4星？很好的汇集了张老师的观点…内容逻辑依旧有可圈可点的地方

爱懒虫的熊猫 · 评分 1.1/10

一口气读完了，过瘾。虽然明知道情节虚构，但很多历史事件是真实的，对一个历史知识缺乏的我来说简直就是补上了一节历史课。期待荧幕上演

幸福树 · 评分 5.5/10

很好看的一本剧，虽然有小部分不赞同，不赞同的地方跳过观看啦。从来不知道还有职场思维一说，这部剧指出了我很多的痛点。这些限制自己的思维从来没有在工作中得到过前辈的指导，没有人告诉我提醒我，我自己也没有这种意识。还好，有这部剧。

midoutu · 评分 9.9/10