乾隆元年 皇上过生日,隆重的纹枰大战在圆明园拉开大幕,乾隆独战群臣,大获全胜。 如此重要赛事,没让棋待诏的人参加,众人深感不安,年轻棋士施襄夏对此不屑。棋士孙明尊拿出一副早年的名窑古棋炫耀,大家都赞许
作为女性,在这个性别不平等依然存在的社会上生存,如果你想要公平,保全自我,那恐怕得常常保持清醒,一种在刺骨寒风中的清醒,你不能熄灭胸腔里抗争的火焰,才能尽力不去做一个放弃了的失败者。看这部剧的确是像看了一部肥皂剧,但越贴近生活就越真实,也越能让读者感同身受,“笔法精准而残酷”,的确。
文ืุ石ืุ · 评分 1.1/10
终于读完了 耗时太长 记住的没有忘记的多 看懂的没有看不懂的多 也许再来一遍好多地方还是看不懂
我是阿阿阿可啊。 · 评分 8.8/10
《大国手之天下无敌》一书相对完整地展现了北京外国语大学高级翻译学院的翻译教学模式,研读其中的师生对话犹如再现课堂实录。北外高翻大名如雷贯耳,本剧也为因各种原因无法就读北外高翻的翻译爱好者提供自学研究的渠道。北外高翻笔译能力培养涉及六个要素,即职业伦理、全局意识、跨文化能力、查证能力、语言能力以及逻辑思维能力。全书也是围绕各项子能力循序渐进展开讨论,系统提升笔译综合能力。全书分为十二个单元,每一单元用一周时间集中攻克,通过翻译原文——查看提示——修改译文——比照分析参考译文——总结思考等环节,至少可以一个学期持续系统练习。翻译没有定法,本剧可以在宏观和微观层面给读者提供更多启发,这比单纯练习翻译缺少反馈的作用更加明显,从而使译者形成理解、表达、变通的全局观,锻炼翻译思维,提升中英语言差异的敏感度,正确看待欧化中文,成为积极、开放、辨证、批判的研究者。本剧第七至第十二单元基于课堂教学取材,展现北外高翻笔译能力的核心要素“策略能力”,即联合国文件、法律、科学技术、建筑设计、舞蹈艺术、金融财会等专业领域话题及体裁。联合国秘书长讲话具有高度政治敏感性,法律文件体现背景知识和严谨专业术语,科学技术强调逻辑思辨能力,舞蹈艺术作品翻译重视文化沟通和语言的辅助作用。每篇练习均需要充分调动与运用前述六项翻译子能力。编剧团队希望年轻人学会慢下来,不急功近利、急于求成,而是怀着敬畏之情、匠人之心,去追求完美的品质。其实,这不仅适用于修炼笔译技能,还可以被视为是处世哲学,陶冶心性。置身课堂之中,随教师、助教、同学之间对话切磋,对于剧本的理解更加细微深入,打开认知思路,吸收借鉴有益表达,提高自身翻译水平。
👩🏻lu · 评分 5.4/10
不矫情,不扭捏。故事里藏着长江水的浑浊,清澈,险阻,激流。大国手之天下无敌,总是被我误写成饥饿的儿女。袍哥是饥饿的,母亲是饥饿的,大姐是饥饿的,养父是饥饿的,生父是饥饿的,历史老师是饥饿的,我是饥饿的。 在一个饥饿的年代,没有人能脱得了饥饿的底子。有人在饥饿中死去,有人因饥饿而不择手段,有人在饥饿中生情,有人在饥饿中被碾压。人性的善与恶,从来都不会因为时代的变幻而消逝。在恶里开出的善之花,让人更觉温暖。 饥饿的,不只是肚皮,还有精神。肚皮的饥饿,会让人丧失知觉,尊严,伦理;精神的饥饿会让人丧失为人的信心。 所以,有了后来的如饥似渴。时代,永远不会丢下任何一个人。在时代的裹挟下,有人成沙,有人炼化成金。
王噗哩 · 评分 9.8/10
2004 · 短片
1916 · 爱情
2002 · 冒险
1997 · 短片
1997 · 动画
1991 · 其他
2000 · 动作
作为女性,在这个性别不平等依然存在的社会上生存,如果你想要公平,保全自我,那恐怕得常常保持清醒,一种在刺骨寒风中的清醒,你不能熄灭胸腔里抗争的火焰,才能尽力不去做一个放弃了的失败者。看这部剧的确是像看了一部肥皂剧,但越贴近生活就越真实,也越能让读者感同身受,“笔法精准而残酷”,的确。
文ืุ石ืุ · 评分 1.1/10
终于读完了 耗时太长 记住的没有忘记的多 看懂的没有看不懂的多 也许再来一遍好多地方还是看不懂
我是阿阿阿可啊。 · 评分 8.8/10
《大国手之天下无敌》一书相对完整地展现了北京外国语大学高级翻译学院的翻译教学模式,研读其中的师生对话犹如再现课堂实录。北外高翻大名如雷贯耳,本剧也为因各种原因无法就读北外高翻的翻译爱好者提供自学研究的渠道。北外高翻笔译能力培养涉及六个要素,即职业伦理、全局意识、跨文化能力、查证能力、语言能力以及逻辑思维能力。全书也是围绕各项子能力循序渐进展开讨论,系统提升笔译综合能力。全书分为十二个单元,每一单元用一周时间集中攻克,通过翻译原文——查看提示——修改译文——比照分析参考译文——总结思考等环节,至少可以一个学期持续系统练习。翻译没有定法,本剧可以在宏观和微观层面给读者提供更多启发,这比单纯练习翻译缺少反馈的作用更加明显,从而使译者形成理解、表达、变通的全局观,锻炼翻译思维,提升中英语言差异的敏感度,正确看待欧化中文,成为积极、开放、辨证、批判的研究者。本剧第七至第十二单元基于课堂教学取材,展现北外高翻笔译能力的核心要素“策略能力”,即联合国文件、法律、科学技术、建筑设计、舞蹈艺术、金融财会等专业领域话题及体裁。联合国秘书长讲话具有高度政治敏感性,法律文件体现背景知识和严谨专业术语,科学技术强调逻辑思辨能力,舞蹈艺术作品翻译重视文化沟通和语言的辅助作用。每篇练习均需要充分调动与运用前述六项翻译子能力。编剧团队希望年轻人学会慢下来,不急功近利、急于求成,而是怀着敬畏之情、匠人之心,去追求完美的品质。其实,这不仅适用于修炼笔译技能,还可以被视为是处世哲学,陶冶心性。置身课堂之中,随教师、助教、同学之间对话切磋,对于剧本的理解更加细微深入,打开认知思路,吸收借鉴有益表达,提高自身翻译水平。
👩🏻lu · 评分 5.4/10
不矫情,不扭捏。故事里藏着长江水的浑浊,清澈,险阻,激流。大国手之天下无敌,总是被我误写成饥饿的儿女。袍哥是饥饿的,母亲是饥饿的,大姐是饥饿的,养父是饥饿的,生父是饥饿的,历史老师是饥饿的,我是饥饿的。 在一个饥饿的年代,没有人能脱得了饥饿的底子。有人在饥饿中死去,有人因饥饿而不择手段,有人在饥饿中生情,有人在饥饿中被碾压。人性的善与恶,从来都不会因为时代的变幻而消逝。在恶里开出的善之花,让人更觉温暖。 饥饿的,不只是肚皮,还有精神。肚皮的饥饿,会让人丧失知觉,尊严,伦理;精神的饥饿会让人丧失为人的信心。 所以,有了后来的如饥似渴。时代,永远不会丢下任何一个人。在时代的裹挟下,有人成沙,有人炼化成金。
王噗哩 · 评分 9.8/10