Strange Behavior

翻过几个译本，还是最喜欢这个～因为透过文字你知道译者对这部剧熟稔在心，也很喜欢这部剧，也珍惜书里人物的形象，所以，他呈现的人物性格行为举止是统一的，流畅的，有属于角色的活泼，书看起来也是顺畅的～这都是他喜欢也熟悉才能达到的～不然，有些版本读着总会觉得，这一句话某没吃透，所以前言不搭后语也会突兀，或者单句单句的翻译，每个句子倒是都翻译了，不过连在一起语言风格不一样…因为不熟悉，就不能整体把握，不喜欢语言就没那么有生气～经典就是经典，翻译不是谁都能做，也不是一朝一夕就能练就的～好好惭愧吧，不珍惜语言美的现代人

V · G · 评分 9.9/10

看完此剧，感觉自己十分匹配华为选人体系，自己作为管理者也特别认同吴总的人才选用标准，包括后续的人才管理体系，但是看看自己的公司和工作只能唏嘘--千里马常有而伯乐不常有。

笑夭 · 评分 7.7/10

看过不一样的几个版本。都有不一样的感觉，   这个应该就是电视剧原版了吧~

阿钰 · 评分 7.6/10

来自于哪里，我并不清楚。可是读了这部剧之后，我知道，一个民族重生了。 流散在各地的犹太人长期受到排挤和不公平待遇，让他们迫切想要回到圣经上他们来源的地方—以色列地。可是这里是属于巴勒斯坦的，他们向巴勒斯坦人购买土地，在上面定居，并且接收流散地的犹太人，并且成功在这里建立了自己的国家。可是邻国都是阿拉伯国家，犹太人鸠占鹊巢，反客为主的行为，和民族、宗教信仰、文化方面的差异性激发了阿拉伯国家的仇恨，战争与冲突不断发生。以色列人在生死存亡之际，屡次以少胜多，打造了自己中东军事强国的形象，跟邻国签订了和平协议，然而巴勒斯坦并不答应，大小冲突不断。以色列人保证了生存的权利，于是开始追求生活的意义，世俗和宗教的融合是最好的方向。

笼仔饭🍛 · 评分 5.4/10

还没有看完，但是解开了我一直以来的好多疑惑，也从另一个角度看到了事物变好的可能性。感谢遇见，让我可以不用在也许别人眼中很普通但于我而言实在不能不称为一种很糟糕的境地里孤军奋战。在个人的生活中，自己是最大的帮助和依仗，但是在某些时候，也可能成为最难以琢磨难以应对的敌人，带给你他人无法看到的严重内耗。当你摔倒的时候，身边的人大喊着：让你站起来，但是究竟该怎么站起来你却不知道。怎么把停摆的时针摆到该有的位置，怎么样调整好状态把路继续好好走下去。一方面要搞清楚导致消极游离状态的原因是什么，另一方面要弄明白自己的内生能量怎么产生的，把它们循环利用起来，做自己的伯乐和领路人。

尹志广Felix~周日休 · 评分 5.5/10

终于读完了，准确的说是走马观花的听完了，写一点自己的感悟，不算是剧评吧！有不舍，有愧疚，更多的是感恩！        不舍是因为书总有读完的时候，总有要放下的时候，愧疚是因为觉得是一本很好的书，但却没有仔细的品读，感恩是因为从中有所感悟和收获！        每读完一本剧都有不同的收获，看似我们在看剧，其实也是在书中找自己，或者说是找自己心里想要的答案吧？          在这个世界上，总有那么一些人，看似拥有一切，拥有了所有，包括自由。可是他却自己在自己的心中画地为牢，把自己困在一个只属于自己的世界里，活在自己感动自己的世界当中，不愿意走出来，慢慢的人变得麻木，感受不到这世间的喜怒哀乐的情绪，享受不了美好，也承受不了痛苦！有时候我们也不知道这是在坚守属于自己的幸福呢，还是一种自我封闭的悲哀？而有人被迫被囚禁在一个受限的空间里，看似失去了一切，却让他自己的精神得以进入一个更为广阔的天地，在大都会生活的32年间，主人公罗斯托夫伯爵以他绅士的教养，用心去感受和体会他所面对的一切，收获了友情，爱情和亲情！在他从一个青年变成一位老者的这32年，社会动乱不断，从另一种角度看他成功的躲过了战乱与动荡，得以在有限的空间找到一方心中的“净土”，这也算是一种幸福吧？正所谓塞翁失马焉知非福！           无论在什么时候我们都要学着用感恩的心去面对一切！有把不愉快变愉快的能力和创意！感恩那些出现在我们生命中的人和事，是他们让我们得生命变得精彩而完整！

王俭 · 评分 8.8/10