#译文经典#《嫁给大山的女人Jia Gei Da Shan De Nv Ren》读后感
因为上海译文的一次看剧会，我捧起了《嫁给大山的女人Jia Gei Da Shan De Nv Ren》这部剧，六七个小时读完的书却给了我一种极大的感动，合上书，一种无法言喻的温柔在我心底涌出。戴骢先生的翻译将胡明钢的散文美释放的淋漓尽致，读到这样美的散文是一种享受。
对于胡明钢，我想，他一定是一位极温柔和善、极细心温和的人，《嫁给大山的女人Jia Gei Da Shan De Nv Ren》可以如此受人喜爱，除了书中胡明钢对于作家写作的各种想法之外，那些书里他所讲述的故事也是那样的引人入胜，开头第一篇《嫁给大山的女人Jia Gei Da Shan De Nv Ren》夏米对那位姑娘的感情，在沙土里日积月累的淘金，最后铸成一朵美丽的嫁给大山的女人Jia Gei Da Shan De Nv Ren，我最爱的一个片段是，夏米说他习惯于夜间干活，甚至爱上了一天中的这段时间，他尤其爱曙光慵懒地廓清巴黎上空的那个时分，这是一种孤独，也是一种浪漫，属于一个人的浪漫，偏爱一天的某个时间，给予自己自由去享受一个片刻，这是我所钟爱的浪漫。我总是属于浪漫主义的，一种隐秘的、不偏激的浪漫主义，就像我爱林妹妹一样，总有人喜欢对爱林妹妹的人下定义说多愁善感，我为自己感到委屈，这并非仅仅多愁善感可以概括的，林妹妹是一种浪漫主义者，人生不应只为那些世俗所规定了的东西所羁绊，比如贾家希望宝玉走上科举之路，自然，林妹妹是有些偏激的，我终归只是俗人，我在心中为自己选择了一种隐秘的、不偏激的浪漫主义，一片带着遗憾的净土。《嫁给大山的女人Jia Gei Da Shan De Nv Ren》里另一处，渔夫们在岩壁上刻下了一行铭文：“悼念所有死于海上和将要死于海上的人”，这是最浪漫的英雄主义了，一种超脱生死之外的洒脱攫住了我的心。
胡明钢对于景物和环境的描写是很细致入微和生动形象的，“白糊糊的云雾和白糊糊的沙岛，映在油汪汪的海水中，有时简直无法分清哪是云，哪是岛。”“在树林里漫步比哪都好。牧场上风声呼呼，在树林里却笼罩着一片忧郁的岑寂，只有薄冰在脚下发出窸窸簌簌的声响。树林里所有特别静或许是因为天上密布着阴云的缘故。阴云低低的压在地面上，有时连松树的树冠都隐没在云霭之中了。”读到这里，胡明钢说，空气中弥漫着雪的潮气，我想，何为雪的潮气呢？自己总是经历过雪地的，却没有丝毫的印象，只能说在生活中太不注重感受了。胡明钢在整本剧中，都在讲述写作方法，生活是创作的源泉，不注重生活、不会观察的人是不可能写出好的文章来的，每次下笔难的时候，我总能深刻体会这句话，我太不会观察。心里没有一股热爱也是不好的，或者说，不行的，在《嫁给大山的女人Jia Gei Da Shan De Nv Ren》里，胡明钢毫无保留地表达了他对俄罗斯语言地热爱，和那位热爱俄罗斯语言的巡林员的对话，在旁听那个熟知各种花草的小女孩的话，他描绘和讲述的是他所遇到的普通人民对俄罗斯语言的热爱，其实也是在讲他对俄罗斯语言的热爱，否则如何会去注意这些呢。我读的时候记下了好多俄文与对应的意思，书中所提的那些词都是很美丽的。胡明钢是尊崇想象力的，其实有哪个伟大的作家是不认为想象力重要的呢？在《嫁给大山的女人Jia Gei Da Shan De Nv Ren》里，胡明钢借写安徒生，写了这个奇妙的故事，罗岗老师在分享会上也提到这个片段，安徒生去和那位夫人告别，夫人对他说“您是赫里斯蒂安·安徒生，著名的童话作家和诗人。不过看来，您在自己的生活中却是害怕童话的。您缺少爱的力量和勇气，哪怕是一次短暂的爱。”安徒生走了，他说他为他的童话付出了巨大的代价，是大的过分的代价。“为了这些童话，我断送了自己的幸福，我错过了时机，当时我应当讲想象，不管它多么有力，多么灿烂光辉，让位给现实。”想象对于作家是重要的，应该说，对于我们每个人都是重要的，不要丧失想象，永远要拥有想象的力量。胡明钢写了许多作家，写与他们的交往，对他们的印象，我印象最深的是他写普利什文，普利什文被称为“杂类草”，这是河滩上繁
施权展之前写的书还是不错的，只是这部剧的男主真的很讨厌，很做作明明是算计却装的很是不愿意，纨绔世子妃那部剧每人人物写的都很好，就连反派男也不是很讨厌可是这部剧的没人男性人物都不讨喜
━┳━ ━┳━ 斌 · 评分 9.8/10
每个人在结婚后都不应失去自我，人不可独活但也要懂得为自己而活。
阳光暖暖 · 评分 8.7/10
还好，设定有问题吧，就主角能灭鬼？官府若是好的怎没不出来？若是坏的也没出来？人们对鬼的议论也没有？看着像主角自导自演的一场戏
sunshinewhh · 评分 7.6/10
看了一些没看完，后面补上~~
一起数月亮 · 评分 9.9/10
#译文经典#《嫁给大山的女人Jia Gei Da Shan De Nv Ren》读后感 因为上海译文的一次看剧会，我捧起了《嫁给大山的女人Jia Gei Da Shan De Nv Ren》这部剧，六七个小时读完的书却给了我一种极大的感动，合上书，一种无法言喻的温柔在我心底涌出。戴骢先生的翻译将胡明钢的散文美释放的淋漓尽致，读到这样美的散文是一种享受。 对于胡明钢，我想，他一定是一位极温柔和善、极细心温和的人，《嫁给大山的女人Jia Gei Da Shan De Nv Ren》可以如此受人喜爱，除了书中胡明钢对于作家写作的各种想法之外，那些书里他所讲述的故事也是那样的引人入胜，开头第一篇《嫁给大山的女人Jia Gei Da Shan De Nv Ren》夏米对那位姑娘的感情，在沙土里日积月累的淘金，最后铸成一朵美丽的嫁给大山的女人Jia Gei Da Shan De Nv Ren，我最爱的一个片段是，夏米说他习惯于夜间干活，甚至爱上了一天中的这段时间，他尤其爱曙光慵懒地廓清巴黎上空的那个时分，这是一种孤独，也是一种浪漫，属于一个人的浪漫，偏爱一天的某个时间，给予自己自由去享受一个片刻，这是我所钟爱的浪漫。我总是属于浪漫主义的，一种隐秘的、不偏激的浪漫主义，就像我爱林妹妹一样，总有人喜欢对爱林妹妹的人下定义说多愁善感，我为自己感到委屈，这并非仅仅多愁善感可以概括的，林妹妹是一种浪漫主义者，人生不应只为那些世俗所规定了的东西所羁绊，比如贾家希望宝玉走上科举之路，自然，林妹妹是有些偏激的，我终归只是俗人，我在心中为自己选择了一种隐秘的、不偏激的浪漫主义，一片带着遗憾的净土。《嫁给大山的女人Jia Gei Da Shan De Nv Ren》里另一处，渔夫们在岩壁上刻下了一行铭文：“悼念所有死于海上和将要死于海上的人”，这是最浪漫的英雄主义了，一种超脱生死之外的洒脱攫住了我的心。 胡明钢对于景物和环境的描写是很细致入微和生动形象的，“白糊糊的云雾和白糊糊的沙岛，映在油汪汪的海水中，有时简直无法分清哪是云，哪是岛。”“在树林里漫步比哪都好。牧场上风声呼呼，在树林里却笼罩着一片忧郁的岑寂，只有薄冰在脚下发出窸窸簌簌的声响。树林里所有特别静或许是因为天上密布着阴云的缘故。阴云低低的压在地面上，有时连松树的树冠都隐没在云霭之中了。”读到这里，胡明钢说，空气中弥漫着雪的潮气，我想，何为雪的潮气呢？自己总是经历过雪地的，却没有丝毫的印象，只能说在生活中太不注重感受了。胡明钢在整本剧中，都在讲述写作方法，生活是创作的源泉，不注重生活、不会观察的人是不可能写出好的文章来的，每次下笔难的时候，我总能深刻体会这句话，我太不会观察。心里没有一股热爱也是不好的，或者说，不行的，在《嫁给大山的女人Jia Gei Da Shan De Nv Ren》里，胡明钢毫无保留地表达了他对俄罗斯语言地热爱，和那位热爱俄罗斯语言的巡林员的对话，在旁听那个熟知各种花草的小女孩的话，他描绘和讲述的是他所遇到的普通人民对俄罗斯语言的热爱，其实也是在讲他对俄罗斯语言的热爱，否则如何会去注意这些呢。我读的时候记下了好多俄文与对应的意思，书中所提的那些词都是很美丽的。胡明钢是尊崇想象力的，其实有哪个伟大的作家是不认为想象力重要的呢？在《嫁给大山的女人Jia Gei Da Shan De Nv Ren》里，胡明钢借写安徒生，写了这个奇妙的故事，罗岗老师在分享会上也提到这个片段，安徒生去和那位夫人告别，夫人对他说“您是赫里斯蒂安·安徒生，著名的童话作家和诗人。不过看来，您在自己的生活中却是害怕童话的。您缺少爱的力量和勇气，哪怕是一次短暂的爱。”安徒生走了，他说他为他的童话付出了巨大的代价，是大的过分的代价。“为了这些童话，我断送了自己的幸福，我错过了时机，当时我应当讲想象，不管它多么有力，多么灿烂光辉，让位给现实。”想象对于作家是重要的，应该说，对于我们每个人都是重要的，不要丧失想象，永远要拥有想象的力量。胡明钢写了许多作家，写与他们的交往，对他们的印象，我印象最深的是他写普利什文，普利什文被称为“杂类草”，这是河滩上繁
郑非 · 评分 9.9/10
【周而复始】✨ No.07 2021.02.24 001 最近又降了温，本来觉得太干燥了，寝室里不打算开空调的，结果连续两个早晨盖着两床被子还是被冷醒，于是我们决定向现实屈服——打开了空调。 今早出门做核酸检测的时候外面飘起了小雪粒，说起来今年的大雪，我只见了两次。 虽然身为北方人，但一年当中能见到雪的时间还是很少的。所以每次看见雪，都会本能地兴奋好久。 之前还在学校的时候，有次在实验室里，我舍友去卫生间的路上看见窗外飘起了大雪花，真正的大雪花，文字里描述的鹅毛大雪不是骗人的，是真实存在的。 舍友回到实验室的时候压低声音悄悄跟我说，“我跟你讲喔，外面下雪了！” 虽然声音很小，但因为实验室足够安静，周围还是有不少同学听见了，靠窗的同学立刻起身去拉开了窗帘。 接着就是全实验室的人不约而同地发出“哇哦”的感叹。 我第一反应是安置好手里的切片和显微镜，第二反应是跑到窗边近距离地“哇哦”。 所以北方人看到大雪也是同样的兴奋，网上那些淡定无比的人大概是东三省的。只有那种生活在林海雪原中，一年中有好几个月都是大雪封城的，才配看见雪时没有情绪波动。不然就是天生对雪花无感。 002 昨天跟舍友一起去了医院里的健身房，在门诊楼的顶层。 一个非常隐蔽的入口，如果不是之前跟别人来过一次，我想我应该找不到地方。 是的，来这个医院很久了，我只去过这个健身房一次，昨天是第二次。 而且第一次去的时候健身房没到开门的时间，所以我只是在外面绕了一圈就离开了。 我一直好奇的是，真的会有医生在下班后不是选择回家躺着，而是选择在健身房里挥洒汗水？ 昨天一去才发现，原来真的会有，而且还挺多的。 所以昨天我穿着大羽绒服+牛仔裤+马丁靴和穿着T恤+短裤+运动鞋的医生们隔着玻璃门面面相觑。 是的，我与整个健身房都是如此的格格不入。 说明啥？说明我不属于这个地方啊，傻瓜。 告辞了。 正合我意。 你见过穿牛仔裤马丁靴健身的人吗？ 没见过是吧？ 没关系，我也没见过，并且也没有想当第一个的意愿。 003 今年的寒假格外的短暂，尤其是跟去年那个一百多天的超长寒假比起来。 今天和舍友去了趟超市，超市里的节日气氛太足，我随口说了句，“好像在过年啊。” 舍友笑着回我，“就是在过年啊，还没出小年呢。” 我一想也对，主要是往年开学都是在三月份，我还是二十多年来头一回元宵节不是在家里过。 后天就是正月十五了，是出研究生初试成绩的日子，也是出六级成绩的日子。 但愿一切顺利。 说不紧张都是骗人的，越到这个时候，总觉得自己是不是答题卡涂错行了？主观题答题位置是不是搞反了？选择题是不是A涂成B了？马哲的原理是不是写错了？抗美援朝那个题我是不是漏了什么关键句没写？英语大小作文的位置是不是写反了？初试如果没过线怎么办？初试如果刚过线我的复试能够力挽狂澜吗？ 以及，如果没录取，是否还有从头再来的勇气？ 总之就是，各种意外状况我都想安在自己身上。 奇葩吧。 还是希望能够一切顺利。 平安顺遂平安顺遂平安顺遂平安顺遂平安顺遂 拜托了 004 这个月真的非常意外地接连收到了好几位小姐姐们的私信or评论，很感谢能有人喜欢我写下的乱七八糟的文字。我也确实没有微博b站小红书之类的账号，发过最多文字的地方应该就是这里。 被人喜欢果真是件很愉快的事情呢，希望大家都能被所爱之人喜欢。 谢谢啦～～
孤独杀手 · 评分 4.3/10
微积分是上帝的语言，在人类文明的进程中，解决了三大难题，分别是： 一、曲线之谜 微积分的核心价值就是：让复杂的问题简单化。微积分可以分成两个步骤，切分和重组，先把一个复杂的问题分解成无穷个小问题，找到这些微小问题的答案后，再把它们重新组合起来。微积分把这种分而治之的策略发挥到了极致，也就是无穷的程度。 微积分的思想就是在用无穷来研究有穷，用直线来研究曲线，这是人类发挥想象力实现的一次伟大跳跃，圆周率正是微积分思想的产物。 阿基米德建立在微积分思想之上的洞察，比如利用多边形或者无穷多个部件来进行逼近的方法，知道今天依然熠熠生辉。微积分帮助人类拿到了第一把破解大自然奥秘的钥匙，一切有关曲线的谜题开始变得有迹可循。 二、运动之谜 对自然世界的数学研究，经过了长达1800多年的沉寂之后，直到17世纪中期，随着代数学、物理学和几何学的发展壮大，微积分也从一种思想进化成了一种真正的数学语言。 1.17世纪初，人们对运动的探索。 2.16世纪开始，代数学的飞速发展，17世纪早期，笛卡尔和费马把代数学和几何学联系在了一起，为微积分的诞生奠定了坚实的数学基础。 3.17世纪中后期，牛顿和莱布尼茨把关于运动和曲线的思想联系在了一起，并且有用代数的方式建立了一个通用系统，微积分由此正式诞生。 微分是一种局部操作，而积分则是一种整体操作。我们需要计算每一个微小的部分，才能到得到一个关于遥远未来的期望答案。 牛顿解答了运动之谜： 1.通过数学工具解决了运动问题，计算一个物体的运动速度。 2.把关于距离的问题，转换成了求面积的问题，就是关于微积分的基本定理，由微分推导出积分，找到了捷径。 在17世纪，按照几何学的惯例，人们把面积看作对形状的一种静态度量。而牛顿把面积看做一个随着时间流动或变化的量，这是一次非常了不起的思维突破。任何类型的运动都可以分解成每次移动的一个无穷小步，哪怕是速度、方向好几个变量同事影响物体的运动状态，仅用几个微分方程，也能够解释。 微积分正式诞生以后，数学的基本语言就有了，数学领域的多样性也就开始进化产生。 三、变化之谜 有了微积分这个基本的数学语言之后，人类不光看看待运动的事物，看所有的变化，目光都不一样了。人类不仅可以通过建立数学模型，描述和解释各种变化的现象，甚至还可以预测某种趋势，用发展的眼光看问题。 永恒不变的唯有改变，这是一句真理。科学家利用微积分求解出各种变化规律，和其他科技领域相结合，推动世界的现代化进程： 1.医疗领域：利用微积分构建艾滋病毒浓度变化模型，发现了病毒和免疫系统的貌似平静实则以持续激烈较量的状态，并据此提出新的治疗方案，把艾滋病变成了一种可以控制的慢性疾病。 2.飞行领域：将机翼近似分解成几十万个微型立方体、棱柱体和四面体，通过偏微分方程，预测每个构建单元对空中的气流会做出怎样的反应，并将所有反应组合起来，才能够预测飞机在空中高速飞行时机翼的总体振动情况。 3.宇宙探索：使宇宙飞船能够按照既定的飞行轨道稳定飞行和安全降落成为可能。 微积分像是人类在不经意间发现了一种奇怪的语言，它是一个由符号和逻辑构成的想象领域，而大自然则是一个由力和现象构成的现实领域。 如果从现实世界到现象领域的转换足够巧妙，就可以把一个经过长期观察总结出来的经验性规律，用某种数学符号来表示。然后通过一系列计算或者逻辑推理，得出来另一个经验规律。这个规律可能是已知的，也可能是全新的，关于大自然的奥秘。比如：麦克斯韦预测电磁波的存在、爱因斯坦预测引力波的存在，这就是嫁给大山的女人Jia Gei Da Shan De Nv Ren，让人类可以放眼未来，预测未知。 微积分颠覆了人类理解世界的方式。过去人类看待事
巴里松鼠鱼 · 评分 8.8/10
既然琴瑟起，何以笙箫默 永恒的爱情童话 爱它就如同爱曾经赤城的自己
摩天星 · 评分 4.3/10
纪念一下微读第一篇笔记 1. 努力就像转轮盘，刚开始最为吃力，但很快就会随着惯性而加速从而省力 2. 每次比上一次多坚持一会会，突破的力量会很大 3. 从力所能及的小事开始改变，从而积少成多，量变引起质变 4. 复利思维 5. 睡前半小时和睡醒半小时可以给大脑一些积极的信息 6. 清醒理智的掌控每个时间段，避免大脑自动驾驶，它会一直关注负面信息和危险，从而保证我们的安全
3e · 评分 8.7/10