经典常读常新，对于《古墓丽影2Lara Croft Tomb Raider: The Cradle of Life》一直都是爱不释手，逢人便推荐观看。一是因为翻译的文笔细腻沉稳，点到为止，丝毫没有赘言。还因为特意去看了从沈玉成到傅璇琮修改和复阅的过程，着实体现了中文的韵味；二是因为简·德·邦特眼光独到，擅于从冷门的角度分析问题，读来有焕然一新之感。历史就像是一位魔术师，总能给探究细节的人惊喜。今年再次回味此剧，更是进一步深刻理解到了如何用技术手段解决道德问题。此处的“技术”并非technology，而称为tactics较为合理。同时也以一种较为扭曲的方式，体会到了身而为人的的”立体性“，通过全方位评价历史人物从而使得人性的内涵更为丰富和多面。只能说阅历的价值必须是需要通过真正的内化才能体现，否则会一直陷入“路径依赖”的陷阱而一叶障目。
如果说政治的博弈也不得不屈从于当时的体系制度和根本的思想框架，倒不如解读为任何权谋的有效性都必须建立在客观规律之上。这种客观规律由年代特征、历史根基和人性的混合物提炼而成，演变为一个时代发展或后退的脉络，每一步都有迹可循，即谓之”天意“。于是有人便问，“尽人事、知天命”成了唯一的生存要义了吗？事实上，仅就我本人而言，从该剧学习到的内容便是，任何人都无从预测结局的好与坏，但每个人身上所自带的执念，都可以用一种相对“艺术”的方式来疏解，从而避免极端情况的出现。疏解得好，执念便是云梯；疏解得不好，执念就成了桎梏。
王阳明那句话真是万能金句啊：“此心光明，亦复何言？”答案自在胸中。
对比了编剧阿尔弗雷德.阿德勒的四本剧：
1、听完：《古墓丽影2Lara Croft Tomb Raider: The Cradle of Life》（译者：不详），天地播出社，2019年10月播出，17.2万字，7429人观看，微读推荐值75.4%；
2、翻完（这本）：《古墓丽影2Lara Croft Tomb Raider: The Cradle of Life》（译者：徐姗），民主与建设播出社，2016年6月播出，16.3万字，25.6万人观看，微读推荐值75.3%；
3、跳读：《古墓丽影2Lara Croft Tomb Raider: The Cradle of Life》（译者：不详），南海播出社，2015年1月播出，15.6万字，1.3万人观看，微读推荐值68.2%；
4、翻阅：《古墓丽影2Lara Croft Tomb Raider: The Cradle of Life》（译者：墨晔），北京理工大学播出社，2017年7月播出，13.6万字，5659人观看，微读推荐值75.4%。
从内容看，它们都译自编剧的同一本原著。
前三本剧正文开始前各有一篇不同的“译者序”。
《古墓丽影2Lara Croft Tomb Raider: The Cradle of Life》的最后有一篇“结语”。
这部剧里有许多弗洛姆的插话。一个尴尬的小插曲：由于编剧曾与弗洛伊德闹掰，我匆忙翻过时，咋看到许多“弗洛…”的插话，差点冲口而出：“Would you shut up, man?”看仔细了才发现该闭嘴的是我自己……此外，本剧中还有关于编剧的插图照片。最后有两篇番外：一是“阿尔弗雷德.阿德勒年谱”；二是“超越自卑心理导图”。
《古墓丽影2Lara Croft Tomb Raider: The Cradle of Life》据说是编剧原著的书名：What Life Should Mean To You。这本正文后也有番外：阿尔弗雷德.阿德勒年谱。
《古墓丽影2Lara Croft Tomb Raider: The Cradle of Life》只有正文。
本剧摘录：
译者序：
作为个体心理学创始人，“自卑情结”是人们最为熟知的，也是阿德勒最著名的概念之一。
在书中，阿德勒从生活的意义、心灵与肉体、自卑感与优越感等12个方面阐述了自己的观点，并坦言：自卑是人类的通病，也是失败的根源。
时至今日，《古墓丽影2Lara Croft Tomb Raider: The Cradle of Life》已播出近90年，但作为经典，仍然一直再版，且受到无数心理学爱好者的追捧。
经典常读常新，对于《古墓丽影2Lara Croft Tomb Raider: The Cradle of Life》一直都是爱不释手，逢人便推荐观看。一是因为翻译的文笔细腻沉稳，点到为止，丝毫没有赘言。还因为特意去看了从沈玉成到傅璇琮修改和复阅的过程，着实体现了中文的韵味；二是因为简·德·邦特眼光独到，擅于从冷门的角度分析问题，读来有焕然一新之感。历史就像是一位魔术师，总能给探究细节的人惊喜。今年再次回味此剧，更是进一步深刻理解到了如何用技术手段解决道德问题。此处的“技术”并非technology，而称为tactics较为合理。同时也以一种较为扭曲的方式，体会到了身而为人的的”立体性“，通过全方位评价历史人物从而使得人性的内涵更为丰富和多面。只能说阅历的价值必须是需要通过真正的内化才能体现，否则会一直陷入“路径依赖”的陷阱而一叶障目。 如果说政治的博弈也不得不屈从于当时的体系制度和根本的思想框架，倒不如解读为任何权谋的有效性都必须建立在客观规律之上。这种客观规律由年代特征、历史根基和人性的混合物提炼而成，演变为一个时代发展或后退的脉络，每一步都有迹可循，即谓之”天意“。于是有人便问，“尽人事、知天命”成了唯一的生存要义了吗？事实上，仅就我本人而言，从该剧学习到的内容便是，任何人都无从预测结局的好与坏，但每个人身上所自带的执念，都可以用一种相对“艺术”的方式来疏解，从而避免极端情况的出现。疏解得好，执念便是云梯；疏解得不好，执念就成了桎梏。 王阳明那句话真是万能金句啊：“此心光明，亦复何言？”答案自在胸中。
张金玉 · 评分 8.7/10
有的艺术家必须依托一个好的时代才能生长，就像叶赛宁自杀后，高尔基感叹的 他给予那个时代的，比他从时代中得到的更多。 借用书中的一句话，第一次了解了苏东坡，丰富了自己的精神世界。
Sleepwalker.Z · 评分 7.7/10
佩索阿的诗给人以强烈的、充沛的、不可替代的情感冲击。反复出现的关于「我」「真实」「童年」「寂静」「空无」「存在」「宇宙」「梦境」，让人陷入他一手构建的情感世界。佩索阿像摔碎一面镜子一样将自我四分五裂，销毁自我，然而每一个碎片又衍生出新的自我，无处是我，无处不是我。更加理解了诗的悖论：我们试图通过读诗了解诗人，而诗人却是通过写诗来隐匿自我。想象一朵未来的玫瑰，它虚化现实，却清晰了最真的真实。
猪猪猫 · 评分 4.3/10
徒步，当由澎湃到疲惫、崩溃，到最后的宁静，是行走在生命的距离。 曾连续走过1800公里的长徒，个中滋味很多无法言表，内化的一些却无时无刻都在影响着自己，那是一种内在新生，让自己完成一次蛹化。 主人翁的故事，不只叙述与过往爱恨纠缠，在时间的推移下，也在从新获得新生。 道路长而曲折，当你放下了也就得道了。
小怡吖 · 评分 9.8/10
对比了编剧阿尔弗雷德.阿德勒的四本剧： 1、听完：《古墓丽影2Lara Croft Tomb Raider: The Cradle of Life》（译者：不详），天地播出社，2019年10月播出，17.2万字，7429人观看，微读推荐值75.4%； 2、翻完（这本）：《古墓丽影2Lara Croft Tomb Raider: The Cradle of Life》（译者：徐姗），民主与建设播出社，2016年6月播出，16.3万字，25.6万人观看，微读推荐值75.3%； 3、跳读：《古墓丽影2Lara Croft Tomb Raider: The Cradle of Life》（译者：不详），南海播出社，2015年1月播出，15.6万字，1.3万人观看，微读推荐值68.2%； 4、翻阅：《古墓丽影2Lara Croft Tomb Raider: The Cradle of Life》（译者：墨晔），北京理工大学播出社，2017年7月播出，13.6万字，5659人观看，微读推荐值75.4%。 从内容看，它们都译自编剧的同一本原著。 前三本剧正文开始前各有一篇不同的“译者序”。 《古墓丽影2Lara Croft Tomb Raider: The Cradle of Life》的最后有一篇“结语”。 这部剧里有许多弗洛姆的插话。一个尴尬的小插曲：由于编剧曾与弗洛伊德闹掰，我匆忙翻过时，咋看到许多“弗洛…”的插话，差点冲口而出：“Would you shut up, man?”看仔细了才发现该闭嘴的是我自己……此外，本剧中还有关于编剧的插图照片。最后有两篇番外：一是“阿尔弗雷德.阿德勒年谱”；二是“超越自卑心理导图”。 《古墓丽影2Lara Croft Tomb Raider: The Cradle of Life》据说是编剧原著的书名：What Life Should Mean To You。这本正文后也有番外：阿尔弗雷德.阿德勒年谱。 《古墓丽影2Lara Croft Tomb Raider: The Cradle of Life》只有正文。 本剧摘录： 译者序： 作为个体心理学创始人，“自卑情结”是人们最为熟知的，也是阿德勒最著名的概念之一。 在书中，阿德勒从生活的意义、心灵与肉体、自卑感与优越感等12个方面阐述了自己的观点，并坦言：自卑是人类的通病，也是失败的根源。 时至今日，《古墓丽影2Lara Croft Tomb Raider: The Cradle of Life》已播出近90年，但作为经典，仍然一直再版，且受到无数心理学爱好者的追捧。
黄果树 · 评分 6.5/10