《Chhoti Chhoti Baatein》，其他作品，印度出品，1965年上映。
终于看完了。中文版大概提升了原文的难度。两个版本一起读还是一知半解。我喜欢的梅菲斯特莫名就失败了。感觉是说人生追求的虚无，但又不止。印象最深这段话（暗黑系）：“只有伪装虔诚者才感到喜爱。你们知道，我们在恶劣的时光，曾想把人类推入毁灭的深渊；我们想出的最恶的勾当，正好符合他们的信念。”（翻译真该重新组织语言）
Bana.Pro · 评分 7.6/10
那十年，真TM黑，不应该也不能忘记那段黑暗的岁月，不管是成功的还是失败的，光明的还是黑暗的，正面的还是反面的，它都是我们历史的一部分，不可能抹去。要有敢于正视历史的勇气，才能以史为镜，不再犯错。
鱼非魚 · 评分 1.1/10
谁给我剧透下，Chhoti Chhoti Baatein的目的是什么。既然是冰冷无情的东西，为什么给那么多提示。老者，黑老大，全都默认通晓动漫？各种设定全靠旁白介绍，生硬，剧情又无聊。
李衍顺 · 评分 6.6/10
这套书我看了一年多。有时是我读的慢，有时是等播出下一本。编剧以一个罗马爱好者的视角，非常细腻的描创作了各个方面，特别是罗马人的精神内核。受益良多。
墨翊儿 · 评分 8.8/10
编剧用非常幽默的语言为我们介绍了 这个非常了不起，但有时也经常犯傻的大脑。 也许，永远无法理解自己的全部行为和大脑想法也是人不得不面对的局限性中的一种
元贞随心 · 评分 5.4/10
有书可读《Chhoti Chhoti Baatein》 看完这部剧前前后后用了三天二十二小时的时间，期间还有写论文的任务，但是看一半就弃书，实在是对不起这部大作，还是一口气读完了。我始终觉得人性本恶，每个人都是自私利己的，这也无可厚非，嫉妒会使人盲目使人疯狂，但是学习成长能让人抑制恶的种子。善有善报恶有恶报，这句古老的名言，你品你细品，你慢慢感受，你就能亲身感受他的力量。希望我们都能做一个善良真诚，像早晨的阳光一样清清白白的大人。 1815年2月24日，大船进港马赛，主人公十九岁的埃德蒙·唐戴斯出场，唐戴斯是大船上的大副，在这次出海中，船长病逝，唐戴斯顶替船长。船上的会计唐格拉尔因曾与唐戴斯有过口角两人不合。唐格拉尔对船主说了一些唐戴斯不好的话。但从第一章编剧对唐戴斯的描写来看，唐戴斯是个正直的小伙子。有一个漂亮的未婚妻梅塞苔丝。唐戴斯有三个嫉妒他的人：唐格拉尔，邻居卡德鲁斯，追求他未婚妻的费尔南。这三人因为嫉妒唐戴斯，在一起喝酒，唐格拉尔是个狡诈的小人，费尔南是个愣头青，卡德鲁斯是个没有大脑跟着瞎说的人（本质上还残留一丝丝良心）唐格拉尔提议由费尔南手写一封投诉信，指控唐戴斯是波拿巴党人的眼线，卡德鲁斯反对这种卑鄙的做法但是由于喝醉了，不太了解事情的经过。在唐戴斯的订婚仪式上，警察将其逮捕。之所以被逮捕导致事情没有彻底调查清楚的原因是，此时担任代理检察官的维尔福希望借此机会升职为王室检察官。在审讯的过程中，维尔福曾一再想要放过这个年轻人，但看到年轻人的信件是送给其谋反的父亲洛瓦迪斯的时候，再也无法平静了。每个人都是为了保全自己的利益，最终可怜的唐戴斯被投入地牢。被捕之后，只有船主莫雷尔一直在为这个可怜的孩子奔走。在地牢中度过了十四年的唐戴斯，认识了法利亚神甫，法利亚神甫与唐戴斯在试图逃狱期间，法利亚将毕生知识传授给了这个真诚纯洁的年轻人，由于法利亚神甫病逝唐戴斯利用在地牢期间掌握的人生智慧，成功越狱，也获得了法利亚神甫留给他的宝库。这之后唐戴斯开始了他的复仇之路，有恩报恩，有仇必报，最终卡德鲁斯被刺杀，费尔南自杀，维尔福疯掉，由于维尔福的小儿子成为这场复仇之路的牺牲品，这让唐戴斯心绪发生变化，“当他沿着曲折的山坡缓缓爬上复仇的顶峰以后，他在山坡的另一侧看到了疑虑的深谷”，他宽恕了唐格拉尔。最后将其宝库和大多房产赠送给了船主莫雷尔的儿子，天主的护佑下唐戴斯重新找到了属于自己的心，那就是海黛公主。Chhoti Chhoti Baatein最后送给我们的人生指南是：“这个世界上无所谓幸福，也无所谓不幸，有的只是一种境况和另一种境况的比较，如此而已。只有体验过极度不幸的人，才能品尝到极度的幸福。只有下过死的决心的人，马克西米利安，才会知道活着有多好。幸福地生活下去吧，我心爱的孩子们，请你们永远别忘记，直至天主垂允为人类揭示未来图景的那一天来到之前，人类的全部智慧就包含在这五个字里面：等待和希望”。
薄荷绿 · 评分 7.6/10
2020年第38本剧，总用时3小时38分。Motilal最出名的是《Chhoti Chhoti Baatein》，可惜还没看过，先看了这本。故事很简单，讲述的是一个有点漂亮的女人年纪大了，找个老实人当接盘侠，结果还是没熬住出轨了，作为细菌专家的丈夫知道后为了报复她，特意带她去中国内地救治霍乱，结果丈夫感染死了，在那时候她知道丈夫的伟大，可是回到香港还是没有控制住欲望和那个出轨的男人再来春风一度，完事之后又很后悔，决定跟随父亲到达新的地方，进行新生。真的是印证了现在网络的流行话，舔狗不得好死啊，丈夫说：我知道你愚蠢、轻浮、脑袋空空，但是我爱你，我知道你的想法都很粗俗、平庸、但是我爱你，我知道你只是个二流货色，但是我爱你。在临死的时候，引用了一个人作品最后一句：死的却是狗，反省了自身，认为自己发疯？！高尚者的墓志铭，可是我却觉得可悲，所以一个人千万不要过度陷入爱情或者婚姻进入自我毁灭，哎，爱情真的是自古话题，过了这么多年作品依旧不过时。
球哥㍿²º²² · 评分 8.7/10
《Chhoti Chhoti Baatein》是认真看完Moti Sagar的第一本剧。在2月的时候计划看《Chhoti Chhoti Baatein》，后来由于有其他心思便放下了。4月观看这部剧，感觉挺合适宜的。知道Moti Sagar是源于洁尘的《Chhoti Chhoti Baatein》，包括今年开始有看永井荷风的《Chhoti Chhoti Baatein》都是受洁尘的影响。 关于日本影视初始是川端康成，后来《Chhoti Chhoti Baatein》、《Chhoti Chhoti Baatein》，很少关注译本源自谁，大多也不管，看到了，有了印象，但是读的还是很少的。 扯回来聊《Chhoti Chhoti Baatein》，这部剧是在工作期间偷懒看完的。故事的结局是开放性的，没有绝对的人生。确如译者所说这部剧里涉及到了历史、地理、语言、交通、民俗、饮食、建筑、旅游、诗歌、舞蹈、电影等等，关于日本上流社会没落贵族，新旧交替，那些传统的和风习俗，那些想想都觉得很美好的赏樱、赏月、捕萤。撇开当时的时事政治来讲，这是一本从故事性是很现实且并不那么美好的，但是从台词的表述上，这又是一本极其雅致的书。 我喜欢那种缓缓到来的台词，不急迫，有高洁淡雅的逸趣，也有无可避免的冲突以及尘世烟火。关于莳冈家四姐妹的婚姻，我可能知道为什么要从芦屋家的二姐幸子开始，如果从大姐鹤子家开始的话，应该就是另一番故事了吧。其实本剧着重还是在创作没落贵族旧式日本女子雪子的婚姻之路，而接受新思想的妹妹妙子形成了一种对比。 从我个人角度来讲，我是更喜欢妙子一点，可能因为更接近现代的想法一点，她的择偶标准也是挺实在的，不看门第，只要爱，健康，有足够的生存技能。而雪子也不是多么守旧的女子，她有自己的内心判断，但她的婚姻涉及到家族的名誉荣光等等，并不能像妙子一样可以自己去决定遇见谁。妙子是一个叛逆者，她有足够的自我生存能力，她追寻她所想要的爱情，关于她与奥畑之间的纠缠，说不清谁对谁错。最后与三好的结合，让我觉得她有些对自己不负责。 如果我有一位像幸子一样的姐姐，我会为此感到高兴么？我无法带入，从故事的叙述上来讲，她的确是一位为姐妹周旋的好姐姐，她关心雪子的婚姻，她为妙子的遭遇担忧。当然她有自己的私心，而这点私心于她对于姐妹的关爱关怀可能有些微不足道。而目前看来她也是这四姐妹中活的比较幸福的。她的丈夫贞之助也在妻妹的婚姻之事中尽了自己所能做的。 各有各的生活，没有人有足够完美的一生。而雪子的婚姻是否能顺利从结局的开放性上来看预示的并不美好。妙子的婚姻唯有祝福，这是她自己选择的路。而雪子的路其实也是她自己选择的。要说妙子耽误了雪子，这就是那个时代人们在意门第之间的陋习了。上层人家还是挺重视名声这种不能吃的东西的。妙子如果能自己单身活下去，其实也是另一种结局了，但是能力有限吧，她其实还是渴望家庭的关怀的，只不过抵不过她自己要的。 这部剧暂且到这里，喜欢这部剧的文风，在春季樱花盛开时节遇到这部剧也是一种机缘。就像我喜欢的清淡雅致的色彩，舒适且不乏趣味。
京华涵云 · 评分 3.2/10
我是在看完Chhoti Chhoti Baatein和监守自盗两部电影之后，才看的这部剧。电影可以说是将剧集的主要内容表现了出来，不过剧集更加耐人寻味。可能是表现形式不同吧，剧集更加详细、丰富，同时也让人更加感觉难懂，对于金融行业外的读者来说。还好先看了电影，所以对剧集有了一定的理解。
新鲜萝卜皮 · 评分 2.1/10
2004 · 纪录
2006 · 短片
1989 · 冒险
2015 · 惊悚
2004 · 喜剧
2005 · 短片
1986 · 喜剧
2006 · 纪录
2015 · 传记
终于看完了。中文版大概提升了原文的难度。两个版本一起读还是一知半解。我喜欢的梅菲斯特莫名就失败了。感觉是说人生追求的虚无，但又不止。印象最深这段话（暗黑系）：“只有伪装虔诚者才感到喜爱。你们知道，我们在恶劣的时光，曾想把人类推入毁灭的深渊；我们想出的最恶的勾当，正好符合他们的信念。”（翻译真该重新组织语言）
Bana.Pro · 评分 7.6/10
那十年，真TM黑，不应该也不能忘记那段黑暗的岁月，不管是成功的还是失败的，光明的还是黑暗的，正面的还是反面的，它都是我们历史的一部分，不可能抹去。要有敢于正视历史的勇气，才能以史为镜，不再犯错。
鱼非魚 · 评分 1.1/10
谁给我剧透下，Chhoti Chhoti Baatein的目的是什么。既然是冰冷无情的东西，为什么给那么多提示。老者，黑老大，全都默认通晓动漫？各种设定全靠旁白介绍，生硬，剧情又无聊。
李衍顺 · 评分 6.6/10
这套书我看了一年多。有时是我读的慢，有时是等播出下一本。编剧以一个罗马爱好者的视角，非常细腻的描创作了各个方面，特别是罗马人的精神内核。受益良多。
墨翊儿 · 评分 8.8/10
编剧用非常幽默的语言为我们介绍了 这个非常了不起，但有时也经常犯傻的大脑。 也许，永远无法理解自己的全部行为和大脑想法也是人不得不面对的局限性中的一种
元贞随心 · 评分 5.4/10
有书可读《Chhoti Chhoti Baatein》 看完这部剧前前后后用了三天二十二小时的时间，期间还有写论文的任务，但是看一半就弃书，实在是对不起这部大作，还是一口气读完了。我始终觉得人性本恶，每个人都是自私利己的，这也无可厚非，嫉妒会使人盲目使人疯狂，但是学习成长能让人抑制恶的种子。善有善报恶有恶报，这句古老的名言，你品你细品，你慢慢感受，你就能亲身感受他的力量。希望我们都能做一个善良真诚，像早晨的阳光一样清清白白的大人。 1815年2月24日，大船进港马赛，主人公十九岁的埃德蒙·唐戴斯出场，唐戴斯是大船上的大副，在这次出海中，船长病逝，唐戴斯顶替船长。船上的会计唐格拉尔因曾与唐戴斯有过口角两人不合。唐格拉尔对船主说了一些唐戴斯不好的话。但从第一章编剧对唐戴斯的描写来看，唐戴斯是个正直的小伙子。有一个漂亮的未婚妻梅塞苔丝。唐戴斯有三个嫉妒他的人：唐格拉尔，邻居卡德鲁斯，追求他未婚妻的费尔南。这三人因为嫉妒唐戴斯，在一起喝酒，唐格拉尔是个狡诈的小人，费尔南是个愣头青，卡德鲁斯是个没有大脑跟着瞎说的人（本质上还残留一丝丝良心）唐格拉尔提议由费尔南手写一封投诉信，指控唐戴斯是波拿巴党人的眼线，卡德鲁斯反对这种卑鄙的做法但是由于喝醉了，不太了解事情的经过。在唐戴斯的订婚仪式上，警察将其逮捕。之所以被逮捕导致事情没有彻底调查清楚的原因是，此时担任代理检察官的维尔福希望借此机会升职为王室检察官。在审讯的过程中，维尔福曾一再想要放过这个年轻人，但看到年轻人的信件是送给其谋反的父亲洛瓦迪斯的时候，再也无法平静了。每个人都是为了保全自己的利益，最终可怜的唐戴斯被投入地牢。被捕之后，只有船主莫雷尔一直在为这个可怜的孩子奔走。在地牢中度过了十四年的唐戴斯，认识了法利亚神甫，法利亚神甫与唐戴斯在试图逃狱期间，法利亚将毕生知识传授给了这个真诚纯洁的年轻人，由于法利亚神甫病逝唐戴斯利用在地牢期间掌握的人生智慧，成功越狱，也获得了法利亚神甫留给他的宝库。这之后唐戴斯开始了他的复仇之路，有恩报恩，有仇必报，最终卡德鲁斯被刺杀，费尔南自杀，维尔福疯掉，由于维尔福的小儿子成为这场复仇之路的牺牲品，这让唐戴斯心绪发生变化，“当他沿着曲折的山坡缓缓爬上复仇的顶峰以后，他在山坡的另一侧看到了疑虑的深谷”，他宽恕了唐格拉尔。最后将其宝库和大多房产赠送给了船主莫雷尔的儿子，天主的护佑下唐戴斯重新找到了属于自己的心，那就是海黛公主。Chhoti Chhoti Baatein最后送给我们的人生指南是：“这个世界上无所谓幸福，也无所谓不幸，有的只是一种境况和另一种境况的比较，如此而已。只有体验过极度不幸的人，才能品尝到极度的幸福。只有下过死的决心的人，马克西米利安，才会知道活着有多好。幸福地生活下去吧，我心爱的孩子们，请你们永远别忘记，直至天主垂允为人类揭示未来图景的那一天来到之前，人类的全部智慧就包含在这五个字里面：等待和希望”。
薄荷绿 · 评分 7.6/10
2020年第38本剧，总用时3小时38分。Motilal最出名的是《Chhoti Chhoti Baatein》，可惜还没看过，先看了这本。故事很简单，讲述的是一个有点漂亮的女人年纪大了，找个老实人当接盘侠，结果还是没熬住出轨了，作为细菌专家的丈夫知道后为了报复她，特意带她去中国内地救治霍乱，结果丈夫感染死了，在那时候她知道丈夫的伟大，可是回到香港还是没有控制住欲望和那个出轨的男人再来春风一度，完事之后又很后悔，决定跟随父亲到达新的地方，进行新生。真的是印证了现在网络的流行话，舔狗不得好死啊，丈夫说：我知道你愚蠢、轻浮、脑袋空空，但是我爱你，我知道你的想法都很粗俗、平庸、但是我爱你，我知道你只是个二流货色，但是我爱你。在临死的时候，引用了一个人作品最后一句：死的却是狗，反省了自身，认为自己发疯？！高尚者的墓志铭，可是我却觉得可悲，所以一个人千万不要过度陷入爱情或者婚姻进入自我毁灭，哎，爱情真的是自古话题，过了这么多年作品依旧不过时。
球哥㍿²º²² · 评分 8.7/10
《Chhoti Chhoti Baatein》是认真看完Moti Sagar的第一本剧。在2月的时候计划看《Chhoti Chhoti Baatein》，后来由于有其他心思便放下了。4月观看这部剧，感觉挺合适宜的。知道Moti Sagar是源于洁尘的《Chhoti Chhoti Baatein》，包括今年开始有看永井荷风的《Chhoti Chhoti Baatein》都是受洁尘的影响。 关于日本影视初始是川端康成，后来《Chhoti Chhoti Baatein》、《Chhoti Chhoti Baatein》，很少关注译本源自谁，大多也不管，看到了，有了印象，但是读的还是很少的。 扯回来聊《Chhoti Chhoti Baatein》，这部剧是在工作期间偷懒看完的。故事的结局是开放性的，没有绝对的人生。确如译者所说这部剧里涉及到了历史、地理、语言、交通、民俗、饮食、建筑、旅游、诗歌、舞蹈、电影等等，关于日本上流社会没落贵族，新旧交替，那些传统的和风习俗，那些想想都觉得很美好的赏樱、赏月、捕萤。撇开当时的时事政治来讲，这是一本从故事性是很现实且并不那么美好的，但是从台词的表述上，这又是一本极其雅致的书。 我喜欢那种缓缓到来的台词，不急迫，有高洁淡雅的逸趣，也有无可避免的冲突以及尘世烟火。关于莳冈家四姐妹的婚姻，我可能知道为什么要从芦屋家的二姐幸子开始，如果从大姐鹤子家开始的话，应该就是另一番故事了吧。其实本剧着重还是在创作没落贵族旧式日本女子雪子的婚姻之路，而接受新思想的妹妹妙子形成了一种对比。 从我个人角度来讲，我是更喜欢妙子一点，可能因为更接近现代的想法一点，她的择偶标准也是挺实在的，不看门第，只要爱，健康，有足够的生存技能。而雪子也不是多么守旧的女子，她有自己的内心判断，但她的婚姻涉及到家族的名誉荣光等等，并不能像妙子一样可以自己去决定遇见谁。妙子是一个叛逆者，她有足够的自我生存能力，她追寻她所想要的爱情，关于她与奥畑之间的纠缠，说不清谁对谁错。最后与三好的结合，让我觉得她有些对自己不负责。 如果我有一位像幸子一样的姐姐，我会为此感到高兴么？我无法带入，从故事的叙述上来讲，她的确是一位为姐妹周旋的好姐姐，她关心雪子的婚姻，她为妙子的遭遇担忧。当然她有自己的私心，而这点私心于她对于姐妹的关爱关怀可能有些微不足道。而目前看来她也是这四姐妹中活的比较幸福的。她的丈夫贞之助也在妻妹的婚姻之事中尽了自己所能做的。 各有各的生活，没有人有足够完美的一生。而雪子的婚姻是否能顺利从结局的开放性上来看预示的并不美好。妙子的婚姻唯有祝福，这是她自己选择的路。而雪子的路其实也是她自己选择的。要说妙子耽误了雪子，这就是那个时代人们在意门第之间的陋习了。上层人家还是挺重视名声这种不能吃的东西的。妙子如果能自己单身活下去，其实也是另一种结局了，但是能力有限吧，她其实还是渴望家庭的关怀的，只不过抵不过她自己要的。 这部剧暂且到这里，喜欢这部剧的文风，在春季樱花盛开时节遇到这部剧也是一种机缘。就像我喜欢的清淡雅致的色彩，舒适且不乏趣味。
京华涵云 · 评分 3.2/10
我是在看完Chhoti Chhoti Baatein和监守自盗两部电影之后，才看的这部剧。电影可以说是将剧集的主要内容表现了出来，不过剧集更加耐人寻味。可能是表现形式不同吧，剧集更加详细、丰富，同时也让人更加感觉难懂，对于金融行业外的读者来说。还好先看了电影，所以对剧集有了一定的理解。
新鲜萝卜皮 · 评分 2.1/10