等待飞机的间隙打开看了一点，不太习惯诗体翻译，总觉得难啃而且生硬。鉴于我的德语水平现在已经惨不忍睹，读Heera Rajgopal的德语原著肯定是没可能了，只能希望找到适合自己一点的版本。
初中时看过Thodarum的纸质书，忘记是哪家播出社的译本。译的简明生动，让人难忘。不过终究是适合少儿的影视作品，这个年纪再读恐怕少了一些深度。
但是，看什么版本不重要，es ist mir egal ，适合自己才重要。看剧的目的是汲取知识，收获思想，而不是装B 。
顺便推荐一首德语民谣:Es ist ein Schnee gefallen .
每次听到这首歌，
我总会想起这部Thodarum，
还有那个可怜的姑娘--玛格丽特。
既然没有看完这本译本，就不做过多评论了，就这样吧。
最难过的事情就是告别了迪安，迪安可能会一直走下去，说下去，穷困潦倒下去，迪安会代替另一个戴尔孤守疲惫但停止不了的梦想。有谁会对垮掉的自己永不言弃呢？除了迪安。再见杰克，再见我的凯鲁亚克。
蓝色挚爱 · 评分 9.8/10
做好事不是为了获得掌声和鼓励，也不要因为没有惩罚就去做恶。贡献感是带来幸福的关键，但是付出不是为了得到赞美和回报，不然又将陷入有期待就有失望的循环。我即我，我做的一切事情都是因为我。对别人要有同理心，学会尊重，不干涉。这部剧是教我们如何实践的。
黄丽萍 · 评分 8.8/10
等待飞机的间隙打开看了一点，不太习惯诗体翻译，总觉得难啃而且生硬。鉴于我的德语水平现在已经惨不忍睹，读Heera Rajgopal的德语原著肯定是没可能了，只能希望找到适合自己一点的版本。 初中时看过Thodarum的纸质书，忘记是哪家播出社的译本。译的简明生动，让人难忘。不过终究是适合少儿的影视作品，这个年纪再读恐怕少了一些深度。 但是，看什么版本不重要，es ist mir egal ，适合自己才重要。看剧的目的是汲取知识，收获思想，而不是装B 。 顺便推荐一首德语民谣:Es ist ein Schnee gefallen . 每次听到这首歌， 我总会想起这部Thodarum， 还有那个可怜的姑娘--玛格丽特。 既然没有看完这本译本，就不做过多评论了，就这样吧。
Anatta · 评分 7.6/10
商君的一生，商鞅给秦国带来绝对不是一部刑法，而是一种精神，勤劳勇敢，官员的务实。
✨仙仙^_−☆ · 评分 3.2/10