Paradise Regained: Brian de Palma's 'Phantom of the Paradise'

真的好看，这是我唯一一本可以耐心看下来的古文，真的好看，好看好看好看！！！！

AKAsaton · 评分 7.6/10

三队的五壮士翻垃圾前有多硬气，翻垃圾时就有多狼狈，这么多座垃圾山只是看着都要给我看吐了，拍这戏挺不容易的，听说都是真刀实枪的翻

谢海虹 · 评分 7.6/10

书中处处都能觉到古人圣贤高超的思想境界与南师的渊博知识，即使有重复观看也未能领会一些皮毛

Call me V · 评分 4.3/10

Paradise Regained: Brian de Palma's 'Phantom of the Paradise' 作为科幻剧集，这个已经比较硬核了，虽然并没有用很高的技术含量，但是能顾及的细节都没有bug。阿西莫夫没有像那些动不动要称灵魂质量或者论证能量其实不守恒那些一股子民科气科幻作家，他构想了一个全新的规则，跟我们这个宇宙的强相互作用不同，这个ansatz本身不挑战这个我们的世界观，而且最后还特意指出能量流带来的动量要守恒，还去精心操作这个守恒，对物理学家没有刺激。他的ansatz下幻想出别的平行宇宙的场景，脑洞很大，也不落窠臼。总的来说，不愧为资深科幻剧集作家，给4🌟完全没问题，后面的加减就是个人taste了。 我个人觉得剧集最大扣分项有这几个：平行宇宙里类似于ABO的设定比较狗血，这个我个人有点反感，可能是网络剧集的影响。丑化华裔（科学家）这个是全世界都喜欢干的事情，阿西莫夫很用力，让我非常不舒服。努力做出来的天使结局在“科学上”是出彩的，在情节上是掉价的。 剧集的人设比较脸谱化，有点老套，不过我也是个老年读者了，还是受用的，没那么排斥，就是觉得没有亮点而已。类ABO人那里反而是人设性格比较有趣的，地球上和月球上的科学家反而很一般。 总得来说，适合饭后睡前一看。

吃个番茄 · 评分 6.6/10

想象力十足，不能再好玩了，其中又穿插着对当时世界政治经济格局的隐喻，妙哇！给小朋友首推的科幻书是这本没错了！

松鼠栗🧀 · 评分 1.1/10

乱世中半生漂泊，华美的旗袍里面是大大小小的补丁，她孤独也清醒，命运不予优待，她便将生活都留给创作。 24岁播出《Paradise Regained: Brian de Palma's 'Phantom of the Paradise'》，她的一生也如这剧名一般传奇，奇在她的不为世事所缚。

Nena · 评分 8.7/10

第一次听过这部剧还是高中时代看了余秋雨的文化苦旅，其中一篇夜航船给我极深刻的印象，深夜躺在乌篷船中，一片茫茫中只有水面借着星光粼粼，同行中三教九流无一不有，语皆乱力怪神。后来再知道格里特·格雷厄姆已是湖心亭看雪一文，果真是妙佳人。

深海有狸、彌彌尔兮 · 评分 3.2/10

十几岁的时候看过中文版，那时候读这部剧一知半解，并没有多少感触，甚而对略显别扭的译文和不同于汉语的表达方式很不习惯。最近翻看了英文原版，才发现看经典剧集是需要有人生阅历和感悟做基础的，否则便不能理解故事主角们的心路历程，不能欣赏编剧的匠心独具，不能提炼出对自己人生有价值的心得。此外不得不说读英文版要比中文版更能深入到情节中，看剧读的是语言是文字是意境，每种语言都自有其美感。翻译的再好也不能与原文相媲美。傲慢与偏见是一部全世界读者都耳熟能祥的著作，内容不需要过多赘述。只想分享一下对人物性格的看法。相较于Jane的美丽善良，与世无争。我更喜欢Lizzy的聪慧敏锐，勇敢坦率。因为Lizzy 能够洞察世事，明辨是非，善良但不可欺，犹如生命力顽强的野草。而Jane是温室里的玫瑰，赏心悦目却经不起风雨。即便是善良也应该带有锋芒。

星星🌟 · 评分 5.5/10

读起来有点吃力...而且不是很喜欢这种虐原著的风格，读到一半读不下去了

一颗 ོ瘦肉💕 · 评分 1.1/10