我对这个译文很有意见，尤其是书名，明明是一个幽默中带着心酸和无力，无力背后是沉重社会问题的故事，不能因为文风幽默就把标题改的不伦不类的跟地摊影视一样，原书名叫This is Going to Hurt。
但是观看过程中常常可以看到很多其他人标注的原文，翻译过来倒确实也少了点英式幽默的韵味。
而这部剧背后反映的却是一个沉重的社会问题，国家医疗体系不堪重负、医患之间难以互相理解、男性妇产科医生的生存困境、医生对自己个人生活的被迫牺牲，这些问题好像都看不到解决的希望，现在能做的就只能是把他们放到阳光下，祈祷情况不要变得更糟糕。
最大特点，好读！历史梳理的清楚，粒度划分符合科普特点。重点人物，事件，典故串联起来，非常自然贴切。语言风趣，有时代气息。值得翻翻！
行行重行行 · 评分 2.1/10
知弘一法师名缘于夏丏尊的评价：“综师一生，为翩翩之佳公子，为激昂之志士，为多才之艺人，为严肃之教育者，为戒律精严之头陀，而以倾心西极，吉祥善逝，”今能见法师说佛语，果见无愧律界宗师，虽小悟人活当自律，但读法师语知己之差非十万八千里不得 。
瀮 · 评分 5.5/10
两个字：好看！停不下来的那种，吃饭睡觉前的必备，一环扣一环，剧情也很紧凑，第一次看这种类型的书，nice，很有吸引力
YU縂 · 评分 3.2/10
活在人文和科技交叉点上的天才 他用大师级的手法把理念、艺术和科技融合在一起，就创造了未来。 他的个性、激情、完美主义、阴暗面、欲望、艺术气质、残酷以及控制欲(现实扭曲力)造就这一切
洛迦山 · 评分 4.3/10
书是好剧，我就不说了。 我来说说那糟心的电影…… 今天刚去看了电影，我是怀着极大的期待去的，但是，显然，我……一言难尽了 没看过电影的姐妹就是赚了，千万不要好奇，因为电影和剧集根本就是俩故事，相似度百分之五。 相似的地方是人物名字 电影的故事整个下来就是一部狗血言情虐的无厘头，和的也无厘头，大结局更是一塌糊涂。 唯一的优点：音乐不错。
W.jmin... · 评分 7.6/10
写得很好，真实可信。 思想很有观点。 剧集中提炼的歌词，如果谱上好的曲子，会成为一个非常出名的歌曲。
田园儿. · 评分 2.2/10
20不惑？？？20大把东西可惑了，别乱改，好吧。四十不惑。起码25岁左右还是会有好奇心的。。。编剧直接就不惑了。我真的是服气了，呵呵。
Jason*道韵 · 评分 9.8/10
我对这个译文很有意见，尤其是书名，明明是一个幽默中带着心酸和无力，无力背后是沉重社会问题的故事，不能因为文风幽默就把标题改的不伦不类的跟地摊影视一样，原书名叫This is Going to Hurt。 但是观看过程中常常可以看到很多其他人标注的原文，翻译过来倒确实也少了点英式幽默的韵味。 而这部剧背后反映的却是一个沉重的社会问题，国家医疗体系不堪重负、医患之间难以互相理解、男性妇产科医生的生存困境、医生对自己个人生活的被迫牺牲，这些问题好像都看不到解决的希望，现在能做的就只能是把他们放到阳光下，祈祷情况不要变得更糟糕。
詩霖 · 评分 4.4/10
今年目前为止最好的一本 尤其是第六章财务与数据的观点非常有启发
物理学史 · 评分 9.8/10