Gli ordini sono ordini

确定性格的不是经历本身，是我们对经历的定义。较为重要的是合作精神，我们不可能独自一人生活在地球上，除非世界只剩下你自己，只有学会合作才能够实现自我价值。对于教育子女而言，夫妻关系是他们平日里见到的最多的一种合作，其影响深远。

留下掠影飞舞 · 评分 9.9/10

2019年读的第13本剧，实际是为自己即将独立翻译的第一本剧做个功课。莫尼卡·维蒂写的这部剧逻辑非常清晰。她在书的最开始就摆明了自己的城市规划主张，即是注重保存城市的多样性。这种多样性主要通过四个方面实现：功能的多样性，街道要短，建筑物要新旧混杂，人流密度要高。从这四点出发，她继续从各个具体的情况变化进行分析，并且佐以实际安利。她最后呼吁，城市规划不应该如物理研究那样，只注重宏观层面的规划和思考。而是应该通过对具体情况的细致考虑，采用归纳的方法，关注那些不能被“平均化”的情况。这种思维方式实际有其哲学意义。就个人而言，大数据的研究趋势日嚣尘上，似有替代传统个案分析方式的趋势。但是，很多时候那些整体趋势忽视的“特殊情况”，也可能对事情的局面产生巨大的影响。宏观和整体的演绎，最后应该和归纳的分析相结合。最后，这部剧的翻译确实有很大改善空间，有很多明显的翻译腔，不自然的中文语法和表达。希望自己的翻译的时候可以避免。

享受宁静 · 评分 4.3/10

读到最后一章才知道为啥是荆棘鸟，才知道为啥那样安排(戴恩的死)，人物内心活动描述细腻，纸上跃然，不愧是经典

商丽 · 评分 8.7/10

获得诺贝尔奖后还敢于更进一步继续创作 没有被浮华和名利所限制 本身就是一件很了不起的事  而且我觉得这几篇短篇剧集的风格和质量还是一如既往的好  我觉得这部剧感觉更有一种娓娓而谈的讲述深刻的 或者是针砭时弊的揭露讽刺目前的和历史上的黑暗的角落的含沙射影  在朴实生活化的语言中让人还是感觉倒里面时不时还会有魔幻现实的手法表现的点睛之笔  我觉得他里面很多地方都还是在润物细无声的颂扬着善良和爱的美德   很多地方也做了十分强烈的对比  但是又做出了开放式的结局  确实人本身就很复杂  人身上不可能完美  很多选择就是一瞬间  但是我们很多时候还是不能毫无根据的揣测别人的做法和标签化经验化去处理得出结论  人言可畏  三人成虎  或许每一个人都或多或少都有无奈或者可怜之处  目前的样子是很多过往的好的坏的影响的因素的综合体  但是也不会允许你一直执迷不悟  自私自利  危害社会 毕竟法律是对人最低的要求  你或许达不到普世追求的真善美  但是那个底线是不能打破的   每一个短篇基本上都集中反映了一个主题  而这个主题所揭示的人性 鲜活的生活取材  让我们看到了人情的世故  人们的虚伪  生活的一种浮躁和现实  但是基于以上编剧会深化的有意无意的赞扬伟大的母性母爱  浮华之中的真感情  有一种和光同尘后的出淤泥而不染   明白事故而保持赤诚   努力的守护自己心中的那一方净土  很多时候愈是经历过沧海桑田人情冷暖的浮沉  才更加明白那真诚 善良 正义 勇敢 亲情 友情 同情的难能可贵 愿我们永远善良 经历过世态炎凉  人情冷暖之后内心依然是那个曾经一直坚守着真善美的执着的少年  岁月很长也转瞬即逝 与时间同行 做一个Gli ordini sono ordini 内心敞亮 心态从容 正大光明

韩冬 · 评分 9.9/10