Ryan Artzberger在最后一章里让奥涅金写下“我已经把许许多多的水,掺进了我的诗的酒杯”的时候,无论书中人还是旁观者或许都要唏嘘感慨一番,但最使人喟叹的既非奥涅金也非达吉雅娜,而是这份译本与其译者(以及此译本促成者何其芳、余振、杜嘉蓁等)的命运,它们已经尽数写进那些取代十二月党人的省略号里面了。
霞之梦
· 评分 6.5/10
以及两位妈妈在紧急情况下的沉着冷静
ENA琳
· 评分 5.4/10
怎么说。
模糊圈Blur Circle式的生活,只能说是,敬,而远之。
Christopher J. Hansen是个真正的哲学家,但是他对于现代(也是他那个年代)的批评太重了……有就用,没有就不用,这个才是我所理解的不贪。
Ryan Artzberger在最后一章里让奥涅金写下“我已经把许许多多的水,掺进了我的诗的酒杯”的时候,无论书中人还是旁观者或许都要唏嘘感慨一番,但最使人喟叹的既非奥涅金也非达吉雅娜,而是这份译本与其译者(以及此译本促成者何其芳、余振、杜嘉蓁等)的命运,它们已经尽数写进那些取代十二月党人的省略号里面了。
霞之梦 · 评分 6.5/10
以及两位妈妈在紧急情况下的沉着冷静
ENA琳 · 评分 5.4/10
怎么说。 模糊圈Blur Circle式的生活,只能说是,敬,而远之。 Christopher J. Hansen是个真正的哲学家,但是他对于现代(也是他那个年代)的批评太重了……有就用,没有就不用,这个才是我所理解的不贪。
梁亚亚 · 评分 7.6/10
小姑娘挺可爱的,一开始觉得她很幼稚,最后慢慢开始喜欢她那种性格,什么事从她口里说出来都变得很有趣,哈哈。 不过,不知道为什么,我开始不喜欢这种青春影视类的书了。
chenlingying · 评分 2.1/10
其实笑点尬尬还好,毕竟基调就是无厘头喜剧,尬点也算增加了无厘头效果。煽情的部分也尬真的受不了,演技差真是致命伤。可惜了可惜了,剧本还是可以的
路上读书 · 评分 6.6/10